Covid-19FamilyHealthPandemicPublic Health

New #VaxForKids pop-up sites
Nuevos sitios emergentes #VaxForKids

New #VaxForKids pop-up sites


The state launched the vaccination campaign in January.

Nearly 40 new sites have been launched across New York State specifically to increase Covid-19 vaccination rates among children and adolescents.

Governor Kathy Hochul announced 39 new #VaxForKids pop-up sites this week, as she and the State’s Department of Health continue to urge parents and guardians to ensure their children get fully vaccinated and boosted when eligible.

“Our #VaxForKids program and other community-based vaccination efforts have been enormously successful, and as a result New York State continues to lead the way on vaccinations, including for young New Yorkers,” Hochul said. “I want to thank all of our partners and the parents, guardians, and kids who stepped up to get vaccinated. This effort has made our communities, our schools, and our families safer.”

New locations include several in the Bronx and Northern Manhattan:

 

Part of the Solution (POTS)

2759 Webster Avenue

Bronx, NY 10458

Open: Thursday, February 24, 9:00 a.m. – 3:00 p.m.

Vaccine Type: Pfizer-BioNTech and Moderna

 

TEP Middle School

152 Sherman Avenue

New York, NY 10034

Open: Friday, February 25; 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

Vaccine Type: Pfizer-BioNTech and Moderna

 

Democracy Prep Charter School

207 West 133rd Street

New York, NY 10030

Open: Thursday, March 3; 11:30 am – 7:00 pm

Vaccine Type: Pfizer-BioNTech and Moderna

 

Democracy Prep Charter School

3872 3rd Ave

Bronx, NY 10457

Open: Thursday, March 3; 4:00 p.m. – 7:00 p.m.

Vaccine Type: Pfizer-BioNTech and Moderna

 

The state launched the #VaxForKids campaign in January to increase vaccination rates among New York children 5 to 11 and provide booster doses for eligible adolescents 12 to 17.

To date, 261 sites have been established statewide, including 72 school-based pop-ups.

“The Department of Health, along with our community-based partners, established 261 #VaxForKids sites in just six weeks – reaching every corner of the state,” said State Health Commissioner Dr. Mary T. Bassett. “These sites are conveniently located at schools, family destinations, and trusted community spaces like public libraries and fire departments – helping more parents and guardians confidently make the decision to get their children vaccinated. Parents and guardians, make sure your kids are vaccinated and up to date with all recommended doses. Kids can catch Covid-19 and develop severe disease, and vaccination remains their best protection against the virus and its variants.”

Children five and older are eligible.

Children five and older are eligible for the Pfizer-BioNTech Covid-19 vaccine. As of January 7, 2022, adolescents 12 and older are eligible for a booster dose of the Pfizer-BioNTech vaccine at least five months after completing their initial vaccine series. Additionally, children 5-11 with certain immunocompromising conditions are now eligible for an additional dose of the Pfizer-BioNTech vaccine at least 28 days after completing their initial vaccine series.

For more information, visit ny.gov/VaxForKids.



Nuevos sitios emergentes #VaxForKids 


El estado lanzó la campaña de vacunación en enero.

Se han puesto en marcha casi 40 nuevos sitios en todo el estado de Nueva York específicamente para aumentar las tasas de vacunación contra el virus Covid-19 entre niños y adolescentes.

La gobernadora Kathy Hochul anunció 39 nuevos sitios emergentes #VaxForKids (#VacunasParaNiños, en español)esta semana, mientras ella y el Departamento de Salud del Estado continúan instando a los padres y tutores a asegurar que sus hijos sean vacunados completamente y se apliquen el refuerzo cuando sean elegibles.

“Nuestro programa #VaxForKids y otros esfuerzos de vacunación en la comunidad han sido enormemente exitosos, y como resultado el estado de Nueva York continúa liderando el camino de las vacunas, incluso para los jóvenes neoyorquinos”, dijo Hochul. “Quiero dar las gracias a todos nuestros socios y a los padres, tutores y niños que han acudido a vacunarse. Este esfuerzo ha hecho que nuestras comunidades, nuestras escuelas y nuestras familias sean más seguras”.

Los nuevos sitios incluyen varios lugares en el Bronx y el norte de Manhattan:

 

Parte de la Solución (POTS, por sus siglas en inglés)

No. 2759 de la avenida Webster

Bronx, NY 10458

Abierto: martes 2-4 de febrero de 9:00 a.m. – 3:00 p.m.

Tipo de vacuna: Pfizer-BioNTech y Moderna

 

TEP Middle School

No. 152 de la avenida Sherman

Nueva York, NY 10034

Abierto: viernes 25 de febrero de 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

Tipo de vacuna: Pfizer-BioNTech y Moderna

 

Escuela charter Democracy Prep

No. 207 de la calle 133 oeste

Nueva York, NY 10030

Abierto: martes 3 de marzo de 11:30 am – 7:00 pm

Tipo de vacuna: Pfizer-BioNTech y Moderna

 

Escuela charter Democracy Prep

No. 3872 de la Tercera avenida

Bronx, NY 10457

Abierto: martes 3 de marzo de 4:00 p.m. – 7:00 p.m.

Tipo de vacuna: Pfizer-BioNTech y Moderna

 

El estado lanzó la campaña  #VaxForKids en enero para aumentar las tasas de vacunación entre los niños neoyorquinos de 5 a 11 años y proporcionar dosis de refuerzo a los adolescentes de 12 a 17 años que cumplan los requisitos.

Hasta la fecha, se han establecido 261 sitios en todo el estado, incluyendo 72 emergentes en escuelas.

“El Departamento de Salud, junto con nuestros socios comunitarios, estableció 261 sitios #VaxForKids en solo seis semanas, llegando a todos los rincones del estado”, dijo lacomisionada de Salud del estado, la Dra. Mary T. Bassett. “Estos sitios están convenientemente ubicados en escuelas, destinos familiares y espacios comunitarios de confianza como bibliotecas públicas y departamentos de bomberos,ayudando a más padres y tutores a tomar con confianza la decisión de vacunar a sus hijos. Padres y tutores, asegúrense de que sus hijos están vacunados y al día con todas las dosis recomendadas. Los niños pueden contraer Covid-19 y desarrollar una enfermedad grave, y la vacunación sigue siendo su mejor protección contra el virus y sus variantes”.

Los niños de 5 años o más, son elegibles.

Los niños a partir de cinco años pueden recibir la vacuna Covid-19 de Pfizer-BioNTech.

Desde el 7 de enero de 2022, los adolescentes de 12 años o más pueden recibir una dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech al menos cinco meses después de completar su serie de vacunas inicial. Además, los niños de 5 a 11 años con ciertas condiciones de inmunocompromiso son ahora elegibles para una dosis adicional de la vacuna Pfizer-BioNTech al menos 28 días después de completar su serie de vacunas inicial.

 

Para más información, visite ny.gov/VaxForKids.



Related Articles

Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker