Politics/Government

“Equity and opportunity”
“Equidad y oportunidad”

SBS is open for business – and more. The city’s Department of Small Business Services (SBS) will soon unveil a capital access program...
En-espanol

Read More »

‎Bill to Seal the Record
Sellar los records

Buscan cerrar el record. ‎Una ley para sellar los records criminales de los neoyorquinos arrestados por posesión de marihuana fue...
In-English

Read More »

Count on Counsel
Se garantizan nuevas protecciones

Now they can count on counsel. Low-income tenants will no longer be at a disadvantage when facing a landlord is housing...
En-espanol

Read More »

Trashed
A la basura

Eso no fue un día de San Valentín. El gobernador Andrew Cuomo rechazó el trabajo del Ayuntamiento sobre las bolsas de plástico...
In-English

Read More »

How Age-Friendly?

Advocates for older New Yorkers are calling on state legislators to restore funds for New York City senior centers cut from...

Read More »

New contract backed by transit workers
Nuevo contrato respaldado

Ratificado. Los trabajadores del transporte público han respaldado un nuevo contrato de 28 meses con la Autoridad Metropolitana...
In-English

Read More »

UC Recap – February 13th – February 18th

Okay, do yourself a favor and check out Pop + Pour ASAP. The latest edition to the ever popular Dyckman Strip, Pop + Pour (200 Dyckman)...

Read More »

Need, by the numbers
Necesidad bajo cifras actuales

At West Point, cadets take a class called Armed Forces in Society. They learn that combat veterans have higher rates of...
En-espanol

Read More »

600 voicemails and counting…
600 mensajes de voz y contando…

En un reciente foro de derechos de inmigración, Ángela Fernández advirtió a las personas que enfrentan ser deportadas no firmar...
In-English

Read More »

“We’re going to find you”
“Lo vamos a encontrar”

While scaling up on projects, they dialed down on wages.And now City Comptroller Scott M. Stringer has assessed $3.2 million in...
En-espanol

Read More »

“We’re holding our own”
“[Nos] estamos manteniendo”

La fuerza tiene un camino por recorrer. Aunque el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) ha avanzado...
In-English

Read More »

Scraps for SNAP
Sobras para SNAP

Está en nivel de "crisis". Los defensores de alimentos de emergencia temen que los "recortes draconianos" a los recursos contra el...
In-English

Read More »