News

Head Count
Recuento

Head Count

What Census numbers reveal about uptown

By Sherry Mazzocchi


The U.S. Census has been conducted every decade since 1790.

While New York City’s population grew by 629,000 in the past decade, preliminary U.S. Census numbers reveal that the population of Washington Heights and Inwood got smaller, older, and whiter.

According to 2020 Census data tabulated by the city, Manhattan Community District 12 (comprised of several Northern Manhattan census tracts) lost nearly 10,000 residents. That represents a 5.16 percent decrease from 2010. By comparison, New York City’s overall population grew by 7.7 percent.

New York City remains the nation’s largest city, with more than twice the population of Los Angeles, the country’s next largest city.

Out of all New York City’s 197 resident neighborhoods, Inwood (down five percent) and Washington Heights South (down seven percent) were the only areas with a population decrease of five percent or more.

“A large factor in the population decline in Northern Manhattan is a lack of enough new housing, which the recently adopted Inwood Neighborhoods Plan and its promised 1,600 affordable homes, can help reverse,” said Melissa Grace, a spokesperson for the Department of City Planning (DCP).

Inwood has added fewer housing units than almost any other area in the past decade, with few units in the pipeline, the Inwood neighborhood rezoning plan notwithstanding.

While Northern Manhattan lost residents, it will not lose funding, said former NYC Census Director Julie Menin. “New York City was the number one city in terms of population growth,” she said. “That is extraordinary.” Census data is used to apportion federal funding for infrastructure, schools, hospitals, health care and hundreds of other federal, state and local budget items.

“This is outstanding news for the city,” she said, adding that there is a finite amount of funding divvied up among states, cities and other municipalities according to the census numbers. “We are going to get the largest slice of the pie.”

Of the 180,206 Northern Manhattan residents residing in the CB12 district, 65 percent are Hispanic or Latino. That represents a decrease of 117,244 from 2010. One decade ago, 71 percent of Community District 12’s population was Hispanic or Latino.

Overall, New York City’s 18 and under population dropped by 1.6 percent.

Manhattan was the only borough which saw a decrease in Hispanic population, with a net loss of 0.2 percent. Staten Island saw the biggest gain, with a 19.6 percent increase. Queens and the Bronx both experienced an 8.8 percent increase.

When asked if the Trump administration’s failed attempt to add a citizenship question to the 2020 Census had any impact, Menin said it seemed to result in little impact. “Washington Heights and Inwood had the highest response rates in the city,” she noted, adding that community leaders and elected officials worked closely with her office to spread awareness and obtain completed forms. “They did an excellent job.”

Northern Manhattan also saw decreases in its Black, non-Hispanic population, specifically a 5.68 percent decrease. That was in line with a loss in Manhattan’s overall Black population, a decrease in 2.8.

The population of White, non-Hispanics increased by 14.29 percent, to 38,222 in Northern Manhattan. Manhattan’s total white population increased by 4.2 percent. The largest population gains in Manhattan were found in Harlem, Washington Heights and other Northern Manhattan neighborhoods. Brooklyn has the largest percentage of white population in all the city’s boroughs, with an increase of 8.4 percent. The other three boroughs experienced declines.

The city touted the Inwood Neighborhoods Plan and its “promised 1,600 affordable homes.”

The Asian non-Hispanic population in Northern Manhattan rose to 5,751, representing a 19.96 percent increase. Manhattan’s overall Asian population surged by 23.6 percent, with the largest increases found in Hell’s Kitchen, Chelsea-Hudson Yards, and areas in and around the Lower East Side. Asian population grew at the fastest rate in New York City, 33.6 percent, to 1,373,502, with increases in all five boroughs. In absolute terms, the city’s Asian population increased by 345,383, or more than one-half of the city’s population growth.

