Author Archives: Postmaster

WHO’S RUNNING?State Senate
¿QUIÉN SE ESTÁ POSTULANDO? Senado Estatal

El escaño del senado estatal del distrito 31 de Nueva York está una vez más en disputa, y se decidirá en las elecciones generales programadas para el martes 4 de noviembre. El titular, el senador estatal Adriano Espaillat...
In-English

Read More »

¡Presente! with pride

There are breakfasts, and then there are desayunos. For those marching in Sunday’s 37th Annual Dominican Day Parade, there was real fuel to be had in the early morning at Inwood restaurant District 12...

Read More »

Surefooted dreams
Sueños con pie firme

Tener un buen comienzo en la escuela es importante. Pero empezar con el pie derecho es más difícil sin zapatos. El pasado jueves 31 de julio, la Fundación Educación Calzada...
In-English

Read More »

WHO’S RUNNING? State Assembly
¿QUIÉN SE ESTÁ POSTULANDO? Asemblea Estatal

New York State Assembly District 72 has generated more headlines than usual — and has been without a representative — since former Assemblymember Gabriela Rosa abruptly resigned in June, after pleading guilty to fraud...
En-espanol

Read More »

Big league science
Aprendiendo de los profesionales

“Quedese con el”. Tina Charles, jugadora de ‘New York Liberty’ instó a un grupo de muchachas jóvenes el jueves, 7 de agosto de hacer la educación una prioridad...
In-English

Read More »

Payne in perspective
Payne en perspectiva

Sunday nights at Brooklyn Boulders, the music is loud and the atmosphere is elevated. Adam Payne, outfitted with a rope, harness and climbing gear...
En-espanol

Read More »

Fit in the City: Are Gadgets for You?
¿Son los dispositivos para usted?

Si le gustan los dispositivos, necesita más motivación para ejercitarse, y tiene un dinero extra para gastar, puede estar pensando acerca de conseguir ...
En-espanol

Read More »

MT Community 08.13.14

Como homenaje a las mujeres de la música soul, SummerStage, ImageNation y Ubiquita Worldwide presentan Bellatrix!: Un homenaje Soul Train a las mujeres...
In-English

Read More »

HARLEM GREEN

ome see outstanding vegetables, unique herbs, fruit, gazebos, hoop houses, grape arbors, ponds, highly developed composting systems and more in this sampling of Harlem’s...
En-espanol

Read More »

The Uptown Collective – The Recap August 4 – 9

Our Time Travel Tuesdays post took us back to a really sad episode in this neighborhood’s history. The article was written by Alan Feuer and published in the NY Times on May 28th, 2004. The piece dealt with the brutal, ritualistic murder of Sarah Fox in Inwood Hill Park, while she was out for a run in the park. To be completely honest...

Read More »

Stringer strolls uptown
Stringer da un paseo

New York City Comptroller Scott Stringer visited the Amsterdam Houses Family Day and met with the Tenants Association and residents this past Sat., Aug. 9th...
En-espanol

Read More »

Love for the Lefties
Amor por los zurdos

What do Presidents Barack Obama and Bill Clinton, media giant Oprah, and musical phenomenon the Biebs have in common? They’re all lefties.
En-espanol

Read More »