Forum on election administration, voting participation and voting access
Foro sobre administración electoral, participación en la votación y acceso a la votación
FORUM ON ELECTION ADMINISTRATION, VOTING PARTICIPATION AND VOTING ACCESS
The City’s Charter Revision Commission will hold an issue forum on Tuesday, June 12th, 2018. The issue forum will feature experts to discuss Election Administration, Voter Participation, and Voting Access. The meeting will be held at 125 Worth Street, 2nd floor Auditorium. This meeting is open to the public. Because this is a public meeting and not a public hearing, the public will have the opportunity to observe the Commission’s discussions, but not testify before it.
WHO: The Charter Revision Commission
WHAT: Issue Forum
WHEN: Tuesday, June 12, 2018 at 1PM
WHERE: 125 Worth Street, 2nd floor Auditorium New York, NY 10013
LIVE STREAM: NYC.gov/charter
FOLLOW US: https://twitter.com/nyccharter and facebook.com/nyccharter
This location is accessible to individuals using wheelchairs or other mobility devices. Induction loop systems, ASL interpreters, and Spanish interpreters will be available. In addition, with advance notice, members of the public may request language interpreters.
Please make language interpretation requests or additional accessibility requests by 5 p.m. no later than June 8, 2018 by emailing the Commission at requests@charter.nyc.gov or calling 212.386.5350.
FORO SOBRE ADMINISTRACIÓN ELECTORAL, PARTICIPACIÓN EN LA VOTACIÓN Y ACCESO A LA VOTACIÓN
La Comisión de Revisión de la Carta Estatutaria de la Ciudad tendrá un foro temático el martes 12 de junio de 2018, que contará con expertos para analizar la administración electoral, la participación de los votantes y el acceso a las votaciones. La reunión se llevará a cabo en el No. 125 de la calle Worth, en el auditorio del 2º piso. Esta reunión está abierta al público. Debido a que esta es una reunión pública y no una audiencia pública, el público tendrá la oportunidad de observar las discusiones de la Comisión, pero no testificar ante ella.
QUIÉN: La Comisión de Revisión de la Carta Estatutaria
QUÉ: Foro temático
CUÁNDO: martes 12 de junio de 2018 a la 1PM
DÓNDE: No. 125 de la calle Worth, auditorio del 2º piso, Nueva York, NY 10013
TRANSMISIÓN EN VIVO: NYC.gov/charter
SÍGUENOS: https://twitter.com/nyccharter y facebook.com/nyccharter
Esta ubicación es accesible para personas que usan sillas de ruedas u otros dispositivos de movilidad. Sistemas de circuitos de inducción, intérpretes ASL e intérpretes de español estarán disponibles. Además, con previo aviso, los miembros del público pueden solicitar intérpretes de idiomas.
Haga solicitudes adicionales de interpretación de idiomas o de accesibilidad a más tardar el 8 de junio de 2018 antes de las 5 p.m. enviando un correo electrónico a la Comisión a requests@charter.nyc.gov o llamando al 212.386.5350.
