- Health
Night Owls
NoctámbulosMuchos noctámbulos sienten que el mundo se abre cuando se pone el sol, por lo que, para muchos, incluida yo misma, quedarse despierto hasta tarde se asocia con un gran placer...
Read More »
- Community
Smoke and Suffer
Fumar y sufrir...menthol cigarettes caused 157,000 smoking-related premature deaths, and culminated in 1.5 million life years lost among Black Americans between 1980 and 2018...
Read More »
- Community
“We need to do something”
“Necesitamos hacer algo”“Damos aviso hoy sobre lo que podría ser una avalancha de desalojos que aplastará a los inquilinos en esta ciudad, en una escala que nunca hemos visto”, dijo el presidente del condado de Manhattan, Mark Levine...
Read More » - Architecture
Making it Plein
Haciéndolo PleinValerie Larko focuses on light and shadow, whether it's graffiti-covered buildings or the soaring sculptural qualities of train trestles. Viewers might think they are in the underpinnings of an imaginary universe instead of Secor Avenue...
Read More » - Community
Free Citi Bike memberships for hospital workers
Membresías gratuitas de Citi Bike para trabajadores de hospitalesEl Programa Citi Bike para trabajadores médicos, que puso a disposición de los trabajadores de hospitales de la ciudad de Nueva York membresías gratuitas de 60 días, ha sido reactivado...
Read More » - Arte
The Colorful Life of Kady Brownell
La vida colorida de Kady BrownellShe wasn’t allowed to carry the company colors, but when other Union troops mistook her company for the enemy, she grabbed the flag and waved it until the other soldiers realized they were on the same side, saving numerous lives...
Read More » - Architecture
Turn through time
Paso por el tiempo“No es solo que ella hizo una conexión con el medio y con el proceso que los Ettlinger usaban hace más de 100 años”, dijo Shiloh Holley. “También hay algo que a veces se pierde con un formato estrictamente digital, especialmente cuando se imprime en blanco y negro..."
Read More » - Arte
New look at NoMAA
Nuevo en NoMAAThe studios at NoMAA are available for rent by local artists and community groups, available seven days a week...
Read More » - Community
What Martin Luther King, Jr. Knew But Never Said
Lo que Martin Luther King, Jr. sabía, pero nunca dijoHay una cosa que Martin Luther King, Jr. nunca tocó en sus grandes discursos a pesar de que sabía mucho sobre el tema en privado: las enfermedades mentales...
Read More » - News
“I thought we’d be dead”
“Pensé que estaríamos muertos”“That alarm is always ringing, so we weren’t taking it so seriously,” Sawadogo said. “We had no idea it was a danger like that.”
Read More » - Community
HONORING THE VICTIMS
HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS"Nuestros corazones están entre los que están de luto en el Bronx hoy"...
Read More » - Arte
Centro receives 1.24 million grant – largest in its history
Centro recibe subvención de 1.24 millones, la mayor de su historiaThe Andrew W. Mellon Foundation awarded Hunter College’s Center for Puerto Rican Studies (aka Centro) a $1.2 million grant – the largest in the institution’s half-century history...
Read More » - Covid-19
Safety Net Security
Red de seguridadEl alcalde Eric Adams ha anunciado casi $145 millones de dólares para la lucha, compuestos primero de una asignación de $111 millones que ampliarán la dotación de personal en NYC Health + Hospitals y el Departamento de Salud de la ciudad...
Read More » - Local
MTA to receive $6 billion in federal aid
MTA recibirá $6 mil millones de dólares en ayuda federalThe Metropolitan Transportation Authority (MTA)nis set to receive a lump-sum grant of $6 billion in federal aid...
Read More »