CommunityFamilyLocalNews

Merry and Bright
Felices fiestas

Merry and Bright

Toy drive held for uptown families

By Gregg McQueen


The drive distributed toys to families uptown.

It was Claus en casa.

Santa Claus paid a visit uptown, as the Dominican Women’s Development Center (DWDC) hosted a pre-Christmas toy drive at La Casa del Mofongo on St. Nicholas Avenue.

The event distributed free toys to 200 uptown families and allowed them to visit in person with Santa on Wed., Dec. 22nd.

“Many families are out of work and it’s not easy for them to buy toys,” said DWDC Executive Director Rosita Romero. “It’s important that we’re able to do this so they can use the money for other expenses.”

Miosotis Cabrera and Rosita Romero pose with Santa.
Photo: G. McQueen

Toys were provided by the Miosotis Cabrera Foundation, a charitable organization devoted to assisting children in Washington Heights.

Most of the children receiving toys attend DWDC’s Mama Tingo Child Care Center, which offers a full-day, dual language learning program to local kids.

“The pandemic hit our families very hard. They are tired, physically, emotionally and mentally,” Romero said. “We are very glad that we can provide that piece of mind to parents by providing full child care so they can go to work.”

Over 200 toys were distributed.

For the past seven years, DWDC has partnered with the Foundation on the toy drive.

“It started as a connection to bring good to the community. That’s what’s in the heart of Rosita, and that’s what’s in my heart,” said the Foundation’s founder, Miosotis Cabrera.

In 2020, toys were provided to families at Mama Tingo, Cabrera said, but due to the pandemic, a large-scale event could not be held – and Santa Claus did not take part.

Most of the children receiving toys attend DWDC’s Mama Tingo Child Care Center.

“It brings joy to my heart. We can see their faces this year. Especially when they see Santa, their faces light up with a huge smile,” said Cabrera. “For us, to be able to do this again despite the pandemic, is a blessing.”

 

 

For more, please visit the Dominican Women’s Development Center at dwdc.org.



Felices fiestas

Colecta de juguetes para familias locales

Por Gregg McQueen


La colecta distribuyó juguetes a las familias de la zona residencial.

Claus estaba en casa.

Santa Claus hizo una visita al Alto Manhattan, pues el Centro de Desarrollo de la Mujer Dominicana (DWDC, por sus siglas en inglés) organizó una colecta de juguetes previa a Navidad en La Casa del Mofongo en la avenida St. Nicholas.

El evento distribuyó juguetes gratuitos a 200 familias del Alto Manhattan y les permitió visitar en persona a Santa el miércoles 22 de diciembre.

“Muchas familias están sin trabajo y no es fácil para ellas comprar juguetes”, dijo Rosita Romero, directora ejecutiva del DWDC. “Es importante que podamos hacer esto para que puedan usar el dinero para otros gastos”.

Miosotis Cabrera y Rosita Romero posan con Santa. Foto: G. McQueen

Los juguetes fueron provistos por la Fundación Miosotis Cabrera, una organización benéfica dedicada a ayudar a los niños en Washington Heights.

La mayoría de los niños que reciben juguetes asisten al Centro de Cuidado Infantil Mama Tingo de DWDC, que ofrece un programa de aprendizaje de dos idiomas de día completo para niños locales.

“La pandemia afectó mucho a nuestras familias. Están cansados, física, emocional y mentalmente”, dijo Romero. “Estamos muy contentos de poder brindarles esa tranquilidad a los padres dándoles cuidado infantil completo para que puedan ir a trabajar”.

Se distribuyeron más de 200 juguetes.

Durante los últimos siete años, DWDC se ha asociado con la Fundación en la colecta de juguetes.

“Comenzó como una conexión para traer el bien a la comunidad. Eso es lo que hay en el corazón de Rosita, y eso es lo que hay en mi corazón”, dijo el fundador de la Fundación, Miosotis Cabrera.

En 2020, se entregaron juguetes a las familias en Mama Tingo, dijo Cabrera, pero debido a la pandemia, no se pudo realizar un evento a gran escala y Santa Claus no participó.

La mayoría de los niños que reciben juguetes asisten al centro de cuidado infantil Mama Tingo de DWDC.

“Trae alegría a mi corazón. Podemos ver sus caras este año. Especialmente cuando ven a Santa, sus rostros se iluminan con una gran sonrisa”, dijo Cabrera. “Para nosotros, poder hacer esto nuevamente a pesar de la pandemia, es una bendición”.

 

 

Para obtener más información, visite el Centro de Desarrollo de la Mujer Dominicana en dwdc.org.



Related Articles

Check Also
Close
Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker