Community News 06.25.14 Noticias de la comunidad 06.25.14
Community News 06.25.14
El Sistema Concert
The El Sistema Concert will take place on Sat., Jun. 28th and will feature 150 students giving a short performance followed by a professional orchestra of the city’s top musicians (The New York Philharmonic, Metropolitan Opera, Orchestra of St. Luke’s) playing Bartok’s Concerto for Orchestra. The event will be hosted by Leonard Bernstein’s daughter Jamie Bernstein. All ticket sales support the youth orchestras. Doors open at 5:30 p.m.; the youth orchestra will perform at 6:30 p.m.; and the professional orchestra will perform at 7:30 p.m. The United Palace of Cultural Arts is located at 4140 Broadway on 175th Street.
To get tickets and information, please visit www.unitedpalace.org/events/474-the-concert.
Gilded New York
Inaugurating the Museum of the City of New York’s Tiffany & Co. Foundation Gallery, Gilded New York explores the city’s visual culture at the end of the 19th century, when its elite class flaunted their money. In New York, this era was marked by the sudden rise of industrial and corporate wealth, amassed by such titans as Cornelius Vanderbilt and Jay Gould, who expressed their status through extravagant fashions, architecture, and interior design.
The exhibition presents a display of some 100 works, including costumes, jewelry, portraits, and decorative objects, all created between the mid-1870’s and the early 20th century. The works in the exhibition illuminate an era when members of the new American aristocracy often displayed their wealth in storied balls in Fifth Avenue mansions and hotels. It was a time when New York became the nation’s corporate headquarters and a popular Ladies’ Mile of luxury retail establishments and cultural institutions helped launch the city to global prominence. The Museum of the City of New York is located 1220 Fifth Avenue at 103rd Street.
For more information, please www.tiffanyandcofoundation.org.
The Joy of Improv at Word Up
Word Up! Community Bookshop will be hosting an open improv comedy event on Sun., Jun. 29th from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. No performing experience is necessary. Word Up! Community Bookshop is located on 2113 Amsterdam Avenue at 165th Street.
For more information, please call 347.688.3456.
Cuéntame un cuadro
The Hispanic Society of America invites families to participate in “Cuéntame un cuadro,” offered during the last Saturday of every month at 11:00 a.m.
“Cuéntame un cuadro” is an educational program offered in Spanish at the Hispanic Society for families and children from 5 to 14 years old. Participants explore different works of art from the museum’s collections.
For more information and to RSVP, please contact the Department of Education and Public Programs at Education@hispanicsociety.org or call 212. 926-2234 ext. 209.
Family Day at Morris-Jumel Mansion
Morris-Jumel Mansion invites all residents to enjoy Roger Morris Park on Sat., Jun. 28th at 11:00 a.m. Guests will have the opportunity to play colonial games, make a historic craft project, and enjoy the beginning of summer in their colonial garden.
There will be a special performance at 2:00 p.m. by Yael Acher a.k.a. “Kat” Modiano.
Yael Acher is an award winning multiple genre flutist and composer, and resident of Upper Manhattan. The performance will take place at the Morris Jumel Mansion’s Octagonal Drawing room. Yael Acher will also be joined by some of New York City’s international Jazz musicians for an acoustic set, with original soulful tunes. The day will also include docent led tours for adults and families.
This event is free and no advanced registration is required.
For more information, please visit www.morrisjumel.org or 212.923.8008
The Night James Brown Saved Boston
Maysles Cinema’s Summer of Music, The Marcus Garvey Park Alliance and Reel Harlem will show The Night James Brown Saved Boston on Wed., Jul. 23rd at 7:30 p.m. The showing will take place at St. Nicholas Park located at 135th Street Plaza and St. Nicholas Avenue.
For more information, visit www.harlemonestop.com.
Anna Carries Water
Join La Casa Azul in welcoming artist and illustrator Laura James as she signs and reads from her first children’s book, Anna Carries Water. Anna fetches water from the spring every day, but she can’t carry it on her head like her older brothers and sisters. The story of what develops next will entertain and delight. This event is free and is ideal for children aged 4-8.
La Casa Azul is located on 143 East 103rd Street.
For more information, please call 212.426.2626.
Noticias de la comunidad 06.25.14
Concierto El Sistema
El concierto de El Sistema tendrá lugar el sábado 28 de junio y contará con 150 estudiantes que darán una corta presentación, seguida por una orquesta profesional con los mejores músicos de la ciudad (la Filarmónica de Nueva York, la Ópera Metropolitana, la Orquesta de St. Luke), tocando el Concerto for Orchestra de Bartok. El evento será organizado por Jamie Bernstein, hija de Leonard Bernstein. Todas las ventas de boletos apoyan a las orquestas juveniles. Las puertas abren a las 5:30 p.m.; la Orquesta Juvenil se presentará a las 6:30 pm y la profesional se a las 7:30 pm. El United Palace de Artes Culturales se encuentra en el 4140 de Broadway, en la calle 175.
