Community News – 11.07.18
Noticias comunitarias – 11.07.18

MT – Community News 11.07.18

---

Greek Bazaar

Fill your plates with delicious samples of moussaka, spanakopita and handmade desserts with honey and pistachios, while also enjoying music and shopping for specialty goods. Join the Ladies Philoptochos Society of Saint Spyridon Greek Orthodox Church on Friday and Saturday, Nov. 9 -10, from 12 p.m. to 5 p.m., and on Sunday, Nov. 11, from 12 p.m. to 4 p.m. and shop early for unique holiday gifts. Proceeds benefit various philanthropic groups. The church is located at 124 Wadworth Avenue at 179^th Street.

For more information, please visit www.saintspyridon.net.

Soul of Tango

Tango is more than just a dance. On Sunday, Nov. 18 from 2 p.m. to 3:30 p.m., singer Andrea Eletti and composer and pianist Gabriel de Pedro will hold an intimate “informance” demonstrating how music, lyrics and dance combine to make the soul-stirring Argentinean creation that is tango. The performance is presented as part of the 13^th Annual Latin American Cultural Week Festival by the Pan American Musical Arts Research (PAMAR) organization. The library is located at 4790 Broadway between Dyckman and Academy Streets.
For more information, please call 212.942.2445 or visit lacw.net.

Walk in Beauty

Highbridge Park is an excellent place to see both flying and surefooted animals, insects and other wildlife. New York City urban naturalist Ken Chaya will lead a “Flora and Fauna Walk of Highbridge” on Sunday, Nov. 10 from 10 a.m. to 11:30 a.m.  A consultant with the New York Botanical Garden, Chaya will discuss trees, birds and the many other species that share parks with humans.
For more information, please call 212.795.1388 or visit forttryonparktrust.org.

Jazz it Up

Entertainment straight from the 1930’s! Join the Holy Trinity Church for the Second Annual Radio Jazz Tea and Silent Auction on Saturday, Nov. 17^th from 4 p.m. to 7 p.m. Tea and light refreshments will be served at this child-friendly event. The church is located at 20 Cumming Street.
For more information, please visit holytrinityinwood.org.

Children’s Music Workshops

There is no experience needed to enjoy music. These workshops are designed for children ages 4 to 8. Join in on Tuesday, Nov. 13 from 4:30 p.m. to 5:15 pm for the free educational program and the opportunity to experience classical music through an interactive live performance and guided listening. Workshops are led by Listen Closely uptown artists Katherine Liccardo and Matt Consul.

For more information, please visit listenclose.ly/inwood.

MT – Noticias Comunitarias 11.07.18

---

Bazar griego

Llene sus platos con deliciosas muestras de moussaka, spanakopita y postres hechos a mano con miel y pistachos, mientras disfrutas de la música y compras de productos especializados. Únase a la Iglesia Ortodoxa Griega de la Sociedad Philoptochos de Saint Spyridon el viernes 9 y sábado 10 de noviembre, de 12 p.m. a las 5 p.m., y el domingo 11 de noviembre, desde las 12 p.m. a las 4 p.m. y compre temprano para regalos únicos de las fiestas. Los ingresos benefician a varios grupos filantrópicos. La iglesia está ubicada en el No. 124 de la avenida Wadworth y la Calle 179.

Para más información, por favor visite www.saintspyridon.net.

Alma de tango

El tango es más que un baile. El domingo 18 de noviembre de 2 p.m. a 3:30 p.m., la cantante Andrea Eletti y el compositor y pianista Gabriel de Pedro sostendrán una “información” íntima mostrando cómo la música, las letras y la danza se combinan para hacer la creación argentina que conmueve el alma que es el tango. La actuación se presenta como parte del 13º Festival Anual de la Semana Cultural de América Latina de la organización Pan Americana de Investigación Musical y Artes (PAMAR, por sus siglas en inglés). La biblioteca está ubicada en el No. 4790 de Broadway, entre las calles Dyckman y Academy.

Para más información, por favor llame al 212.942.2445 o visite lacw.net.

Pura belleza

Highbridge Park es un excelente lugar para ver tanto animales voladores como de paso firme, insectos y otros animales salvajes. Ken Chaya, naturalista urbano de la ciudad de Nueva York, dirigirá un “Paseo por la flora y la fauna de Highbridge” el domingo 10 de noviembre, de 10 a.m. a 11:30 a.m. Consultor del Jardín Botánico de Nueva York, Chaya hablará sobre los árboles, las aves y las muchas otras especies que comparten parques con humanos.

Para más información, por favor llame al 212.795.1388 o visite forttryonparktrust.org.

A ritmo de jazz

¡Entretenimiento directamente desde la década de 1930! Únase a la Iglesia de la Santísima Trinidad para la segunda subasta silenciosa anual Radio Jazz Tea el sábado 17 de noviembre de 4 p.m. a 7 p.m. En este evento para niños se servirá té y refrigerios ligeros. La iglesia está ubicada en el No. 20 de la calle Cumming.

Para más información, por favor visite holytrinityinwood.org.

Talleres de música infantil

No se necesita experiencia para disfrutar de la música. Estos talleres están diseñados para niños de 4 a 8 años. Únase el martes 13 de noviembre de 4:30 p.m. a las 5:15 p.m. para el programa educativo gratuito y la oportunidad de experimentar la música clásica a través de una presentación interactiva en vivo y una escucha guiada. Los talleres son dirigidos por los artistas de Listen Closely del norte del condado, Katherine Liccardo y Matt Consul.

Para más información, por favor visite listenclose.ly/inwood.