Local

Four Essential Principles
Cuatro principios esenciales

Es esa época del año en los Estados Unidos de nuevo. Los birretes y las borlas que se lanzan en la celebración, bailan en el cielo. Bryan Stevenson...
In-English

Read More »

A Decade of Drama 
Una década de teatro 

¿Cómo superar sus diez? Mientras la organización de arte comunitaria el Proyecto de Teatro del Pueblo (PTP) celebra su décimo aniversario este año, sus...
In-English

Read More »

UC Recap – May 21– May 26

Disregard the actual calendar; Uptown summers begin with the kick off of the Uptown Arts Stroll. This year, the opening reception of the Uptown Arts Stroll...

Read More »

De Blasio to NYPD: stop arrests for pot smoking
De Blasio al NYPD: detengan los arrestos por fumar marihuana

El alcalde Bill de Blasio ha ordenado al Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) que deje de arrestar a los neoyorquinos...
In-English

Read More »

Reggaetón Rage
Furia del reggaetón

Era hora para música en La Marina. The Red Bull Music Festival New York headed uptown to La Marina to celebrate reggaetón this past Sat., May...
En-espanol

Read More »

Book Buy-in
Fondos para los libros

Trabajadores de la biblioteca y defensores se reunieron en el Ayuntamiento para instar al alcalde Bill de Blasio y al Ayuntamiento a invertir...
In-English

Read More »

Summit on Latinos Returns
Regresa la Cumbre de latinos

The second summit is coming. There are 2.4 million Latinos in New York City, according to the city’s Department of City Planning (DCP)...
En-espanol

Read More »

Compounding Catastrophe
Empeorando el catástrofe

More than one million. That is the number of applications that have been submitted to the Federal Emergency Management Association...
En-espanol

Read More »

This is about Junot Diaz, but it’s more about us
Esto es sobre Junot Díaz, pero se trata más de nosotros

I applaud all the women who have addressed Junot Díaz's inappropriate, sexist, manipulative and power-hungry behavior while calling out the...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.23.18
Noticias Comunitarias – 05.23.18

Join the Apollo Education Program for a motivating full day of professional learning about Harlem and the Apollo Theater on Thurs., Jun. 7th from...
En-espanol

Read More »

On the heat beat
Control de calefacción

Quieren llevar calefacción. Defensores se unieron al presidente del condado de Brooklyn, Eric L. Adams, y los concejales Mark Levine, Ritchie Torres y...
In-English

Read More »

Don’t Trip Up on Vacation
No se equivoque en las vacaciones

Lo último que necesita cuando está de vacaciones es sufrir una enfermedad. Sin embargo, eso es exactamente lo que les sucede a muchos...
In-English

Read More »