75 Things To Do This Summer
75 Cosas Para Hacer Cada Día Durante Este Verano

  • English
  • Español

75 Things To Do This Summer

by Carolina Pichardo

Make a puzzle (or lots of them)

Summer is almost here! For those kids (and adults) counting, it’s exactly 5 weeks away.

What’s more exciting is that this summer, New York City kids get to enjoy 75 days of summer vacation. That means lots of exploring and doing whatever they want (within supervision, of course).

So what will you do with all that time off?

Here, we give you a list for everyday. You’ll never run out of ideas!

1. It’s their first day out, so why not just enjoy it and if you can – sleep in.

2. Grab a camera (even a disposable one) and explore your neighborhood like never before. We’ll show how you can use these shots later.

3. Take a hike.

4. Watch classic movies, like Indiana Jones, Star Wars, and Star Trek.

5. Did you know July is National Picnic Month? Plan a few family picnics throughout the summer for you all to enjoy.

6. Ride a bike. If there’s someone in the family that hasn’t quite mastered it yet, teach them now so they can ride around for the rest of their summer days.

7. Visit a library and pick summer reads to keep your child’s brain going during the break.

8. Fourth of July – Have you gotten a chance to see the Macy’s Fireworks? This is a great activity for kids to enjoy. The Bronx has its own fireworks spectacular along Orchard Beach.

9. Explore your park for strange bugs, birds, rocks and water creatures (if you live near water).

10. Visit a street fair. Check out your local paper or listings for dates and venues throughout the summer.

11. Play Frisbee!

12. Go to a ballgame. Go Yankees!

13. Rediscover your neighborhood.

14. Visit your local animal friends at The Bronx Zoo.

15. Pull out the card and board games, and watch the hours fly by!

16. Take a New Day Challenge, and let everything you do be something you’ve never done before. Eat a different meal, wear new clothes, or go to a new park.

17. Start a window garden. Plan some fall flower bulbs in August; orchids, ferns, and begonias are window favorites.

18. Been to the beach yet? If not, then pack your towels and sandcastle blueprints.

19. Go bowling. There are several lanes in the Bronx that are great for an evening of fun.

20. Get wet in your local park’s sprinklers!

Take a kayak trip.

Take a kayak trip.

21. See how long it’ll take to build a few jigsaw puzzles.

22. Spend a day blowing soap bubbles.

23. Take the Metro-North to Rye Playland, or to Van Cortlandt Manor or up to Greenwich, Connecticut; such beautiful and quick escapes for everyone.

24. Did you know the first moon landing was on July 20, 1969? Join the Inwood Astronomy Project to learn more about outer space and our beautiful
planet at www.moonbeam.net/InwoodAstronomy.

25. Bring the badminton, tennis racquet, volleyball, tennis ball, and plan for a family sports day. Don’t forget to bring lots of water, too!

26. Not much fun, but necessary: issue a little cleanup challenge. Hand out a list of chores, and judge who did good job (make sure to check under the bed).

27. Visit Washington Heights’ own The Little Red Lighthouse.

28. Try out a local restaurant you’ve never been to before.

29. Have a day of juicing fun with ingredients from local farmer’s market.

30. Create a family tree. How well do your kids know their own family history?

31. Harlem Week usually rolls out towards the end of July and into August, so be sure to check out for their family events at www.harlemweek.org.

32. Go digging for fossils, rocks, and random treasures.

33. Build an indoor fort. Medieval pretend play is optional.

34. Have a family BBQ at Van Cortlandt or Crotona Park in the Bronx, or Inwood Hill or Highbridge Park in Manhattan. Check www.nycparks.org for more local listings.

35. Spend time with the grandparents – if they live close to home. If not, have the kids write them a letter or give them a call.

36. Take inventory of what you’ve done on August 1st. Ask your kids what have they loved so far, and plan whatever’s left for the next few weeks.

37. Visit the Cloisters Museum for one of their Family Workshops at the Cloisters.

38. Volunteer or visit a local nursing home or hospital.

39. Redecorate a room.

40. Make popsicles. Experiment with different flavors and colors.

41.  Travel back in time with the “Adventures in Time” series at the Van Cortlandt House Museum. Learn more at www.historichousetrust.org.

