Local

Praying for Pablo
Rezando por Pablo

Advocates, joined by‎ City Council Speaker Corey Johnson, called for the release of detained immigrant pizza worker Pablo Villavicencio ...
En-espanol

Read More »

Nixon’s Fake News
Noticias falsas de Nixon

Todos tienen el derecho de postularse para cargos electos. Si usted cree que tiene la mejor combinación de ideas y experiencia...
In-English

Read More »

Calling for a cap
El daño de los depósitos de seguridad en el alquiler de apartamentos: Stringer

The security is seizing the city economy. According to a report from New York City Comptroller Scott Stringer, high costs of security deposit...
En-espanol

Read More »

Electeds, advocates seek to close zoning loopholes
Se pide cerrar las lagunas de zonificación

Prohibir el mal precedente. Funcionarios electos y grupos de defensa se reunieron en el Ayuntamiento el 16 de julio para exigir que la ciudad...
In-English

Read More »

Plugged in at play
Conectados sin cesar

Summer is typically when workers who get paid vacation take time off to relax and recharge. But according to a new survey from the...
En-espanol

Read More »

A Pardes Prize
Un Premio Pardes

Un nuevo premio reconocerá a un destacado líder de investigación. Nombrado en honor al Dr. Herbert Pardes, vicepresidente ejecutivo de la...
In-English

Read More »

Summer Stock
Estudiantes de servicio

City College of the City University of New York (CUNY) students (from left) Joaly Burgos and Janielle Moye participated as volunteers...
En-espanol

Read More »

Renovation Celebration
Celebración de renovación

She might be a “Roller Coaster Grandma,” but Dr. Ruth Westheimer enjoys a few simpler thrills too. The famed therapist and long-time...
En-espanol

Read More »

A House of Heritage
Una casa con herencia

Nacido en un pequeño pueblo de Galicia, en el norte de España, Vicente Barreiro llegó a Nueva York en 1960 a la edad de 15 años con...
In-English

Read More »

A Careful Advocacy: An Open Letter
Una postura cuidadosa: Una carta abierta

Dear Assemblymember Rodríguez, I hope you're having a good summer and I look forward to meeting again soon. I am writing in reference...
En-espanol

Read More »

One dead, seven hospitalized in Legionnaires’ outbreak
Un muerto, siete hospitalizados en un brote de la enfermedad del legionario

Una persona murió en relación con un brote de la enfermedad del legionario en Washington Heights, dijeron funcionarios de salud de...
In-English

Read More »

UC Recap – July 9 – July 14

Lovers of Dominican cinema are about to get their fix on. The 7th Annual Dominican Festival In New York is back people. This year’s festival is...

Read More »