Public Safety
-
Avoid Disaster Recovery Scams
Evite estafas de recuperación ante desastresEl representante Adriano Espaillat insta a todos los residentes a tener cuidado con las estafas y fraudes cuando soliciten recursos federales destinados a ayudar a los afectados por el huracán Ida...
Read More »
-
Currency in Community
Moneda en movimientoAl crecer en Puerto Rico, Frances Negrón-Muntaner tenía un lugar para ir después de la escuela. Ella y sus amigas siempre sabían a dónde...
Read More » -
“We have come with dreams”
“Hemos venido con sueños”Yeni González García is hungry. Understandably so, as it is late afternoon and she hasn’t yet had a chance to eat. But she’ll wait a bit longer. There is always one more person who stops to greet her...
Read More »
-
Subpar subway elevators: BP report
Ascensores mediocres del metro: informe de BPA recent subway accident was unspeakably tragic. On January 29th, Malaysia Goodson fell while carrying her daughter in a stroller down the steps of..
Read More » -
Manhattan DA refers defendants to ICE: report
Vance refiere a demandados al ICE: informeVance está volando en solitario. El fiscal de distrito de Manhattan, Cy Vance, se encuentra solo entre los abogados de distrito...
Read More » -
“We want him back right now”
“Lo queremos de vuelta ahora mismo”As parents picked up their children from the Mama Tingo Childcare Learning Center another family stood outside in the cold, waiting for their son to come home.
Read More » -
Act of vandalism unnerves residents
Acto de vandalismo perturba a residentesJohn Lapsatis has no idea why the window was smashed. A co-owner of the Hudson View Restaurant, Lapsatis said the restaurant’s large plate glass window...
Read More » -
“They have something to hide”
Tienen algo que esconder”NYCHA no está cooperando. El contralor de la ciudad, Scott Stringer, acusó a la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York...
Read More » -
Mentor Match
Mentores maestrosSeeing law enforcement officers used to make Diego Morales uncomfortable. “In my country, when you call a policeman...
Read More » -
“We will survive”
“Sobreviviremos”Serán por siempre jóvenes. El concejal Chaim Deutsch contó cómo se enteró del tiroteo en el Árbol de la Vida de Pittsburgh cuando salió de los servicios...
Read More » -
“We are all in pain”
“Todos estamos sufriendo”It is considered the deadliest anti-Semitic attack in U.S. history. Yeshiva University organized an on-campus vigil on Sunday evening, October 28th, in response to the shooting...
Read More » -
Set of Sixteen
Kit de dieciséisPlanee una proyección de películas en la escuela. Lleve volantes a la lavandería. Organizar un almuerzo en la oficina.
Read More » -
I crossed the street
Crucé la calleI was walking home the other evening. Replaying the highs and lows of the day, and deep in thought. The activity on the street was barely a murmur in the background.
Read More » -
Eye on Youth
Ojo en la juventudGiven that half of all mental disorders begin by age 14 and given that suicide is the second leading cause of death for 14 to 29-year-olds...
Read More » -
“I am hopeful”
“Tengo esperanza”María tiene motivo para celebrar. Una inmigrante de El Salvador, ha establecido profundas raíces en los Estados Unidos que ahora incluyen...
Read More » -
Remembering Fausto Luna
Recordando a Fausto LunaFausto Luna, de 58 años de edad, era un hombre de muchas actividades. Nacido en la República Dominicana, fue residente de Washington Heights...
Read More »