42. Start a Family Blog. Start documenting your adventures online and share with family. You can also leave the private settings so that only your close relatives and friends can have a glimpse of your summer adventures.

Make a collage of your summer memories.

Make a collage of your summer memories.

43. Did you know August 3rd is National Watermelon Day? Make a fruit salad and enjoy.

44. Celebrate your (or your neighbor’s)Middle Child on August 12th, in honor of Middle Child Day.

45. Host your own Summer Olympics.

46. Have a sleepover.

47. Go fishing.

48. Perform a family play with one of your child’s favorite children’s story.

49. Did you know August 14 is Victory Day, which marks the end of World War II? Talk about history with your kids today. If you want to make it really exciting, take a trip to the Intrepid Museum.

50. Back to school shopping. Make it fun, and ease out your kids’ jitters by talking about all the great things they’re going to learn this new school-year.

51. Did you know there’s a National Lazy Day in August? Yes, your kids can actually celebrate the art of doing nothing.

52. Fly a kite.

53. Be an artist for a day, and visit other works of art at the Bronx Museum of Art.

54. Write and recite poems. Read some classics, too. Dr. Seuss is perfect for the little ones.

55. Have a dance party.

56. Go without watching television or going online – as a family – for a day. See if you can extend the streak once you’re done.

57. Teach your child something new, and have them teach you something new. They’ll love showing off!

58. Visit a literary great at the Edgar Allan Poe Cottage on Grand Concourse and East 192nd St. in the Bronx.

59. Cool down with some ice cream. Try different flavors.

60. Play a family basketball game at a local basketball court.

61. Enjoy some indoor marshmallow-toasting.

62. Play in the rain! Summer rain is the best to go out and play in the puddles.

63. Did you know Martin Luther King gave his famous “I Have a Dream Speech” on August 28, 1963? What dreams do your kids have for the future?

64. Learn a new language. Teach your kids some French or Spanish phrases using Google Translate.

65. Visit the Botanical Garden on Wednesdays, Saturdays, and Sundays for one of their “Hands-On Gardening Activities for Families” activities.

66. Get some coloring books, crayons and try to stay inside the lines.

67. Go swimming! New York City pools closes before Labor Day, so be sure to take one last dip.

68. Bake cookies.

69. Build a family time capsule.

70. Write a family song. Rapping is a favorite for kids.

71. Go bird watching.

72.  Take a kayak trip with the Inwood Canoe Club. Visit www.inwoodcanoeclub.com to learn more.

73. Make a collage of your summer memories.

74. Make a bucket list for NEXT summer vacation.

75. Welcome back to school with a farewell to summer party, and recap as a family your favorite moments.

75 Cosas Para Hacer Cada Día Durante Este Verano

Por Carolina Pichardo

Dedíquese a un rompe-cabeza (¡o varios!).

El verano casi esta aquí!  Para aquellos chicos (y adultos) que llevan la cuenta, tan sólo faltan exactamente 5 semanas.

Y lo más emocionante es que, este verano, los chicos de la ciudad de Nueva York disfrutaran de 75 días de vacaciones de verano. Esto significa mucho que explorar, y hacer lo que les plazca. (Bajo la supervisión de adultos, por supuesto).  ¿Por tanto, que hará usted con todo ese tiempo libre?

Aquí, le damos un listado para cada día.

¡Nunca le faltarán ideas!

  1. Es su primer día libre,  porqué no disfrutarlo si puede? -duerma.2. Tome una cámara (aunque sea una desechable) y explore su vecindario como nunca antes lo ha hecho. Más adelante le mostraremos cómo puede utilizar estas fotos.3. Váyase de paseo.

    4. Vea una película clásica, como por ejemplo Indiana Jones, Star Wars, y Star Trek.

    5. Sabía usted que Julio es el Mes Nacional del Picnic o pasadías? Planifique algunos picnics familiares durante todo el verano para que todos los disfruten.

