Health

Milk on the move
Movimiento materno

Cuando Sherrisse-Lee Lewis regresó al trabajo después de tener un hijo, tuvo que aprender rápidamente cómo equilibrar las obligaciones de la maternidad con las de la vida laboral...
In-English

Read More »

Giving up to gain
Renunciar para ganar

She was “Signed, Sealed, Delivered”. Public Advocate Letitia “Tish” James, known for targeting excess and surplus in government...
In-English

Read More »

The Great Outdoors
Los fantásticos exteriores

Mi aplicación del clima me dice cuando la abro: "Está increíble afuera". Instintivamente nos sentimos mejor después de un buen...
In-English

Read More »

Safe and Supportive
Seguridad y apoyo

Not every person struggling with dementia lives in a nursing home or assisted-living facility. In fact, more than 15 million Americans...
En-espanol

Read More »

Woman to Woman
Mujer a Mujer

Cada minuto muere una mujer por enfermedad cardiaca en los Estados Unidos, y más del 90 por ciento de las mujeres en...
In-English

Read More »

Tips to Stay Safe
Sobre el Acetaminofén

El acetaminofén es el ingrediente más comúnmente usado en medicinas en América. Se encuentra en más de 600 medicinas...
In-English

Read More »

Look again at the Look-Alike
Mire otra vez a los parecidos

La Corporación de Salud y Hospitales de la ciudad de Nueva York (HHC por sus siglas en inglés) obtuvo recientemente la designación...
In-English

Read More »

Your Mini-Vacation Awaits
Tus minis vacaciones esperan

En estos días, ¿te sientes un poco, bueno, congelado? Yo también. Es por eso que cuando una amiga me dijo que nadaba regularmente...
In-English

Read More »

Avoid Injuries in the Winter
Como evitar lesiones durante el invierno

El invierno significa carreteras más heladas, visión borrosa y pasos más torpes. Para evitar lesiones, la terapista física Karena...
In-English

Read More »

Donor Diversity
Diversidad de donadores

Considere donar sangre durante el mes de febrero, en honor del Mes de la Historia Afro Americana, y en el espíritu ...
In-English

Read More »

The Fiesta of the Fleet-Footed
La fiesta de los corredores

"Es un hermoso día en el maravilloso barrio de Washington Heights, en el gran condado de Manhattan". La presidenta...
In-English

Read More »

Making the grade in style
Sistema con estilo

Monitoring cosmetology businesses should be as easy as A-B-C, according to local legislators. Bronx Borough President Rubén Díaz Jr.
En-espanol

Read More »