New Doors, New Floors
Nuevas puertas y nuevos pisos
New Doors, New Floors
Manhattan Libraries Receive $130K in Improvements
Five Manhattan branches of The New York Public Library, including two in Northern Manhattan, are receiving upgrades to improve accessibility and comfort for neighborhood users.
Macomb’s Bridge Library and George Bruce Library on the east and west boundaries of Harlem are in the process of receiving new resilient flooring to better accommodate users. The branches are expected to reopen at the end of the month.
The improvements coincide with a comprehensive report released last fall by the Center for an Urban Future titled Re-Envisioning New York’s Branch Libraries. The report identified more than $1.1 billion of capital needs and extensively outlined the wide-ranging and essential work required at library branches across the five boroughs.
For information about current and upcoming closings and details about alternative branches to use during improvements, please visit www.nypl.org/locations.
Nuevas puertas y nuevos pisos
Bibliotecas de Manhattan recibirán $130 mil en mejoras
Cinco sucursales de Manhattan de la Biblioteca Pública de Nueva York, incluyendo dos en el norte, están siendo renovadas para mejorar la accesibilidad y la comodidad de los usuarios del barrio.
La Biblioteca del puente Macomb y la Biblioteca George Bruce, en los límites este y oeste de Harlem, están en proceso de recibir nuevos pisos resistentes para acomodar mejor a los usuarios. Se espera que las sucursales reabran al final del mes.
Las mejoras coinciden con un informe global publicado el pasado otoño por el Centro para un Futuro Urbano titulado: Re-imaginación de las sucursales de la Biblioteca de Nueva York. El informe identificó necesidades de más de $1.1 millones de dólares de capital y destacó extensamente la labor amplia y esencial que se requiere en las sucursales de la biblioteca en los cinco condados.
Para obtener información sobre cierres actuales y futuros, y detalles sobre las sucursales alternativas que pueden ser utilizadas durante las mejoras, por favor visite www.nypl.org/locations.