    6. Un Paseo en bicicleta. Si alguien de la familia todavía no sabe bien cómo montarla, enséñeles ahora para que puedan hacerlo en el resto de los días de verano.

    7. Visite una biblioteca y escoja lecturas veraniegas para que sus hijos mantengan su cerebro activo durante el descanso escolar.

    8.4 de Julio-ha tenido tiempo de ver los Fuegos Artificiales de Macy’s? Es una gran actividad para que los chicos se diviertan.  El Bronx tiene su propio espectacular de fuegos artificiales a lo largo de Orchard Beach.

    9. Explore su parque para pájaros raros, aves, rocas y criaturas del agua (si es que reside usted cerca del agua).

    10. Visite una feria callejera. Coteje su diario local o los listados para las fechas y lugares durante todo el verano.

    11. ¡Juegue al disco volador!

    12. Vaya a un juego de béisbol. Vitoree a los Yankees!

    13. Redescubra su vecindario.

    14. Visite a sus animales locales amigos en el Zoológico del Bronx.

    15. Saque las barajas y los juegos de mesa, y vea cómo vuelan las horas!

    16. Asuma un nuevo reto del día, y deje que todo lo que haga usted sea algo que nunca antes había hecho.  Coma algo diferente, use ropa nueva, o visite  un parque nuevo.

    17. Comience un jardín en su ventana. Siembre algunas flores de otoño en agosto; las orquídeas, helechos, y begonias son favoritas para la ventana.

    18. ¿Ya fue a la playa? Si no lo ha hecho, entonces empaque sus toallas y planos para el castillo de arena.

    Make a collage of your summer memories.

    Hágase un collage de sus recuerdos de verano.

    19. Váyase a jugar boliche. Existen varias boleras en el Bronx que son muy buenas para una noche divertida.

    20. ¡Mójese en una de las regaderas de sus parques!

    21. Pruebe a ver cuánto tiempo le tomará armar algunos rompecabezas.

    22. Pase un día soplando burbujas de jabón.

    23. Tome el Metro-North hacia Rye-Playland, o hacia Van Cortland Manor o hacia Greenwich, Connecticut;  hermosas y rápidas escapadas para todos.

    24. Sabía usted que el primer alunizaje fue el 20 de Julio de 1969? Intégrese al Inwood Astronomy Project para conocer más sobre el espacio exterior y nuestro hermoso planeta en www.moonbeam.net/InwoodAstronomy.

    25. Traiga el badminton, raqueta de tennis, volleyball, tennis ball, y planifique un día deportivo familiar. No olvide traer suficiente agua también!

    26. No será muy divertido pero es necesario: emita un reto de limpieza. Entregue un listado de tareas, y juzgue quién hizo mejor el trabajo (asegúrese de chequear debajo de la cama)

    27.Visite Red Little Lighthouse en Washington Heights.

    28. Pruebe un restaurante local que nunca antes haya visitado.

    29. Celebre un día de jugos con ingredientes del mercado de productores local.

    30. Cree un árbol genealógico. Que tánto conocen sus hijos sobre su historia familiar?

    31. Usualmente Harlem Week se celebra al final de Julio y hasta entrado agosto, por tanto, asegúrese de chequear los eventos familiares en www.harlemweek.org.

    32.Váyase a escarbar buscando fósiles, rocas, y tesoros al azar.

    33. Construya un fuerte bajo techo. El juego de pretender ser medieval es opcional.

    34. Celebre una barbacoa familiar ya sea en Van Cortland o Crotona Park en el Bronx, o en Inwood Hill, o Highbridge Park en Manhattan. Chequee en www.nyc.parks.org para más información.

    35. Pase tiempo con los abuelos-si residen cerca de casa. Si no, haga que los chicos les escriban una carta o les hagan una llamada.

    36. Al primero de agosto, hágase un inventario de lo que ha hecho hasta el momento. Pregunte a sus chicos que les ha gustado hasta el momento, y planifique para el tiempo restante en las próximas semanas.