Washington Heights residents under the age of 18 dropped to 28,290, a loss of just over 9,000, translating into a decrease of 24.17 percent. Overall, New York City’s 18 and under population dropped by 27,969, or 1.6 percent. The only borough showing a gain in children was Brooklyn, with an increase of just 0.2 percent. Hispanic people made up the majority of the under-18 population. If current trends continue, Hispanics will become an even larger share of the city’s population.

One segment of Northern Manhattan’s growth includes people identifying as non-Hispanic of two or more races. That number increased from 1,934 to 4,149, or 115 percent.

The increase is due in part to the questions on the 2020 Census form allowing people to self-identify as Hispanic origin and also list more than one race and ethnicity.

“New York City was the number one city in terms of population growth,” said former NYC Census Director Julie Menin (center).

“As the country has grown, we have continued to evolve in how we measure the race and ethnicity of the people who live here,” said Nicholas Jones, director and senior advisor for race and ethnicity research and outreach at the Census Bureau. “The improvements we made to the 2020 Census yield a more accurate portrait of how people self-identify in response to two separate questions on Hispanic origin and race, revealing that the U.S. population is much more multiracial and more diverse than what we measured in the past.”

New York State’s overall population increased by 4.2 percent in the past decade, for a total of 20.2 million people.

Even though Covid hit the city at the exact same time as the Census was conducted, New York City still added a record number of new residents. Every year since 1940, New York State has lost a minimum of two U.S. Representatives. The city’s population gain was offset by losses upstate. “This time we lost only one — by 89 people,” said Menin.

New York was one of seven states that lost a U.S. Representative.

New York City remains the nation’s largest city.

Southern and Western regions in the U.S. saw the biggest gains in population. North Carolina, Colorado, Oregon and Montana each gained a seat in Congress. Texas gained two Representatives. In terms of percentage growth, Utah saw the highest percentage increase in population, a whopping 18.4 percent. Idaho and North Dakota came in next, at 17.3 and 15.8, respectively. In fact, McKenzie County, North Dakota was the fastest growing county in the U.S, increasing a whooping 131 percent in the past ten years.

Ron Jarmin, acting director of the U.S. Census Bureau, said, “These data play an important role in our democracy and also begin to illuminate how the local and demographic makeup of our nation has changed over the last decade.”

The U.S. population is growing, but at a slower rate at any time in the past century. Marc Perry, a senior demographer at the Census Bureau, said. “This decline is evident at the local level where around 52% of the counties in the United States saw their 2020 Census populations decrease from their 2010 Census populations.”

Mississippi, West Virginia and Puerto Rico were the only states or regions to lose population since 2010 with decreases of 0.2 percent, 3.2 percent and 11.8 percent, respectively.

The U.S. Census Bureau will release more detailed data in September 2021.

For more information, please visit on.nyc.gov/3z3B7ZM and www.census.gov.


Recuento

Lo que revelan las cifras del censo sobre el Alto Manhattan

Por Sherry Mazzocchi


El censo de los Estados Unidos se ha realizado cada década desde 1790.

Si bien la población de la ciudad de Nueva York creció en 629,000 habitantes en la última década, las cifras preliminares del censo de los Estados Unidos revelan que la población de Washington Heights e Inwood se hizo más pequeña, más vieja y más blanca.

De acuerdo con los datos del Censo 2020 tabulados por la ciudad, el Distrito Comunitario 12 de Manhattan (compuesto por varios distritos del censo del norte de Manhattan) perdió casi 10,000 residentes. Eso representa una disminución del 5.16 por ciento con respecto a 2010. En comparación, la población general de la ciudad de Nueva York creció un 7.7 por ciento.

La ciudad de Nueva York sigue siendo la más grande del país, con más del doble de la población de Los Ángeles, la siguiente ciudad más grande del país.

De todos los 197 vecindarios residenciales de la ciudad de Nueva York, Inwood (un cinco por ciento menos) y Washington Heights South (un siete por ciento menos) fueron las únicas áreas con una disminución de la población del cinco por ciento o más.

