Community News 07.24.13

Noticias de la comunidad 07.24.13

  • English
  • Español

Community News July 24-30

Fort Tryon Park seeks summer photos

Flowers of Fort Tryon Park 2012The Fort Tryon Park Trust is calling on residents to submit their favorite summer photos from Fort Tryon Park. Whether it’s portraits of favorite flowers in the Heather Garden, fond family memories on the Cloisters Lawn, choose among the photos you feel represent a Fort Tryon Park Summer. The photos will be printed as cards to help raise much-needed funds to sustain the park. The top photographers will win a Fort Tryon Park Trust t-shirt and entry to the Trust’s upcoming cocktail fundraiser.

To enter, please send up to six high resolution photos to Info@FortTryonParkTrust.org with the subject line “Photo Competition.”

Include your address, t-shirt size, and how you would like to be listed in the credit.

All entries must be received by Sun., Aug. 4th.

Only high resolution photos will be accepted, at least 330dpi or at least 1320×1980 pixels. Photo credit will be listed on the photos.

Please include how you would like your name to be listed.

By sending your photos, you are agreeing to let the Fort Tryon Park Trust use your images for future park publicity.

For more information, please email Info@FortTryonParkTrust.org (with “Photo Competition” in the subject line) or call 212.795.1388 x302.

 

Free immigration services

Councilmember Robert Jackson will offer free high quality and confidential legal immigration services for individuals and families on the path to U.S. citizenship at his Washington Heights district office, located at 751 West 183rd Street (corner of Ft. Washington Avenue).

The free services are offered in partnership with CUNY Citizenship Now.

 The next date of service is Wed., Aug. 10th at 10 a.m. – 5 p.m.

Please call 212.928.1322 to make an appointment.

 

Fifth Annual Stan Michels Memorial Jazz Concert

Join the Fort Tryon Park Trust, New York City Parks and Recreation and the Michels family in celebrating the late Councilmember Stan Michels at the Fifth Annual Memorial Jazz Concert this Sat., Jul. 27th from 1:00 p.m. to 3:30 p.m.

Marjorie EliotThe concert will be performed by local impresario Marjorie Eliot and her ensemble.

Michels served as the area’s Councilmember for more then two dozen years. In recognition of his years of dedicated public service and support for local parks, the Heather Garden Promenade was renamed the Stan Michels Promenade in 2008.

Join community residents for jazz under the elm tree at the north end of the Promenade alongside the Heather Garden overlooking the Hudson River in his remembrance.

In case of rain, the concert will be held at the Cornerstone Center on Bennett Avenue and West 189th Street.

For more information, please call 212.795-1388 x 302.

Noticias de la comunidad julio 24-30

El parque Fort Tryon busca fotos de verano

Flowers of Fort Tryon Park 2012El Fideicomiso del Parque Fort Tryon está pidiendo a los residentes que presenten sus fotos favoritas del verano en el parque Fort Tryon Parque. Ya sean retratos de flores favoritas en el jardín Heather o momentos en familia en el Cloisters Lawn, elija entre las fotos que siente que representan el verano en el parque Fort Tryon. Las fotografías se imprimirán como tarjetas para ayudar a recaudar los fondos tan necesarios para mantener el parque. Los mejores fotógrafos ganarán una camiseta del Fideicomiso del Parque Fort Tryon y una entrada al próximo cóctel de recaudación de fondos del Fideicomiso.

Para participar, por favor envíe un máximo de seis fotos de alta resolución a Info@FortTryonParkTrust.org con el asunto “Photo Competition”.

Incluya su dirección, el tamaño de la camiseta y cómo le gustaría ser incluido en el crédito.

Todas las inscripciones deben ser recibidas antes del domingo 4 de agosto.

Solo fotos de alta resolución serán aceptadas, por lo menos 330dpi o al menos 1320×1980 pixeles.

El crédito de la imagen se incluirá en las fotos.

Por favor incluya la forma en que le gustaría que su nombre sea listado.

Al enviar sus fotos, usted está de acuerdo dejar que el Fideicomiso del Parque Fort Tryon utilice sus imágenes para la futura publicidad del parque.

Para más información por favor envíe un correo a Info@FortTryonParkTrust.org (con el título “Photo Competition” en el título) o llame al 212.795.1388 x302.

 

Servicios gratuitos de inmigración

El concejal Robert Jackson ofrecerá servicios confidenciales de inmigración legal de alta calidad y gratuitos para las personas y las familias en el camino hacia la ciudadanía de Estados Unidos en su oficina del distrito de Washington Heights, ubicada en el 751 Oeste de la Calle 183 (esquina de la avenida Fort. Washington).

Los servicios gratuitos son ofrecidos en colaboración con CUNY Citizenship Now.

La próxima fecha de servicio: miércoles 10 de agosto de 10 a.m. a 5 p.m.

Por favor llame al 212.928.1322 para hacer una cita.

 

Quinto concierto anual conmemorativo de jazz Stan Michels

Únete al Fideicomiso del Parque Fort Tryon, New York City Parks and Recreation y la familia Michels para celebrar al concejal Stan Michels en el Quinto Concierto Conmemorativo Anual de Jazz este sábado, 27 de julio de 1:00 p.m a 3:30 p.m.

Marjorie EliotEl concierto se llevará a cabo por la empresaria local Marjorie Eliot y su conjunto.

Michels se desempeñó como concejal de la zona por más de una veintena de años. En reconocimiento a sus años de dedicado servicio público y el apoyo a los parques locales, el Heather Garden Promenade fue rebautizado como Stan Michels Promenade en 2008.

Únete a los residentes de la comunidad para jazz bajo el árbol de olmo en el extremo norte del paseo marítimo, junto al Jardín Heather con vistas al río Hudson, en su recuerdo.

En caso de lluvia, el concierto se celebrará en el Centro Cornerstone en la Avenida Bennett y la Calle 189.

Para más información por favor llame al 212.795.1388 x 302.