Author Archives: Postmaster

Turning to Pagés
En cuanto a Pagés

A lively crowd was on hand this past Mon., Jun. 30th, to celebrate the opening of Tatiana Pagés Gallery, located in Harlem.
En-espanol

Read More »

Reaction to Rosa’s resignation
Reacción a la renuncia de Rosa

When Assemblymember Gabriela Rosa pled guilty to corruption charges on Fri., Jun. 27th, it sent shockwaves through the Northern Manhattan community.
En-espanol

Read More »

MT Community 7.9.14

On Sat., Jul. 12th, the Park Rangers at the Hamilton Grange National Memorial will perform dramatic readings of the letters between Alexander Hamilton and Aaron Burr...
En-espanol

Read More »

A foaming franchise
Una franquicia espumosa

¿Alguien quiere Misugaru? Parece que hay más que disfrutar de Corea del Sur que el kimchi y la barbacoa. Misugaru es una bebida popular coreana hecha de un...
In-English

Read More »

Need a boost?
¿Necesita un impulso?

Research shows most adults need about seven to eight hours of sleep a night. During the first few months after the birth of my son, I was getting half that – on a good night....
En-espanol

Read More »

The Uptown Collective – The Recap 6-30 to 7-5

As this goes to print, we have received almost 20 K hits on our short film, The Incredibly Spectacular Dyckman Fireworks Co.. If you have not seen it yet, please take a little time to check it out and share it. The film has received press coverage from The NY Times, Gothamist, Gizmodo, NY Daily News...

Read More »

For Allergies, Prevention is Best Medicine
Para las alergias, la prevención es la mejor medicina

Los síntomas de alergia son una preocupación para muchos, incluso mientras nos dirigimos hacia el verano. Flores y árboles florecen en diferentes momentos, liberando polen en el aire y causando esos conocidos...
In-English

Read More »

From service to master works
Porteros y pintores

Edwin Sánchez estaba de pie, orgulloso, mientras cerca de él los asistentes contemplaban con admiración sus pinturas. Con una amplia sonrisa...
In-English

Read More »

Uptown’s USA team
Equipo USA del norte del condado

Uptown Soccer Academy participants have been following the World Cup.

They’re learning more than just how to score. Youths in the Uptown Soccer Academy (USA) will soon not just rattle off the names...
En-espanol

Read More »

New route for M100
Nueva ruta del M100

Viene un cambio para los viajeros del norte de Manhattan. El pasado martes 1° de Julio, el concejal de la ciudad de Nueva...
In-English

Read More »

Cheers to the Cup

Although soccer normally takes a backseat to other sports in the U.S., World Cup fever has hit hard this summer. As reported by ESPN and Univision, the World Cup match between the U.S. and Ghana on Mon., Jun. 16th, for example, drew 15.9 million viewers total between the...

Read More »

Grin and grill
Sonrisas y parrillas

Time to sizzle. While summer season is not yet in full bloom, nothing could keep the heat at bay this past Thursday at the Schomburg...
En-espanol

Read More »