    37. Visite el Cloisters Museum para que participe en uno de sus Talleres Familiares en los Cloisters.

    38. Participe como voluntario o visite un hogar de reposo o un hospital local.

    39. Vuelva a decorar una habitación.

    40. Confeccione paletas de helado. Experimente con sabores y colores diferentes.

    41. Haga un viaje de retroceso en el tiempo con la serie “Adventures in Time” en el Van Cortland House Museum. Aprenda más en historichousetrust.org.

    42. Inicie un blog familiar. Comience a documentar sus aventuras en línea y comparta con la familia. Usted puede también dejar las configuraciones privadas de manera que sólo sus familiares cercanos y amigos puedan dar una hojeada a sus aventuras veraniegas.

    43. Sabía usted que el 3 de agosto es National Watermelon Day? Confeccione una ensalada de frutas y disfrútelo.

    Take a kayak trip.

    Dése un paseo en canoa

    44. El 12 de agosto, cuando se celebra Middle Child Day, agasaje a su hijo del medio(o el de su vecino).

    45. Auspicie sus propios Juegos Olímpicos.

    46. Celebre una fiesta de pijamas.

    47. Váyase de pesca.

    48. Interprete una obra de teatro familiar con una de las historias favoritas de sus hijos.

    49. Sabía usted que el 1ro de agosto es Victory Day, el cual celebra el final de la Segunda Guerra Mundial? Hable con sus hijos sobre historia en el día de hoy. Si desea hacerlo excitante, vaya de paseo al Intrepid Museum.

    50. Vaya de compras para el regreso a la escuela. Conviértalo en algo divertido, y relaje la tensión de sus hijos hablándoles sobre las interesantes cosas que aprenderán en este nuevo año escolar.

    51. Sabía usted que existe un National Lazy Day en agosto?  Si, sus chicos pueden actualmente celebrar el arte de no hacer nada.

    52. Vuele un cometa.

    53. Sea artista por un día, y visite otras obras de arte en el Bronx Museum of Art.

    54. Escriba y recite poemas. Lea algunos clásicos también. Dr. Seuss es perfecto para los chiquitines.

    55. Celebre una fiesta bailable

    56. Dejen de ver la televisión o de conectarse por internet-como familia-durante todo un día.  Fíjese a ver si pueden extenderlo una vez lo hayan concluído.

    57. Enseñe algo nuevo a su hijo, y hágales enseñarle algo nuevo a usted. ¡Les encantará jactarse!

    58. Visite a un gran literato en el Edgar Allan Poe Cottage en Grand Concourse y la 192 Este en el Bronx.

    59. Refrésquese con un poco de helado. Pruebe diferentes sabores.

    60. Juegue baloncesto familiar en una cancha de baloncesto local.

    61. Disfrute un asado de malvaviscos bajo techo.

    62. Juegue bajo la lluvia! La lluvia de verano es lo mejor para salir y jugar en los charcos.

    63. Sabía usted que Martin Luther King pronunció su famoso “Discurso Tengo un Sueño” el 28 de agosto de 1963? Cuáles sueños tienen sus hijos para el futuro?

    64. Aprenda un nuevo idioma. Enseñe a sus hijos algunas frases en francés o en español utilizando Google Translate.

    65. Visite el Jardin Botánico los miércoles, sábado y domingos para una de sus actividades “Hands-on-Gardening for Families”.

    66. Obtenga algunos libros de colorear, crayones y trate de mantenerse dentro de las líneas.

    67. Váyase a nadar! Las piscinas de la ciudad de Nueva York cierran antes de Labor Day, asi que asegúrese de darse una última zambullida.

    68. Hornee galletitas.

    69. Construya una cápsula del tiempo familiar.

    70. Componga una canción familiar. Rapear es algo favorito de los chicos.

    71. Váyase a observar las aves.

    72. Dése un paseo en canoa con el Inwood Canoe Club. Visite inwoodcanoeclub.com para conocer más.

    73. Hágase un collage de sus recuerdos de verano.

    74. Haga una lista de sus deseos para su próxima vacación de verano.

    75. Déle la bienvenida al regreso a la escuela con una fiesta de despedida de verano,  y recuerden en familia sus momentos favoritos.