MT- Community 12.10.14

  • English
  • Español

MT- Community News 12.10.14

st-philips-interiorweb

Saint Philip’s Episcopal Church will celebrate “A Rainbow Christmas”.

A Rainbow Christmas

Integrity Harlem will host “A Rainbow Christmas” celebration at the historic African American Saint Philip’s Episcopal Church on Fri., Dec. 12th at 7:00 p.m. All are invited.

A two-hour concert and reception will feature child and youth performers, DJ Soul Selector, jazz singer Keith Dames and members of the Democracy Prep Charter School.

Suggested door admission is an unwrapped toy, book or new clothing for children and teens (ages 5-18) or gift cards in denominations of $10 from McDonald’s, iTunes or Old Navy, from official vendors of The Ali Forney Center.

Saint Philips Episcopal Church is located at 204 West 134th Street.

For more information, please contact Tod Roulette at 917.662.7340.

The Fifth Seal Concert

El_Greco(self-portrait)web

Mark the 400th anniversary of the death of El Greco with music.

In commemoration of the 400th anniversary of the death of El Greco, the Hispanic Society of America and Capella de Ministrers present the concert “The Fifth Seal: Music in the time of El Greco.” The Capella de Ministrers Ensemble, directed by Carles Magraner, has developed a unique musical journey through the life of the painter. This intimate portrait of El Greco begins with music from his birthplace of Crete, includes music by composers contemporary with his time in Venice and Rome, and concludes with music from the Spanish city of Toledo where he created his most iconic works. The program includes music by Kassia (S.SX), Girolamo Fescobaldi, Fabrizio Caroso, Tomas Luis de Victoria, Diego Ortiz, Francisco Guerrero, Tarquino Merula and also songs from the Spanish Sephardic tradition. A reception will follow.

The Hispanic Society of America is located at 613 West 155th Street Audubon Terrace (Broadway between 155th and 156th Streets).
For more information and to RSVP, please call 212.926.2324 ext. 250 or email Friends@hispanicsociety.org.

Amateur Night Holiday Special

Diggyweb

Apollo Theater celebrates another holiday season with the Amateur Night Holiday Special.

The legendary Apollo Theater celebrates another holiday season with the Amateur Night Holiday Special on Sat., Dec. 20th at 7:30 p.m. The evening will offer entertainment by talented child dancers, musicians and singers who are past “Stars of Tomorrow” winner, and a special guest performance by young hip hop artist Diggy Simmons.

Tickets can be purchased at the Apollo Theater Box Office, by phone at 800.745.3000 and online at Ticketmaster.com. For group tickets, please call 212.531.5355.

Apollo Theater is located at 253 West 125th Street, between Adam Clayton Powell, Jr. Boulevard (7th Avenue) and Frederick Douglass Boulevard (8th Avenue).

For more information, please visit www.apollotheater.org.

Drop-in Touch Tours

Touch tours will be offered at the Morris-Jumel Mansion.

Touch tours will be offered at the Morris-Jumel Mansion.

The Morris-Jumel Mansion will offer guided touch tours for the blind or partially sighted. Sign up today to experience the art, history and textures of the Mansion. The tours will take place on Sat., Dec. 13th and on Sat., Dec. 20th at noon.

This program was developed in partnership with Art Beyond Sight, and funding was provided by the Columbia University Medical Center Neighborhood Fund.

The tour is for people 10 years and older. Free with Museum admission.

Morris-Jumel Mansion is located at 65 Jumel Terrace.

Reservations required; please call 212.923.8008 or email curator@morrisjumel.org.

MT- Noticias de la Comunidad 12.10.14

Un arcoíris navideño

st-philips-interiorweb

La iglesia episcopal Saint Philip’s celebrará “Un arcoíris navideño”.

Integrity Harlem será sede de la celebración “Un arcoíris navideño” en la histórica iglesia episcopal africana americana Saint Philip’s el viernes 12 de diciembre a las 7:00 p.m. Todos son bienvenidos.

