Public Safety

Assets del Alto
Los activos de El Alto

It’s complicated. New York State Comptroller Thomas P. DiNapoli recently traveled uptown to present a new report on the local economy of Washington Heights and Inwood...
En-espanol

Read More »

Free Summer Meals for All
Alimenta tu mente

A partir del 29 de junio y hasta el 4 de septiembre, el Departamento de Educación servirá desayunos y almuerzos gratis y saludables para todos los niños y jóvenes...
En-espanol

Read More »

Lauding a Leader
Homenaje de líder

La Junta Consultiva Comunitaria del Centro Hospitalario Metropolitano (CAB por sus siglas en inglés) honró a William J. Dionne...
In-English

Read More »

UC Recap – June 22 – June 27

I want to start this newsletter by thanking all the folks who have read this column in the last 5 years. It is an honor to have such a long running column in a neighborhood institution like the Manhattan Times. The love and support is deeply appreciated...

Read More »

Sigh in the sky
Suspiro en el cielo

The skyline will not rise in the west. LG Electronics USA and environmental and local advocacy organizations, who had been locked in disagreement – and a legal battle – over the company’s new North American headquarters in New Jersey,
En-espanol

Read More »

Hunting close to home
Búsqueda cerca de casa

Gina Chin Santiago ha estado desempleada durante un año. Ella ha buscado un nuevo trabajo desde que fue despedida de su puesto administrativo en Wall Street. Buscando una nueva posición en atención al cliente o como secretaria administrativa, ha sido entrevistada ocho veces...
In-English

Read More »

Homework ahead
Tareas por delante

Aunque la escuela casi podría casi terminar para 1.1 millones de estudiantes de la ciudad, los administradores del Departamento de Educación (DOE por sus siglas en inglés) y la canciller Carmen Fariña, están preparándose para un verano ocupado...
In-English

Read More »

Fund fuels summer fun
Financiamiento alimenta diversión de verano

The plan is ambitious: raise $30,000 by July 19th. But the administrators at Inwood Academy are confident that their first online crowdfunding campaign will prove a success. The campaign aims to support summer camp opportunities for its students...
En-espanol

Read More »

New LGBTQ Resource Guide
Nueva guía de recursos LGBTQ

City Comptroller Scott Stringer has released a new 2015 issue of the Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer Guide of Services and Resources, which includes the launch of an accompanying website...
En-espanol

Read More »

Committed on cause
Comprometidos con la causa

Sobre 100 activistas del HIV/AIDS, líderes comunales y oficiales electos se reunieron en las afueras de la alcaldía este pasado jueves, 18 de junio para pedirle a la ciudad de Nueva York que asignara $10 millones para programas locales de prevención y tratamiento del HIV...
In-English

Read More »

UC Recap – June 15 – June 20

I have to thank Mayor Bill de Blasio for coming Uptown to the Shabazz Center on Father’s Day to once again forcefully denounce the planned mass deportations of undocumented Haitians and Dominicans of Haitian descent in the Dominican Republic...

Read More »

The now of WOW
El WOW de hoy

Cuando era niña, fue clasificada como en riesgo. No mucho se esperaba de la hija única de inmigrantes dominicanos en un barrio de clase trabajadora. "Estaba [considerada] en riesgo para el éxito", dijo Ferreras...
In-English

Read More »