Español
-
The story of us
Nuestra historiaUn programa único, patrocinado por la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL por sus siglas en inglés), busca relatar la historia de Washington Heights e Inwood en las palabras de los locales.
Read More »
-
Grace goes high
Los Ángeles en el AltoMany people invoke angels, but few know anything about them. Historian Danielle Oteri knows her angels.
Read More »
-
Mi Gente: Wishing and willing
Mi Gente: deseos y voluntadesMucho antes de la medianoche los residentes se apresuraron para saludar al nuevo año totalmente preparados.
Read More » -
Rally for a Harlem Rose
Mitin por Rose de Harlem5,000 – y en aumento. Ese es el número de personas que han firmado para exigir justicia para Rasheen Rose y solicitar una investigación...
Read More » -
Mayor’s Fund continues relief efforts
Fondo de la Alcaldía continúa los esfuerzos de ayudaThe Mayor’s Fund to Advance New York announced this Mon., Dec. 29th that $120,000 has been raised in pledges through the Fallen Heroes Relief Effort...
Read More » -
MT- Community 12.31.14
With an improvisation freedom that The New York Times has compared to that of John Coltrane, pianist Renee Rosnes has made a name for herself as an innovative composer, virtuosic player, and band leader...
Read More » -
Community Bulletin
Boletín ComunitarioThrough its Neighborhood Grants Program, Citizens Committee for NYC awards micro-grants of up to $3,000 to resident-led groups...
Read More » -
“The worst day of my life”
“El peor día de mi vida”Two NYPD officers were shot dead in Brooklyn on Sat., Dec. 20, after they were ambushed in their patrol car by an armed man.
Read More » -
Spice on the screen Especia en la pantalla
Justo cuando usted se dirige al estante de las especias para preparar platos decadentes tanto dulces como salados, llega un poco de inspiración cinematográfica...
Read More » -
Success in scholarship Éxito en el aprendizaje
The four winners of the Dyckman Institute Scholarship were honored on Tues., Nov. 25th by members of Community Board 12. The recipients were....
Read More » -
“A force of nature” “Una fuerza de la naturaleza”
Marcus Burke hacía una investigación en una habitación remota del Palacio de Liria de Madrid en la década de 1970 cuando una elegante mujer entró en la habitación. Ella preguntó si Don Rodrigo, el mayordomo, había regresado...
Read More » -
THE 2015 UPTOWN ARTS STROLL POSTER CONTEST El Concurso del Afiche del Paseo de las Artes del Alto Manhattan 2015
Para las propuestas de este año del concurso del afiche, se les pide a los artistas que incorporen estos elementos en su propuesta de arte...
Read More » -
10 TIPS TO HELP SMOKERS QUIT 10 CONSEJOS PARA AYUDAR A LOS FUMADORES A DEJAR DE FUMAR
Celebre más cumpleaños con la Sociedad Americana del Cáncer dejando de fumar durante el Gran American Smokeout de este año. Si usted o alguien a quien usted ama está...
Read More » -
Carrot Top owner found dead in apparent suicide
Dueña de Carrot Top muerta en aparente suicidio
Renee Allen Mancino, owner of Carrot Top Pastries, was found dead this past Tues., Nov. 11th in the basement of her Washington Heights restaurant...
Read More » -
Y undergoes major renovations La Y experimenta renovaciones importantes
The YM & YWHA of Washington Heights & Inwood ("the Y") has served uptown community members at its Nagle Avenue location since 1956. Soon, it will serve up some added polish...
Read More » -
Going with Gato Acompañar a Gato
Algunos gatos la tienen difícil. En El gato con botas (Puss in Boots), se necesitan tres personas para hacer el trabajo de un gato...
Read More »