“Un factor importante en la disminución de la población en el Alto Manhattan es la falta de suficientes viviendas nuevas, que el recientemente adoptado Plan de Vecindarios de Inwood y sus prometidas 1,600 viviendas asequibles pueden ayudar a revertir”, dijo Melissa Grace, portavoz del Departamento de Planificación de la Ciudad (DCP, por sus siglas en inglés).

Inwood ha agregado menos unidades de vivienda que casi cualquier otra área en la última década, con pocas unidades en proyecto, a pesar del plan de rezonificación del vecindario de Inwood.

Si bien el norte de Manhattan perdió residentes, no perderá fondos, dijo la ex directora del censo de la ciudad de Nueva York, Julie Menin. “La ciudad de Nueva York fue la número uno en términos de crecimiento poblacional”, dijo. “Eso es extraordinario”. Los datos del censo se utilizan para distribuir fondos federales para infraestructura, escuelas, hospitales, atención médica y cientos de otras partidas presupuestales federales, estatales y locales.

“Esta es una noticia espectacular para la ciudad”, dijo, y agregó que hay una cantidad finita de fondos repartidos entre estados, ciudades y otros municipios según las cifras del censo. “Vamos a obtener la porción más grande del pastel”.

De los 180,206 residentes del Alto Manhattan que viven en el distrito CB12, el 65 por ciento son hispanos o latinos. Eso representa una disminución de 117,244 con comparación con 2010. Hace una década, el 71 por ciento de la población del Distrito Comunitario 12 era hispana o latina.

Manhattan fue el único distrito que experimentó una disminución de la población hispana, con una pérdida neta del 0.2 por ciento. Staten Island registró la mayor ganancia, con un aumento del 19.6 por ciento. Queens y el Bronx experimentaron un aumento del 8.8 por ciento.

En general, la población de 18 años o menos de la ciudad de Nueva York se redujo en un 1.6 por ciento.

Cuando se le preguntó si el intento fallido de la administración Trump de agregar una pregunta sobre ciudadanía al Censo de 2020 tuvo algún impacto, Menin dijo que parecía haber sido poco. “Washington Heights e Inwood tuvieron las tasas de respuesta más altas de la ciudad”, señaló, y agregó que los líderes comunitarios y los funcionarios trabajaron en estrecha colaboración con su oficina para crear conciencia y obtener formularios completos. “Ellos hicieron una excelente labor”.

El Alto Manhattan también vio disminuciones en su población negra no hispana, específicamente del 5.68 por ciento. Esto estuvo en línea con una pérdida en la población negra general de Manhattan, una disminución del 2.8 por ciento.

La población de blancos no hispanos aumentó en un 14.29 por ciento, llegando a 38,222 habitantes en el norte de Manhattan. La población blanca total de Manhattan aumentó en un 4.2 por ciento. Los mayores aumentos de población en Manhattan se encontraron en Harlem, Washington Heights y otros vecindarios del norte de Manhattan. Brooklyn tiene el mayor porcentaje de población blanca en todos los distritos de la ciudad, con un aumento del 8.4 por ciento. Los otros tres distritos experimentaron descensos.

La población asiática no hispana en el norte de Manhattan aumentó a 5,751, lo que representa un aumento del 19.96 por ciento. La población asiática general de Manhattan aumentó en un 23.6 por ciento, viendo los mayores aumentos en Hell’s Kitchen, Chelsea-Hudson Yards y en áreas en y alrededor del Lower East Side. La población asiática creció al ritmo más rápido en la ciudad de Nueva York, 33.6 por ciento, llegando a 1,373,502 habitantes, con aumentos en los cinco condados. En términos absolutos, la población asiática de la ciudad aumentó en 345,383 habitantes, o más de la mitad del crecimiento de la población de la ciudad.

La ciudad promocionó el Plan de Vecindarios de Inwood y su “promesa de 1,600 viviendas asequibles”.

