The apartment buildings and row houses surrounding the Morris-Jumel Mansion today belie the hundred acres of gardens, vineyards, and open fields that surrounded the house when Eliza and Stephen Jumel bought it in 1810, and give little hint the grand views in all directions—or the isolation in what was then a sparsely populated Northern Manhattan. For a picture of life on the Jumel estate in the early 1800’s, join Margaret Oppenheimer, author of The Remarkable Rise of Eliza Jumel, for “That Elegant Country Residence: Eliza Jumel and Washington Heights,” an illustrated talk at the Grinnell. Conjuring up an era when rural landowners could go clamming and oystering on the banks of the Harlem River, Oppenheimer will describe the couple’s vineyard of French grapes and the agricultural products grown on their lands. She will also discuss the difficulties they faced in maintaining a country estate—including wood thieves and tramps with a taste for poultry—especially as the area grew more populated during Eliza’s later years. Books will be available for sale and signing on-site. Wednesday, February 17, 2016, 7:30 p.m. Grinnell Community Room 800 Riverside Drive (at 158th Street) ADMISSION FREE Sponsored by the Grinnell and Riverside Oval Association For more information, please visit bit.ly/1Kn6UtB or contact Matthew Spady at MatthewSpady@AudubonParkNY.com. Los edificios de apartamentos e hilera de casas adosadas que rodean a la mansión Morris-Jumel hoy contradicen los cien acres de jardines, viñedos y campos abiertos que rodeaban la casa cuando Eliza y Stephen Jumel la compraron en 1810, y dan poca pista de las grandes vistas en todas direcciones, o el aislamiento, en lo que entonces era una baja densidad de población en el norte de Manhattan. Para obtener una idea de la vida en la finca Jumel en la década de 1800, únase a Margaret Oppenheimer, autora de The Remarkable Rise of Eliza Jumel, para “Esa elegante residencia de campo: Eliza Jumel y Washington Heights”, una charla ilustrada en el Grinnell. Evocando una época en que los propietarios de tierras rurales podían ir a buscar almejas y ostras en las orillas del río Harlem, Oppenheimer describe el viñedo de la pareja de uvas francesas y productos agrícolas cultivados en sus tierras. También discutirá las dificultades que enfrentaron al mantener una finca, incluyendo ladrones de madera y vagabundos con un gusto por las aves de corral, especialmente mientras la zona se volvía más poblada durante los últimos años de Eliza. Los libros estarán a la venta y podrán firmarse en el lugar. Miércoles 17 de febrero de 2016, 7:30 pm Sala comunitaria Grinnell No. 800 de Riverside Drive (y la calle 158) ENTRADA LIBRE Patrocinada por the Grinnell y la Asociación Riverside Oval Para más información, por favor visite bit.ly/1Kn6UtB o contacte a Matthew Spady en el correo electrónico MatthewSpady@AudubonParkNY.com.Looking upon Eliza
Contemplando a Eliza
