Tag Archives: Kids

Up with UPK
Aumentando UPK

T is for touting. Mayor Bill de Blasio visited P.S. 5 Ellen Lurie School in Inwood on Mon., Jun. 8th, to note the success of his Universal Pre-K (UPK) program, one of the signature policies of his administration....
En-espanol

Read More »

Summer of STEM

Solicitudes para ‘NYC SUMMER STEM 2015’, un nuevo programa para proveerle a los estudiantes que acaban de completar los grados 2, 7 y 10 con instrucción STEM...
In-English

Read More »

UC Recap – June 1 – June 6

The United Palace (4140 Broadway) is the place to be in June. First of all, there will be a free screening of the poignant Selma on Friday, June 12th at 7:30 pm. Then on Sunday, June 14th at noon there will be a can’t miss Q&A with Amelia Boynton Robinson...

Read More »

Playdate of Power

It will be a super session. This coming Sat., Jun. 7th, Northern Manhattan's Bennett Park will host a neighborhood playdate like no other.
En-espanol

Read More »

UC Recap – May 25 – May 30

As a kid growing up in Washington Heights, before the Internet, my library card was my passport to a world beyond my neighborhood. The local library on 179th street was my gateway to destinations all over the globe as well as a convenient time machine...

Read More »

The Might of Michelen
La fuerza de Michelen

"Esta es mi familia". Yamilex Marte asistió a la guardería Centro Nasry Michelen (Michelen) en Harlem en el pre-jardín de infantes.
In-English

Read More »

Toast of the Track
Un Brindis por la Pista

The 15th anniversary of CityTrack was celebrated at the Armory this past Wed., May 27th. More than 135 young runners from the local community schools...
En-espanol

Read More »

Super Storytellers Series

No Name Comedy/Variety Show producer Eric Vetter brings New York's best established and emerging authors and storytellers including Lynn Bixenspan, Dawn J. Fraser , Jefferson, Harmon Leon and Thomas R. Pryor to Washington Heights on Tues., June 2, 2015 at 7:00 p.m...

Read More »

Frontline fight
Lucha en primera línea

A cut to the heart. That’s what advocates who rallied this past Fri., May 15th say that funding cuts to the city’s three public library systems constitute for the millions of residents...
En-espanol

Read More »

MT- Community News 05.20.15
MT- Noticias comunitarias 05.20.15

Please join the East Harlem Neighborhood Study Steering Committee at El Museo del Barrio on Wed., May 20th, from 6:30 – 8:30 p.m., for a community...
En-espanol

Read More »

FREE SUMMER CAMP LOTTERY
LOTERÍA DE CAMPAMENTO GRATUITA DE VERANO

Aplique hoy para una semana gratuita de béisbol, futbol, "campamento infantil Roar-ee's "...
In-English

Read More »

CITY PARKS SCHOLARSHIP TENNIS ACADEMY
BECAS DE LA ACADEMIA DE TENIS CITY PARKS

Para los jóvenes locales talentosos con la esperanza de convertirse en el próximo Roger Federer o Serena Williams, el camino...
In-English

Read More »

Community News 05.06.15
Noticias de la Comunidad 05.06.15

Please join the Children’s Aid Society at the East Harlem Center on Sat., May 16th for a community forum on the effects of...
En-espanol

Read More »

Classic Cool
Clásicos geniales

Los neoyorquinos jóvenes -y los jóvenes de corazón- disfrutaron de la zona de juegos clásicos de la calle en el 8º evento anual de Juegos Callejeros, el pasado sábado 25 de abril...
In-English

Read More »

The Bard at the Branch
El poeta en la sucursal

Shakespeare pasó por Inwood este fin de semana. Presentada por Jason Kendall y Donna Stearns de Moonbeam.net Productions, “La fierecilla domada,”...
In-English

Read More »

“A room full of joy”
Sin límites

Arielle Lever is a music believer. No, there is no raging affection for Canadian pop stars. Instead, the Inwood resident knows any one living with a developmental...
En-espanol

Read More »

