“Broken windows” arrests up nearly 25 percent in 2022: report
Las detenciones por “ventanas rotas” aumentaron casi un 25 por ciento en 2022: informe

“Broken windows” arrests up nearly 25 percent in 2022: report

The New York Police Department (NYPD) is persisting in a discriminatory practice of targeting low-income people of color for minor infractions, according to a new analysis released by advocacy group Police Reform Organizing Project (PROP).

Based on data received from the NYS Division of Criminal Justice Services, PROP released a series of findings regarding NYPD arrest statistics for 2022.

During Mayor Eric Adams first six months in office, the NYPD has substantially escalated its broken windows practices, PROP said, as the number of misdemeanor and felony arrests increased in 2022 by nearly 25 percent over 2021 – going from 63,018 to 78,010.

So far in 2022, 87.5 percent of all misdemeanor arrests involved New Yorkers of color, PROP said.

Numbers in specific arrest categories also reflect a stark racial bias, the analysis said. For example, New Yorkers of color comprised 90 percent of assault in the 3rd degree arrests, 91 percent of fare evasion arrests, 96 percent of possession of forged instrument arrests, 88 percent of weapon possession in the 4th degree arrests, and 81.5 percent of possession of a controlled substance in the 7th degree arrests.

“Based on the NYPD’s own reporting, these numbers expose the harsh truth that under Mayor Adams and Commissioner Sewell the NYPD has actually escalated its racist broken windows practices,” said PROP Director Robert Gangi. “How else are we to understand statistics showing that arrests have jumped by almost 25 percent and that arrests for one offense category, the misdemeanor possession of a forged instrument, involves 96 percent New Yorkers of color?”

“That stark racial disparity can only result from the intentional targeting of a specific community,” Gangi said. “New York City, its people and its political leaders should no longer tolerate, to say nothing of effectively promoting, racist police practices that everyday inflict harm and hardship on a selected group of the most vulnerable New Yorkers.”

For more information, please visit www.policereformorganizingproject.org.

Las detenciones por “ventanas rotas” aumentaron casi un 25 por ciento en 2022: informe

El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) persiste en la práctica discriminatoria de perseguir a personas de color de bajos ingresos por infracciones menores, según un nuevo análisis publicado por el grupo de defensa Proyecto de Organización de la Reforma Policial (PROP, por sus siglas en inglés).

Con base en información recibida de la División de Servicios de Justicia Penal del estado de Nueva York, PROP dio a conocer una serie de conclusiones relativas a las estadísticas de detenciones del NYPD en 2022.

Durante los primeros seis meses del alcalde Eric Adams en el cargo, el NYPD ha intensificado sustancialmente sus prácticas de Ventanas Rotas, dijo PROP, ya que el número de arrestos por delitos menores y graves aumentó en 2022 en casi un 25 por ciento con respecto a 2021, pasando de 63.,018 a 78,010.

En lo que va de 2022, el 87.5% de todos los arrestos por delitos menores involucraron a neoyorquinos de color, dijo PROP.

Las cifras en categorías específicas de arrestos también reflejan un marcado sesgo racial, según el análisis. Por ejemplo, los neoyorquinos de color representaron el 90% de las detenciones por agresión en tercer grado, el 91% de las detenciones por evasión de pago de tarifas, el 96% de las detenciones por posesión de instrumentos falsificados, el 88% de las detenciones por posesión de armas en cuarto grado y el 81.5% de las detenciones por posesión de sustancias controladas en séptimo grado.

“De acuerdo con los propios informes del NYPD, estas cifras exponen la dura verdad de que bajo el alcalde Adams y la comisionada Sewell, el NYPD ha intensificado sus prácticas racistas de ventanas rotas”, dijo el director de PROP, Robert Gangi. “¿Cómo entender de otro modo las estadísticas que muestran que las detenciones se han disparado en casi un 25 por ciento y que las detenciones por una categoría de delito, el delito menor de posesión de un instrumento falsificado, implica al 96 por ciento de los neoyorquinos de color?”.

“Esa marcada disparidad racial sólo puede ser resultado de la focalización intencionada en una comunidad específica”, dijo Gangi. “La ciudad de Nueva York, sus habitantes y sus dirigentes políticos no deberían seguir tolerando, por no decir promoviendo eficazmente, prácticas policiales racistas que cada día infligen daños y dificultades a un grupo seleccionado de los neoyorquinos más vulnerables”.

Para más información, por favor visite www.policereformorganizingproject.org.