Politics/Government

Divided Dems no more
No más demócratas divididos

The party is pulling together. The members of the Independent Democratic Conference (IDC), a group of eight breakaway Democrats in...
En-espanol

Read More »

Wheels of Woe
Ruedas de aflicción

They are being driven to grief. Taxi drivers gathered on the steps of City Hall on March 28 to mourn four drivers who have committed suicide...
En-espanol

Read More »

Pregnant? Pass on the pot
¿Embarazada? Rechace la hierba

Pea in the pod? No pot, please. An outreach effort is underway in Harlem to inform women of the dangers of smoking marijuana while pregnant...
En-espanol

Read More »

A Capital Move
Un movimiento a la capital

Cerca de 2,000 trabajadores del Sindicato de Trabajadores de Transporte Local 100 (TWU Local 100, por sus siglas en inglés) viajaron a Albany el...
In-English

Read More »

State of Emergency at NYCHA
Estado de emergencia en NYCHA

Vera Fields pasó el fin de semana de Pascua sin calefacción. "No he tenido calefacción desde el viernes", dijo Fields. Ella ha vivido en las Casas Taft...
In-English

Read More »

New Apprenticeship Program
Nuevo programa de aprendizaje

Las solicitudes están abiertas para un nuevo programa de aprendizaje destinado a conectar a los neoyorquinos con las habilidades necesarias...
In-English

Read More »

Tax To-Do List
Lista de tareas pendientes de impuestos

No deje que sus impuestos hagan las cosas tóxicas. El Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York ofrece algunos consejos...
In-English

Read More »

UC Recap – March 26 – March 31

After lengthy and difficult deliberations, we have a winner. Miranda Spencer is the winner of the 2018 Uptown Arts Stroll poster contest...

Read More »

Advocates denounce citizenship census question 
Defensores critican pregunta del censo de ciudadanía

Lawmakers from New York City are fighting to keep a citizenship question off the 2020 U.S. Census questionnaire...
En-espanol

Read More »

“We must listen”
“Debemos escuchar”

I am a firm believer in the power of young people. They teach me and inspire me every single day; it is clear to me that their compassion, creativity...
En-espanol

Read More »

“More needs to be done”
“Se necesita hacer más”

Hacer lo correcto por los inquilinos. Defensores y concejales se reunieron en las escalinatas del Ayuntamiento para impulsar mejores...
In-English

Read More »

“The right fight”
“La pelea correcta”

La oposición está creciendo. El Hospital New York-Presbyterian (NYP, por sus siglas en inglés) planea cerrar el pabellón psiquiátrico en su ubicación...
In-English

Read More »