Gaining in the Games
Ganar con los Juegos

Turns out, some records are meant to be broken. In its fourth year, the Uptown Games, held this past Sat., Mar. 28th by Senator Adriano Espaillat...
En-espanol

Read More »

MT – Community News 04.01.15
MT – Noticias de la comunidad 04.01.15

The Department of Youth and Community Development is now accepting applications for its Summer Youth program...
En-espanol

Read More »

Buczek’s back at bat
De vuelta al bate

The arrival of springtime also brings the start of baseball season. Little leaguers throughout the city prepare to hear the crack of the bat and smell...
En-espanol

Read More »

Spring Break
Paso a primavera

¿Podría ser? El pasado miércoles 11 de marzo las temperaturas se elevaron por primera vez por encima de los 50 grados, en lo que pareció una época que rivalizaba...
In-English

Read More »

Stakes in the stacks
Capital en los estantes

"Es bueno estar en casa", dijo Tony Marx, presidente y director general de la Biblioteca Pública de la ciudad de Nueva York (NYPL por sus siglas en inglés).
In-English

Read More »

Cuomo Courts Disaster
Cuomo invita al desastre

El componente de la política educativa de la llamada "Agenda de Oportunidades del norte del condado", expuesta por el gobernador Cuomo, de entre todos los lugares...
In-English

Read More »

Hands and hearts
Manos y corazones

Natalie nació con la mitad del corazón. Su madre, Eileen Bedid recibió la impactante noticia acerca de la condición de su hija a principio de su embarazo...
In-English

Read More »

Community News 12.03.14

Únase a "In The Mix", de Harlem Pride, en el Hotel Aloft Harlem, para la segunda colecta anual de juguetes en beneficio del Departamento de Pediatría del Hospital Harlem.
En-espanol

Read More »

10 TIPS TO HELP SMOKERS QUIT
10 CONSEJOS PARA AYUDAR A LOS FUMADORES A DEJAR DE FUMAR

Celebre más cumpleaños con la Sociedad Americana del Cáncer dejando de fumar durante el Gran American Smokeout de este año. Si usted o alguien a quien usted ama está...
In-English

Read More »

Letter to The Manhattan Times
Carta a The Manhattan Times

Objetamos el artículo del 22 de octubre de Gregg McQueen sobre Success Academy. Varias prácticas cuestionables de la red Success Academy Charter School, y el movimiento...
En-espanol

Read More »

MT Community 11.12.14

The Cathedral of St. John the Divine will host a dramatic reading of Joan Didion’s memoir Blue Nights, a follow up to her National Book Award-winning The Year of Magical Thinking...
En-espanol

Read More »

Far-flung films find uptown home
Películas lejanas encuentran hogar

"Fue divertida", dijo la exigente crítica. Que tuviera tan sólo 10 años de edad no impediría que Clara Beliavski diera un veredicto...
In-English

Read More »

A song for all
Una canción para todos

On Thurs., Oct. 2nd, children between the ages of 7 and 13 can audition for the Young People’s Chorus of New York City at Washington Heights...
En-espanol

Read More »

Cheers for Clinkscales
Aplausos para Clinkscales

El comisionado de Parques Mitchell J. Silver, FAICP se unió al senador estatal Bill Perkins; al asambleísta Herman D. Farrell, Jr.; a la ex presidenta del condado C. Virginia Fields...
In-English

Read More »

Fit for a queen
Justo para una reina

Local students received a brush with royalty on Mon., September 22 — as Queen Letizia of Spain visited Dos Puentes Elementary School uptown to mark the acceptance of four New York schools...
En-espanol

Read More »

Tune in, tech-free
Sintonizar sin tecnología

According to the American Academy of Pediatrics, children are spending an average of seven hours a day watching...
En-espanol

Read More »

Back in the game
De regreso al juego

Professional soccer team New York Cosmos hosted its most recent “Back to School” children’s soccer clinic this past Mon., Sept. 8th...
En-espanol

Read More »