Los residentes de Washington Heights menores de 18 años se redujeron a 28,290, una pérdida de poco más de 9,000, que se traduce en una disminución del 24.17 por ciento. En general, la población de 18 años o menos de la ciudad de Nueva York se redujo en 27,969 habitantes, o 1.6 por ciento. El único distrito que mostró un aumento en el número de niños fue Brooklyn, con un crecimiento de solo 0.2 por ciento. Los hispanos constituyeron la mayoría de la población menor de 18 años. Si continúan las tendencias actuales, los hispanos se convertirán en la población con la mayor proporción de la ciudad.

Un segmento del crecimiento del Alto Manhattan incluye a personas que se identifican como no hispanas de dos o más razas. Ese número aumentó de 1,934 a 4,149, o un 115 por ciento.

El aumento se debe en parte a las preguntas en el formulario del Censo 2020, que permitieron a las personas identificarse a sí mismas como de origen hispano y también enumerar más de una raza y etnia.

“A medida que el país ha crecido, hemos seguido evolucionando en la forma en que medimos la raza y la etnia de las personas que viven aquí”, dijo Nicholas Jones, director y asesor principal de investigación y divulgación sobre razas y etnias en la Oficina del Censo. “Las mejoras que hicimos al Censo 2020 arrojan un retrato más preciso de cómo las personas se identifican a sí mismas en respuesta a dos preguntas separadas sobre origen y raza hispana, revelando que la población de Estados Unidos es mucho más multirracial y diversa de lo que medíamos en el pasado”.

“La ciudad de Nueva York fue la número uno en términos de crecimiento de la población”, dijo la ex directora del censo de la ciudad de Nueva York, Julie Menin (centro).

La población general del estado de Nueva York aumentó en un 4.2 por ciento en la última década, para un total de 20.2 millones de personas.

A pesar de que la Covid llegó a la ciudad exactamente al mismo tiempo que se realizó el censo, la ciudad de Nueva York igualmente agregó un número récord de nuevos residentes. Cada año desde 1940, el estado de Nueva York ha perdido un mínimo de dos representantes estadounidenses. El aumento de población de la ciudad se vio compensado por las pérdidas en el norte del estado. “Esta vez perdimos sólo uno, por 89 personas”, dijo Menin.

Nueva York fue uno de los siete estados que perdió un representante de los Estados Unidos.

Las regiones del sur y el oeste de los Estados Unidos registraron los mayores aumentos poblacionales. Carolina del Norte, Colorado, Oregón y Montana obtuvieron cada uno un escaño en el Congreso. Texas ganó dos representantes. En términos de crecimiento porcentual, Utah experimentó el aumento porcentual más alto en la población, un enorme 18.4 por ciento. Idaho y Dakota del Norte ocuparon los siguientes lugares, con 17.3 y 15.8, respectivamente. De hecho, el condado de McKenzie, Dakota del Norte, fue el de más rápido crecimiento en los Estados Unidos, aumentando un 131 por ciento en los últimos diez años.

Si continúan las tendencias actuales, los hispanos se convertirán en la población con la mayor proporción de la ciudad.

Ron Jarmin, director interino de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, dijo: “estos datos juegan un papel importante en nuestra democracia y también comienzan a iluminar cómo la composición local y demográfica de nuestra nación ha cambiado durante la última década”.

La población de los Estados Unidos está creciendo, pero a un ritmo más lento que en cualquier momento del siglo pasado. Marc Perry, demógrafo senior de la Oficina del Censo, dijo: “esta disminución es evidente a nivel local, donde alrededor del 52% de los condados de Estados Unidos vieron disminuir sus poblaciones del Censo 2020 con respecto a las del Censo 2010”.

Mississippi, West Virginia y Puerto Rico fueron los únicos estados o regiones que perdieron población desde 2010, con disminuciones de 0.2 por ciento, 3.2 por ciento y 11.8 por ciento, respectivamente.

La Oficina del Censo de los Estados Unidos publicará información más detallada en septiembre de 2021.

Para más información, por favor visite on.nyc.gov/3z3B7ZM y www.census.gov.


Related Articles

Check Also
Close
Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker