Health

Don’t Trip Up on Vacation
No se equivoque en las vacaciones

Lo último que necesita cuando está de vacaciones es sufrir una enfermedad. Sin embargo, eso es exactamente lo que les sucede a muchos...
In-English

Read More »

Naloxone training held for City Council
Entrenamiento de naloxona

It was a hands-on session. Councilmember Diana Ayala hosted a workshop to train members of the City Council on how...
En-espanol

Read More »

Lead out of the green
Plomo fuera de los parques 

Es hora de sacar el plomo. La nueva legislación presentada en el Concejo Municipal requeriría pruebas anuales de los niveles de plomo en...
In-English

Read More »

Best Medicine Matters
La mejor medicina, importa

La investigación en neuropsiquiatría está descubriendo lo que sucede en el cerebro para explicar lo que todos sabemos intuitivamente...
In-English

Read More »

Retro in El Barrio
Retro en El Barrio

Fue regresar en el tiempo para El Barrio. Los residentes de East Harlem disfrutaron de juegos retro al aire libre como béisbol callejero, tejo...
In-English

Read More »

Dump the drugs
Botar las drogas

National Prescription Drug Take Back Day was hosted on April 28 by Columbia University Medical Center (CUMC). The day aims to provide a safe...
En-espanol

Read More »

The Language of Love
El lenguaje del amor

Cuando dos personas se casan, es una decisión exquisitamente personal y una realidad fabulosamente compartida con familiares...
In-English

Read More »

Pushing for passage
Presionando por la aprobación

Sobrevivientes de abuso sexual infantil recientemente se hicieron escuchar en Nueva York en las últimas semanas, mientras presionan para que se...
In-English

Read More »

Band of Brothers
Banda de hermanos

Growing up, things sometimes felt off at home for Chirlane McCray. The First Lady recalled recently that she felt her father was “emotionally withdrawn”...
En-espanol

Read More »

Found at the frontlines
A la vanguardia

En tiempos de necesidad, la comodidad se puede encontrar en lo familiar. Un amigo de confianza, el vecino de abajo, incluso el pastor de su familia...
In-English

Read More »

Community News – 04.18.18
Noticias Comunitarias – 04.18.18

Learn about the ancient earth-shaking and earth-shaping events of the city at Inwood Hill Park on Sat., Apr. 21st from 1:00 p.m. – 2:30 p.m. The...
En-espanol

Read More »

Nixon goes next level
Nuevo nivel para Nixon

Cynthia Nixon has narrowed Andrew Cuomo’s lead in the race for Governor, while picking up some key endorsements along the way...
En-espanol

Read More »