10 Tips for “Back to School” Health
10 Concejos para “Regresar a la escuela” Saludable

Mientras los padres y niños a través de la ciudad de Nueva York se embarcan en el nuevo año escolar, la Corporación de Salud y Hospitales de la ciudad de Nueva York (HHC, por sus siglas en inglés) le recuerda a los neoyorquinos...
In-English

Read More »

Revving up to slow down
Acelerando para reducir la velocidad

While the last-minute race to check off every last item on their back-to-school lists rages on, one group is equally determined to make sure...
En-espanol

Read More »

For the love of lob
Por el amor al ‘love’

18 years and counting. It was a picture-perfect day this past Fri., August 15th, as participants of the summer program of the Washington Heights Tennis Association (WHTA) celebrated...
En-espanol

Read More »

MT Community 08.13.14

Como homenaje a las mujeres de la música soul, SummerStage, ImageNation y Ubiquita Worldwide presentan Bellatrix!: Un homenaje Soul Train a las mujeres...
In-English

Read More »

Letting Kids Build
Dejar que los niños construyan

Es el primer evento de su tipo: Sculpture Crawl! El sábado 21 de junio, el taller de arte Scribble mostrará el trabajo de artistas jóvenes locales en Inwood Hill Park y el museo Dyckman Farmhouse...
In-English

Read More »

The Pod has landed
El Pod ha aterrizado

Los residentes de Inwood podrían haber pensado que los extraterrestres invadieron su barrio, ya que un gran objeto...
In-English

Read More »

Power in performance
Acceso a las artes

This summer, a free program in Washington Heights will offer young people an introduction to music and theater, and help...
En-espanol

Read More »

Meet Evan
Conozca a Evan

Estamos cerrando el mes de concientización del autismo con la historia de una increíble familia del Bronx, sus retos después del diagnóstico y cómo están trabajando a pesar de todo con muchísimo amor....
In-English

Read More »

A matter of faith
Una cuestión de fe

Cuando el Dr. Richard Bonifas cruza la calle 204 oeste hacia la Academia Cristiana de Manhattan (MCA por sus siglas...
In-English

Read More »

A life dedicated to literacy
Una vida dedicada a la alfabetización

Ramón González developed his love for books at an early age. Starting at about six years old, he seemed to always have had a book...
En-espanol

Read More »

Keeping the Kids Egg-cited
Manteniendo los niños ‘egg-citados’

Hay tanto que ver en nuestra parte de la ciudad juntos a su familia. He aquí una pequeña lista de algunas de las muchas...
In-English

Read More »

Uptown Games return

More than 500 students from nearly two dozen schools flocked to The Armory this past Sat., Mar. 29th for the Third Annual EmblemHealth Uptown Games. The annual event, which draws hundreds of local residents, is produced by the New York Road Runners (NYRR). The running...

Read More »

10 Things You Need to Know After Your Child Is Diagnosed with Autism

10 Cosas que necesita saber luego de que su niño/a es diagnosticado con autismo

En reconocimiento al Mes de Conciencia Sobre el Autismo, la Dra. Catherine Lord, directora del Centro de Autismo y Desarrollo Cerebral...
In-English

Read More »

Moving with Mandela
Moviéndose con Mandela

At Intermediate School 52 in Inwood, José Vilson teaches eighth-grade math. But he has social studies in his heart. "I love...
En-espanol

Read More »

Ed101: Battles lines drawn anew

Ed101: Las líneas de batalla se dibujan nuevamente

It seems now to be a tale of two schools. The debate on charter and district schools has reached a fever pitch, particularly in...
En-espanol

Read More »

And the award goes to…

The awards season is not over. While Oscar golden statuettes have been handed out, there are still more honors to come. The Annual Brooke W. Mahoney Award for Outstanding Board Leadership approaches. There are five nominees, and the winner will be announced...

Read More »

Applications for New York City’s Summer Youth Employment Program (SYEP) Available Now

Las solicitudes para el programa de verano de empleo juvenil (SYEP) disponibles

El comisionado del Departamento de Juventud y Desarrollo Comunitario la ciudad de Nueva York (DYCD por sus siglas en...
In-English

Read More »