Para conseguir entradas e información, por favor visite www.unitedpalace.org/events/474-the-concert.
Gilded New York
Gilded New York inaugura la Tiffany & Co. Foundation Gallery en el Museo de la ciudad de Nueva York, explorando la cultura visual de la ciudad a finales del siglo XIX, cuando su clase de élite hizo alarde de su dinero. En Nueva York, esta era se caracterizó por el aumento repentino de la riqueza industrial y corporativa, amasada por titanes como Cornelius Vanderbilt y Jay Gould, quienes expresaron su estatus a través de modas extravagantes, arquitectura y diseño de interiores.
La exposición presenta una exposición de unas 100 obras, incluyendo trajes, joyas, retratos y objetos decorativos, todos creados entre mediados de 1870 y principios del siglo XX. Las obras en la exposición iluminan una época en la que los miembros de la nueva aristocracia americana mostraban a menudo su riqueza en bailes legendarios en mansiones y hoteles de la Quinta Avenida. Fue una época en la que Nueva York se convirtió en la sede corporativa de la nación, de establecimientos minoristas de lujo para las señoras populares y de instituciones culturales que ayudaron a lanzar la ciudad a la fama mundial. El museo de la ciudad de Nueva York se encuentra en el número 1220 de la Quinta Avenida y la calle 103.
Para más información, por favor visite www.tiffanyandcofoundation.org o el sitio web del museo.
La alegría de Improv en Word Up
La librería comunitaria Word Up! organizará un evento abierto de comedia improv el domingo 29 de junio de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. No se requiere experiencia para participar. La librería comunitaria Word Up! está ubicada en el número 2113 de la avenida Ámsterdam en la calle 165.
Para más información, por favor llame al 347.688.3456.
Cuéntame un cuadro
La Sociedad Hispánica de América invita a las familias a participar en “Cuéntame un cuadro”, durante el último sábado de cada mes a las 11:00 a.m.
“Cuéntame un cuadro” es un programa educativo ofrecido en español en la Sociedad Hispánica para familias y niños de 5 a 14 años de edad. Los participantes explorar diferentes obras de arte de las colecciones del museo.
Para más información y para reservar, por favor contacte al Departamento de Educación y programas públicos en Education@hispanicsociety.org o llame al 212. 926-2234 ext. 209.
Día familiar en la mansión Morris-Jumel
La mansión Morris-Jumel invita a todos los residentes a disfrutar el parque Roger Morris Park el sábado 28 de junio a las 11:00 a.m. Los huéspedes tendrán la oportunidad de jugar juegos coloniales, hacer un proyecto histórico de arte y disfrutar del inicio del verano en el jardín colonial.
Habrá una presentación especial a las 2:00 p.m. de Yael Acher, también conocida como “Kat” Modiano.
Yael Acher es una galardonada flautista de género múltiple, compositora y residente del norte de Manhattan. La actuación tendrá lugar en la sala octogonal de dibujo de la mansión Morris Jumel. Yael Acher también estará acompañada por algunos músicos internacionales de jazz de la ciudad de Nueva York para un set acústico, con melodías conmovedoras originales. El día también incluirá visitas guiadas para adultos y familias. El evento es gratuito y no se requiere inscripción anticipada.
The Night James Brown Saved Boston
Summer of Music de Maysles Cinema, la Alianza del Parque Marcus Garvey y Reel Harlem presentarán The Night James Brown Saved Boston el miércoles 23 de Julio a las 7:30 p.m. La proyección tendrá lugar en el parque St. Nicholas, ubicado en la calle 135 Plaza y la avenida St. Nicholas.
Para obtener más información, visite www.harlemonestop.com.
Anna Carries Water
Únase a La Casa Azul para la bienvenida de la artista e ilustradora Laura James, en la firma y lectura de su primer libro para niños: Anna Carries Water. Anna va a buscar agua de la fuente todos los días, pero no puede cargarla en la cabeza como sus hermanos y hermanas mayores. La historia que sigue es entretenida y un deleite. Este evento es gratuito y es ideal para niños de 4 a 8 años de edad.
La Casa Azul se encuentra ubicada en el número 143 de la calle 103 este.
Para obtener más información, por favor llame al 212.426.2626.
