Public Safety

“Best” vests for Finest
“Los mejores” para los mejores

Los mejores de la ciudad pronto encontrarán la forma en una nueva moda. El pasado viernes 4 de febrero, la administración de...
In-English

Read More »

Woman to Woman
Mujer a Mujer

Cada minuto muere una mujer por enfermedad cardiaca en los Estados Unidos, y más del 90 por ciento de las mujeres en...
In-English

Read More »

Tips to Stay Safe
Sobre el Acetaminofén

El acetaminofén es el ingrediente más comúnmente usado en medicinas en América. Se encuentra en más de 600 medicinas...
In-English

Read More »

Severe weather warning for New York City

Advertencia de clima severo para la ciudad

Snow, sleet, and freezing rain will create dangerous travel conditions Sunday evening and during Monday morning and evening rush hour commutes.
En-espanol

Read More »

Weather advisory for Thurs., Jan. 29th

The New York City Office of Emergency Management (OEM) issued a weather advisory for light snow and cold temperatures beginning the evening of Thurs., Jan. 29th, through the Sat., Jan. 31st. “Light snow expected Thursday night through Friday morning, with dangerously frigid temperatures and life-threatening...

Read More »

Parking regulations suspended through Jan. 31st

The New York City Department of Transportation, in conjunction with the Department of Sanitation, announced on Wed., Jan. 28th that Alternate Side Parking Regulations will be suspended Thu., Jan. 29th, Fri., Jan. 30th, and Sat., Jan. 31th to facilitate snow removal.

Read More »

Bust goes the blizzard
Fracaso de tormenta

El pronóstico era grave. Los meteorólogos y los funcionarios electos anticiparon que la tormenta Juno, el primer fenómeno meteorológico importante...
In-English

Read More »

AG files suit against co-op
Fiscal general presenta demanda contra cooperativa

New York Attorney General Eric T. Schneiderman has sided with local tenants, filing a lawsuit against a Washington Heights housing cooperative.
En-espanol

Read More »

“I’m only looking forward”
“Sólo estoy mirando hacia adelante”

Un nuevo e innovador programa basado en el Bronx busca ayudar a personas en libertad condicional de la ciudad de Nueva York...
In-English

Read More »

Aid for scam victims

Local families victimized by a housing scam will soon receive some relief, after an Inwood man has created an online fundraiser to help them recover money they lost to a con artist.
En-espanol

Read More »

Blizzard Warning

The National Weather Service has issued a citywide Blizzard Warning, which will be in effect from Mon., Jan. 26, at 1 p.m., until Wed., Jan. 28, at 12 a.m. The current forecast calls for 18 to 24 inches of snow, with higher amounts possible in local areas and snowfall rates of up to 2 to 4 inches per hour late Monday night into Tuesday morning.

Read More »

A dream denied
Un sueño negado

Para varias familias locales, el sueño de una vivienda asequible se convirtió rápidamente en una pesadilla, después de que dicen que fueron estafadas por $ 2,700 dólares cada una por una mujer del Bronx que les prometió un lindo apartamento...
In-English

Read More »