
With each passing school year, parents, teachers and administrators too often overlook vision as a major key to academic success, and it’s the students who are suffering the consequences. With the 2016-17 school year on the horizon, it is important to realize how a comprehensive eye exam can help children succeed in school. Here are four reasons why a comprehensive eye exam should top parents’ back-to-school checklists this year: A child doesn’t know what good vision is if he or she has never experienced it. Because eye health plays a major role in academic performance, it’s far too common for a vision problem to be mistaken as a learning disability. A comprehensive eye exam is the only way to ensure that a child can see clearly and has healthy eyes that work properly and together. Standard school screenings only test if a kid can see near or far. Comprehensive eye exams make sure a child’s eyes are healthy, work together, and are disease-free. Conditions like lazy eye can be corrected easily if they are detected before the age of seven, while after that age, they may become permanent and even lead to blindness. More than 125,000 school-aged children are diagnosed with lazy eye, or amblyopia, every year. The economic costs of children’s vision disorders cost the United States $10 billion annually, taking into account the costs of medical care, vision aids and devices, caregivers, special education, vision screening programs, federal assistance programs and quality of life losses. Comprehensive eye exams for children entering kindergarten would drastically decrease those costs over time. For more information, please visit http://bit.ly/2bPGLb0. Cada año escolar, padres, maestros y administradores a menudo pasan por alto la visión como una clave importante para el éxito académico, y es que son los estudiantes los que sufren las consecuencias. Con el año escolar 2016-17 en el horizonte, es importante darse cuenta de cómo un examen completo de los ojos puede ayudar a los niños a tener éxito en la escuela. Aquí hay cuatro razones por las que un examen completo de los ojos debe encabezar las listas de los padres para el regreso a la escuela este año: Un niño no sabe lo que es tener buena visión si nunca la ha experimentado. Debido a que la salud del ojo juega un papel importante en el rendimiento académico, es muy común que un problema de visión sea confundido con uno de aprendizaje. Un examen completo de los ojos es la única manera de garantizar que un niño ve claramente, que tiene ojos sanos que funcionan correctamente y en conjunto. Los exámenes estándar de la escuela únicamente comprueban si un niño puede ver cerca o lejos. Los exámenes completos de la vista aseguran que los ojos de un niño están sanos, trabajan juntos y están exentas de enfermedad. Afecciones como ambliopía se pueden corregir fácilmente si se detectan antes de la los siete años, mientras que después de esa edad, pueden llegar a ser permanentes e incluso conducir a la ceguera. Más de 125,000 niños en edad escolar son diagnosticados con ojo vago o ambliopía, todos los años. Los costos económicos de trastornos infantiles de la visión cuestan a Estados Unidos $10 mil millones de dólares al año, teniendo en cuenta los costos de la atención médica, ayudas y dispositivos de visión, cuidadores, educación especial, programas de detección de visión, programas de asistencia federal y calidad de vida de las pérdidas. Los exámenes oculares integrales para los niños que entran en el jardín de infantes disminuirían drásticamente dichos costos en el tiempo. Para obtener más información, por favor visite http://bit.ly/2bPGLb0.Learning with Vision
As families prepare for the upcoming school year, they are working hard to ensure that their children have all the right tools to succeed – from three-ring binders to well-fitting shoes. But many overlook a critical piece to the school success puzzle: a comprehensive eye exam. Without this, parents may be sending their children to school with an undetected vision condition that can impair development, interfere with learning, and contribute to behavioral issues.
It is a fundamental right for children to see clearly. However, in the United States, one in four children has an undetected vision condition that can limit their academic and social success. Only through a comprehensive eye exam can parents and teachers ensure that a child can actually see, that his or her eyes are healthy and working properly, and that he or she is equipped to learn. To prep your child for success, seek out a licensed optometrist to schedule a comprehensive eye exam before the start of the school year.
Aprender con visión
A medida que las familias se preparan para el próximo año escolar, los padres trabajan duro para asegurar que sus hijos tengan todas las herramientas necesarias para el éxito, desde carpetas de tres anillos hasta zapatos bien ajustados. Sin embargo, muchos pasan por alto una parte fundamental para el rompecabezas del éxito escolar: un examen completo de los ojos. Sin esto, los padres pueden estar enviando a sus hijos a la escuela con una afección ocular no detectada que puede afectar el desarrollo, interferir con el aprendizaje y contribuir con problemas de comportamiento.
Es un derecho fundamental de los niños ver con claridad. Sin embargo, en los Estados Unidos, uno de cada cuatro niños tiene una afección de la visión no detectada que puede limitar su éxito académico y social. Sólo a través de un examen completo de los ojos pueden los padres y profesores asegurar que un niño realmente ve, que sus ojos están sanos y funcionan correctamente, y que está listo para aprender. Para preparar a su hijo para el éxito, busque a un optometrista con licencia para programar un examen ocular completo antes del inicio del año escolar.