Louisville on Lenox
Louisville en Lenox

Louisville on Lenox
Story by Adrian Cabreja
Photos by QPHOTONYC

Scores of seersucker dandies and dolled-up belles celebrated the “Second Annual Run for the Roses” in Harlem this past Sat., May 3rd at Ristorante Settepani.
Settepani Restaurant’s husband-and-wife co-owners Leah Abraham and Nino Settepani opened the doors in 2001, and thirteen years later, the sleek eatery continues to stand at the heart of Lenox Avenue’s Restaurant Row.
In keeping with the Derby’s celebration of sartorial splendor, the restaurant’s patio at 196 Lenox Avenue was a riot of color, with men and women alike sporting stunningly structured hats and whimsical, unique attire.
“The Kentucky Derby is not just about horse racing,” explained event producer Rob Owens. “It’s about the magic that makes the first Saturday in May unique in sports, fashion and style and how people come together to honor Southern traditions.”
Beyond the fashion, the gathering, co-hosted by the America’s Best Racing, Too Black Too Fast Triple Crown Tour and The Black Turf Project, also sought to raise awareness about significant historical facets of the Derby.

The Black Turf Project promotes the contributions of African-Americans in thoroughbred racing, including the Kentucky Derby.
Black jockeys once dominated the Derby, winning 15 of the first 28 Kentucky Derby runs, from 1875 to 1902. The first African-American to win the Kentucky Derby was Alonzo Clayton in 1875.
“Through this celebration and other events that we produce throughout Harlem,” said Owens, “Row Entertainment hopes to re-energize the music scene and create opportunities for our neighbors to enjoy sophisticated events while paying homage to the history and diversity of Harlem – old and new.”
Settepani Restaurant
196 Lenox Avenue
New York, NY 10026
917.492.4806
Louisville en Lenox
Historia por Adrian Cabreja
Fotos por QPHOTONYC

Decenas de dandis de tejido de algodón y bellas arregladas, celebraron la “Segunda Carrera Anual de las Rosas”, en Harlem, el pasado sábado 3 de mayo en el Ristorante Settepani.
Marido y mujer, copropietarios del restaurante Settepani, Leah Abraham y Nino Settepani, abrieron las puertas en 2001, y trece años más tarde, el elegante restaurante continúa situado en el corazón del corredor de restaurantes en la avenida Lenox.
En consonancia con la celebración del Derby de esplendor sartorial, el patio del restaurante en el 196 de la avenida Lenox era un derroche de color, con hombres y mujeres por igual mostrando sombreros increíblemente estructurados y caprichosos, atuendos únicos.
“El Derby de Kentucky no se trata sólo de las carreras de caballos”, explicó el productor del evento Rob Owens. “Se trata de la magia que hace del primer sábado de mayo único en el deporte, la moda y el estilo y cómo las personas se unen para honrar las tradiciones del sur”.
Más allá de la moda, la reunión, organizada conjuntamente por America’s Best Racing, Too Black Too Fast Triple Crown Tour y The Black Turf Project, también buscó dar a conocer las facetas históricas significativas del Derby.

The Black Turf Project promueve las contribuciones de los afroamericanos a las carreras de pura sangre, incluyendo el Derby de Kentucky.
Los jinetes negros alguna vez dominaron el Derby, ganando 15 de las primeras 28 carreras del Derby de Kentucky, 1875-1902. El primer afroamericano en ganar el Derby de Kentucky fue Alonzo Clayton en 1875.
“A través de esta celebración y otros eventos que producimos en todo Harlem”, dijo Owens, “Row Entertainment espera revitalizar la escena musical y crear oportunidades para nuestros vecinos para disfrutar de eventos sofisticados mientras se rinde homenaje a la historia y la diversidad de Harlem, vieja y nueva”.
Para más fotos por favor visite www.manhattantimesnews.com.
Settepani Restaurant
196 de la avenida Lenox
Nueva York, NY 10026
917.492.4806