Un concierto y recepción de dos horas presentará a niños y jóvenes artistas, el DJ Soul Selector, el cantante de jazz Keith Dames y a miembros de la escuela charter Democracy Prep.

La admisión sugerida es un juguete sin envolver, libro o ropa nueva para niños y adolescentes (edades 5-18) o tarjetas de regalo en denominaciones de $10 dólares de McDonald’s, iTunes, Old Navy o de los vendedores oficiales del centro Ali Forney.

La iglesia episcopal Saint Philip’s se encuentra en el 204 de la calle 134 oeste.

Para más información, por favor contacte a Tod Roulette en el 917.662.7340.

Concierto Fifth Seal

El_Greco(self-portrait)web

Celebre el 400° aniversario de la muerte de El Greco con música.

En conmemoración del 400° aniversario de la muerte de El Greco, la Sociedad Hispana de América y Capella de Ministrers presentan el concierto “The Fifth Seal: Music in the time of El Greco”. El conjunto Capella de Ministrers, dirigido por Carles Magraner, ha desarrollado un viaje musical único a través de la vida del pintor. Este íntimo retrato de El Greco comienza con música de su tierra natal Creta, incluye música de compositores contemporáneos de su tiempo en Venecia y Roma, y concluye con música de la ciudad española de Toledo, donde creó sus obras más emblemáticas. El programa incluye música de Kassia (S.SX), Girolamo Fescobaldi, Fabrizio Caroso, Tomás Luis de Victoria, Diego Ortiz, Francisco Guerrero, Tarquino Merula y también canciones de la tradición sefardí española. Habrá una recepción después.

La Sociedad Hispana de América se encuentra en el 613 de la calle 155 oeste, Terraza Audubon (Broadway, entre las calles 155 y 156).

Para más información y para confirmar su asistencia, por favor llame al 212.926.2324 ext. 250 o envíe un correo electrónico a Friends@hispanicsociety.org.

Noche especial de fiestas para aficionados

Diggyweb

El teatro Apollo celebra otra temporada de fiestas con la noche especial de fiestas para aficionados.

El legendario teatro Apollo celebra otra temporada de fiestas con la noche especial de fiestas para aficionados el sábado 20 de diciembre a las 7:30 p.m. La noche ofrecerá entretenimiento de talentosos niños bailarines, músicos y cantantes que son anteriores ganadores de “Estrellas del Mañana”, y una presentación especial del joven artista de hip hop Diggy Simmons.

Las entradas pueden adquirirse en la taquilla del teatro Apollo, por teléfono en el 800.745.3000 y en línea en Ticketmaster.com. Para boletos de grupo, por favor llame al 212.531.5355.

El teatro Apollo está situado en el 253 de la calle 125 oeste, entre el bulevar Adam Clayton Powell, Jr. (7ª avenida) y el bulevar Frederick Douglass (8ª avenida).

Para más información, por favor visite www.apollotheater.org.

Recorridos táctiles casuales

Touch tours will be offered at the Morris-Jumel Mansion.

Recorridos táctiles se ofrecerán en la Mansión Morris-Jumel.

La Mansión Morris-Jumel ofrecerá visitas guiadas táctiles para ciegos o deficientes visuales. Regístrese hoy para experimentar el arte, la historia y las texturas de la mansión. Los recorridos se llevarán a cabo los sábados 13 y 20 de diciembre al mediodía.

Este programa fue desarrollado en colaboración con Art Beyond Sight, y el financiamiento fue proporcionado por el Fondo para el Barrio del Centro Médico de la Universidad Columbia.

El recorrido es para personas de 10 años y mayores. Gratis con la entrada al Museo.

La Mansión Morris-Jumel se encuentra en el 65 de Jumel Terrace.

Se requiere reservación, por favor llame al 212.923.8008 o envíe un correo electrónico a curator@morrisjumel.org.