Food
-
Wrap Riot
Derroche de wrapLos frijoles negros agregan fibra, lo que ayuda a disminuir la cantidad total de colesterol en la sangre y disminuye el riesgo de enfermedades del corazón...
Read More »
-
Soup to Savor
Sopa para saborearThe best recipes are those that make more than you’ll likely be able to finish off in one sitting, meaning lots of options for future meals...
Read More »
-
A New Sizzle
Una nueva chispaCauliflower is cut into thick “steaks,” tossed with a flavorful coating and lightly fried, then roasted in the oven until deliciously crisp...
Read More » -
Temporary permits enacted for bars, restaurants
Permisos temporales promulgados para bares y restaurantesLa gobernadora Kathy Hochul ha firmado un par de proyectos de ley diseñados para eliminar la burocracia y ayudar a que los nuevos bares, restaurantes y otros negocios de bebidas alcohólicas abran más rápidamente...
Read More » -
Frosted Orange Cake
Pastel glaseado de naranjaNada hace que una ocasión sea más festiva que un hermoso pastel. Esta receta trae un delicioso dulce de cítricos a la mesa y ofrece un bocado ligero que se puede disfrutar con la misma facilidad después de la cena como postre o con un café por la mañana...
Read More » -
Sweet Stuff
Pan dulceThere are plenty of just-as-delicious recipes that make it easy to savor festive get-togethers while sticking to a special diet...
Read More » -
New comprehensive database lists waste donation sites
Nueva base de datos integral enlista los sitios de donación de desechosThere is a new database covering hundreds of organizations where no-longer-wanted items can be donated, shared, sold or swapped in New York City...
Read More » -
Meaningful Meals
Platillos con poder¿Una manera fácil de romper el exceso? Considere una nueva versión de algunos platillos clásicos...
Read More » -
Savor and Survey
Sabor y encuesta“Un negocio que está cerrado no ayuda a la ciudad. La pregunta en la que debemos enfocarnos es: ¿cómo mantenemos estos negocios abiertos de manera segura?", dijo García. "Especialmente, post Covid, creo que lo mejor que podemos hacer ahora es mantener abiertos los negocios, mantenerlos dinámicos, mantener a la gente empleada y ver cómo podemos salir de la pandemia"...
Read More »
-
Of feast and faith
De fiesta y fe“When I came here, I didn’t expect the Governor to be handing me food,” said a Harlem resident. “I can’t believe she shook my hand. It’s important for people in this community to be able to get this food..."
Read More » -
Sipping Season
Temporada de beber a sorbosA medida que la temporada trae una ola de frío, nuestro pensamiento se dirige a las pequeñas maravillas cálidas, y las sopas y guisos satisfactorios que alimentan y nutren...
Read More » -
“Coogan’s Way” film to debut on PBS
“Coogan’s Way”, la película, se estrenará en PBSDirected by filmmaker Glenn Osten Anderson, "Coogan's Way" is slated to air on PBS on October 10 at 7 p.m. and October 14 at 10 p.m....
Read More » -
A touch of home, bottled
Un toque de hogar, embotelladoSi su bebida navideña preferida no implica un brebaje espeso vertido de una polvorienta lata del supermercado que su tío ondea debajo...
Read More » -
Sipping Season
Temporada de beber a sorbosA medida que la temporada trae una ola de frío, nuestro pensamiento se dirige a las pequeñas maravillas cálidas, y las sopas y guisos...
Read More » -
Sweet Potato Salad
Ensalada frescaEl verano significa ensaladas, y esta receta retoma un alimento clásico. En lugar de usar papas blancas, este plato de la organización Brighter Bites...
Read More » -
From the Heart, For the Heart
Desde el corazón, para el corazónPrepárele a su ser querido un regalo lleno de sabor este año. Haga que la cocina casera sea muy especial este mes cocinando...
Read More »