Community News – 12.25.19
Noticias comunitarias– 12.25.19

  • English
  • Español

Community News – 12.25.19

Kwanzaa Celebration

Dance and music.

On Sat., Dec. 28th at 7:30 p.m. The Apollo Theater celebrates its annual Kwanzaa Celebration featuring the renowned New York-based dance company Abdel Salaam’s Forces of Nature Dance Theatre and additional guest performances. The Apollo established an annual show in 2016 to celebrate this holiday tradition on one day of the Kwanzaa holiday. The Apollo’s celebration is a joyful evening of dance and music honoring the principles of Kwanzaa – family, community, and culture.
The Apollo Theater is located at 253 West 125th Street.

For more information, please visit bit.ly/2ECgQ2Q.

Alchemy of Place

Eva Nikolova Untitled XVII (2013).

Come see  Eva Nikolova’s “Alchemy of Place: Projections” through January 5th at 181 Cabrini Restaurant.
Since 2012, Bulgarian-born, Northern Manhattan-based Eva Nikolova has been creating hand-drawn, cameraless gelatin silver photographs that blur the lines between drawing and photography. Experimenting with a vast inventory of substances, chemicals, and vintage gelatin silver papers, her prints contemplate place, memory, transformation and destruction through the prism of architecture and landscape.  “Alchemy of Place: Projections” presents Nikolova’s latest series of camera-less prints inspired by Balkan vernacular architecture.
181 Cabrini Restaurant is located at 854 West 181st.

For more information, please visit bit.ly/2Z2PP1U.

Hanukkah Family Celebration

Learn about the traditions of Hanukkah.

Join the Museum of the City of New York on Fri., Dec. 27th at 11:00 a.m. for a celebration of Hanukkah. ‎Learn about the traditions of Hanukkah as you make stained glass menorahs, enjoy traditional treats, and play dreidel with your friends.
Family programs are free with Museum admission and for Members, geared to families with children ages 6-12 years old, and include a snack. Activities are designed for adults and children to complete together.
The Museum of the City of New York is located at 1220 Fifth Avenue at 103rd Street.

For more information, please visit www.mcny.org.

Annual Three Kings Day

Celebrate Three Kings Day and El Barrio.

On Mon., Jan. 6th at 11:00 a.m. El Museo del Barrio is delighted to present its 43rd Annual Three Kings Day Parade and a Celebration titled “‎Nuestros Barrios Unidos: Celebrating our Collective Strength.” The theme honors New York City’s immigrant and migrant communities of past and present. United by collective experience, homage is paid to those that continue to keep history alive by celebrating the cultural traditions of El Barrio and beyond. Join in the march with live camels, colorful puppets, parrandas, music and dancing.
El Museo del Barrio is located at 1230 Fifth Avenue.

For more information, please visit bit.ly/34DXKUD.

Noticias comunitarias– 12.25.19

Celebración de Kwanzaa

Baile y música.

El sábado 28 de diciembre a las 7:30 p.m. el Teatro Apollo lleva a cabo la renombrada compañía de teatro de danza Forces of Nature de la compañía Abdel Salaam, con sede en Nueva York, y espectáculos invitados adicionales. El Apollo creó un espectáculo anual en 2016 para celebrar esta tradición navideña en un día de la fiesta de Kwanzaa. La celebración del Apollo es una alegre noche de baile y música en honor a los principios de Kwanzaa: familia, comunidad y cultura. El Teatro Apollo está ubicado en el No. 253 de la calle 125 oeste.

Para obtener más información, por favor visite bit.ly/2ECgQ2Q.

Alquimia de lugar

Eva Nikolova Untitled XVII (2013).

Ven a ver “Alquimia del lugar: proyecciones” de Eva Nikolova hasta el 5 de enero en el Restaurante 181 Cabrini.
Desde 2012, Eva Nikolova, nacida en Bulgaria y con sede en el norte de Manhattan, ha estado creando fotografías de gelatina de plata sin cámara, dibujadas a mano, que difuminan las líneas entre el dibujo y la fotografía. Experimentando con un amplio inventario de sustancias, productos químicos y papeles de gelatina de plata antiguos, sus impresiones contemplan el lugar, la memoria, la transformación y la destrucción a través del prisma de la arquitectura y el paisaje. “Alquimia del lugar: Proyecciones” presenta la última serie de impresiones sin cámara de Nikolova inspiradas en la arquitectura vernácula de los Balcanes.
El restaurante 181 Cabrini está ubicado en el No. 854 de la calle 181 oeste.

Para obtener más información, por favor visite bit.ly/2Z2PP1U.

Celebración de la familia de Hanukkah

Aprenda sobre las tradiciones de Hanukkah.

Únase al Museo de la Ciudad de Nueva York el viernes 27 de diciembre a las 11:00 a.m. para una celebración de Hanukkah. Aprende sobre las tradiciones de Hanukkah mientras hace menorah de vitrales, disfruta de delicias tradicionales y juega dreidel con sus amigos.
Los programas familiares son gratuitos con la admisión al Museo y para los miembros, son dirigidos a familias con niños de 6 a 12 años e incluyen un refrigerio. Las actividades están diseñadas para que adultos y niños las completen juntos.
El Museo de la Ciudad de Nueva York está ubicado en el No. 1220 de la Quinta avenida y la calle 103.

Para obtener más información, por favor visite www.mcny.org.

Día anual de los Reyes Magos

Celebre el Día de los Reyes Magos.

El lunes 6 de enero a las 11:00 am, El Museo del Barrio se complace en presentar su 43° Desfile Anual del Día de los Tres Reyes Magos y una Celebración titulada “Nuestros Barrios Unidos: Celebrando nuestra Fuerza Colectiva”. El tema rinde homenaje a los inmigrantes de la ciudad de Nueva York y comunidades migrantes del pasado y el presente. Unidos por la experiencia colectiva, se rinde homenaje a quienes continúan manteniendo viva la historia celebrando las tradiciones culturales de El Barrio y más allá. Únase a la marcha con camellos vivos, títeres de colores, parrandas, música y baile.
El Museo del Barrio está ubicado en el No. 1230 de la Quinta avenida.

Para obtener más información, por favor visite bit.ly/34DXKUD.