Covid home test distribution expanded
Se amplía la distribución de pruebas domésticas de COVID

Covid home test distribution expanded

Turkey and tests.
Five new walk-up sites for Covid at-home test distribution are opening up within NYC Department of Probation’s Neighborhood Opportunity Network (NeON) Nutrition Kitchens – just in time for the Thanksgiving holiday.
The NeON Nutrition Kitchens are community food pantries that assist people transitioning from the justice system and other residents of justice-impacted neighborhoods. The sites will receive an initial allocation of over 50,000 tests at its locations in each of the five boroughs in advance of NeON’s Thanksgiving food drives.

“We must continue our efforts to serve every community across the city and this partnership gives us a supportive way to reach those that are justice-involved,” said Deputy Mayor for Health and Human Services Anne Williams-Isom. “Thank you to the Test & Treat Corps and Department of Probation for making tests available at these sites, so people can both fill their basket with food for the holiday and bring home some at-home Covid tests to keep themselves and their loved ones healthy.”

Department of Probation-run sites performing test distribution include NeON Kitchen Manhattan at 127 West 127th Street and NeON Kitchen Bronx at 198 East 161st Street.
The expansion brings Test & Treat’s network of walk-up distribution sites to over 240 locations citywide.
The Neighborhood Opportunity Network (NeON) comprises a network of resource hubs strategically located in seven New York City neighborhoods that have been disproportionately impacted by the justice system. These neighborhoods are home to large numbers of people on probation — the majority of whom are people of color.
Through this nationally recognized model, NYC Probation provides resources, programming, and opportunities in partnership with community residents, organizations, and other city agencies.

“We are pleased to continue our partnership with the NYC Test & Treat Corps in designating NeON Nutrition Kitchen locations as walk-up sites for at-home test distribution this holiday season,” said Probation Commissioner Ana M. Bermúdez. “The Nutrition Kitchens, part of our Neighborhood Opportunity Network (NeON), have been lifelines in these disproportionately impacted communities, feeding over half a million people last year alone. Ensuring that people in need have access to at-home tests, a vital resource during the holiday season, is another important way we are working to help keep communities throughout New York City safe and healthy.”
For more, please visit shorturl.at/qPQY7.
Se amplía la distribución de pruebas domésticas de COVID

Pavo y pruebas.
Se están abriendo cinco nuevos lugares para la distribución de pruebas en casa de Covid dentro de las cocinas de nutrición de la Red de Oportunidades Vecinales (NeON, por sus siglas en inglés) del Departamento de Libertad Condicional de la ciudad de Nueva York, justo a tiempo para el feriado de Acción de Gracias.
Las Cocinas de Nutrición NeON son despensas comunitarias que ayudan a las personas en transición del sistema de justicia y a otros residentes de barrios afectados por la justicia. Los centros recibirán una asignación inicial de más de 50,000 pruebas en sus ubicaciones en cada uno de los cinco condadosantes de las campañas de recolección de alimentos de NeON para el Día de Acción de Gracias.

“Debemos seguir esforzándonos por servir a todas las comunidades de la ciudad y esta asociación nos ofrece una forma de apoyo para llegar a los que están implicados en la justicia”, dijo la vice alcaldesa de Salud y Servicios Humanos, Anne Williams-Isom. “Gracias al Cuerpo de Pruebas y Tratamiento y al Departamento de Libertad Condicional por hacer que las pruebas estén disponibles en estos sitios, para que la gente pueda tanto llenar su canasta con alimentos para las fiestas como llevar a casa algunas pruebas Covid para mantenerse a sí mismos y a sus seres queridos saludables”.

Entre los centros administrados por el Departamento de Libertad Vigilada que distribuyen las pruebas se encuentran NeON Kitchen Manhattan, en el No. 127 de la calle 127 oeste, y NeON Kitchen Bronx, en el No. 198 de la calle 161 este.
Con esta ampliación, la red de centros de distribución sin cita previa de Prueba y Tratamiento supera los 240 lugares en toda la ciudad.
La Red Vecinal de Oportunidad (NeON, por sus siglas en inglés) comprende una red de centros de recursos estratégicamente ubicados en siete barrios de la ciudad de Nueva York que se han visto desproporcionadamente afectados por el sistema judicial. Estos barrios albergan un gran número de personas en libertad condicional, la mayoría de las cuales son personas de color.
A través de este modelo reconocido a nivel nacional, la Oficina de Libertad Condicional de la ciudad de Nueva York proporciona recursos, programas y oportunidades en colaboración con los residentes de la comunidad, organizaciones y otras agencias de la ciudad.

“Nos complace continuar nuestra asociación con el Cuerpo de Pruebas y Tratamiento de NYC al designar las cocinas de nutrición NeON como sitios para la distribución de pruebas a domicilio en esta temporada de fiestas”, dijo la comisionada de Libertad Condicional, Ana M. Bermúdez. “Las cocinas de nutrición, que forman parte de nuestra Red de Oportunidades de Vecindario (NeON), han sido salvavidas en estas comunidades desproporcionadamente impactadas, alimentando a más de medio millón de personas sólo el año pasado. Garantizar que las personas necesitadas tengan acceso a pruebas en casa, un recurso vital durante la temporada de vacaciones, es otra forma importante en la que estamos trabajando para ayudar a mantener las comunidades de toda la ciudad de Nueva York seguras y saludables”.
Para más, por favor visite shorturl.at/qPQY7.