Primary Positions
Posicionados después de las primarias

  • English
  • Español

Primary Positions

Story by Gregg McQueen

Mayor Bill de Blasio won the Democratic nomination for mayor on Tuesday’s primary election in New York City, defeating former City Councilmember Sal Albanese and three other challengers.

Incumbent de Blasio will face Assemblymember Nicole Malliotakis, who ran unopposed on the Republican ticket, in the general election on Nov. 7.

The mayor (center) emerged as the Democratic nominee.

The mayor (center) emerged as the Democratic nominee.

De Blasio, joined by First Lady Chirlane McCray, gave a victory speech just after 10 p.m, after he had collected more than 74 percent of the vote with 92 percent of the precincts reporting.

He thanked his supporters and pledged to expand upon policy initiatives such as Universal Pre-K.

“He will listen,” said voter Alejandro Martínez of the incumbent Ydanis Rodríguez.

“He will listen,” said voter Alejandro Martínez of the incumbent Ydanis Rodríguez.

“I do not accept the status quo in this town. We’ve got more to do, my friends,” he told a crowd of cheering supporters in downtown Brooklyn.

“Tonight, we took another big step towards a fairer city for all,” he added.

De Blasio gained 74.2 percent of the votes to 15.6 for Albanese. Michael Tolkin garnered 4.7 percent, Robert Gangi 3.1 percent and Richard Bashner 2.4 percent.

East Harlem resident Doyle Cross said he was casting a vote for de Blasio as he arrived at the Taino Towers polling site on Tuesday afternoon.

“He’s done a good job, and if we keep him in there, he’ll do a better job,” Cross said.

William Holmes, a 30-year resident of El Barrio, was more lukewarm about his decision to back de Blasio, citing affordable housing as a concern.

“But, I believe in second chances,” Holmes remarked.

Diana Ayala, with Speaker Melissa Mark-Viverito, campaigns on Primary Day.

Diana Ayala, with Speaker Melissa Mark-Viverito, campaigns on Primary Day.

In the race for Public Advocate, incumbent Letitia James easily beat challenger David Eisenbach with 74 percent of the vote. She will face Republican Juan Carlos Polanco, Green Party candidate James Laine Conservative Party candidate Michael O’Reilly in November’s general election.

Three of the Northern Manhattan City Council races saw incumbents win the Democratic primary in comfortable fashion. In District 7, Mark Levine bested challenger Thomas López-Pierre with 75 percent of the vote. Incumbent Bill Perkins took District 9, with 50 percent of the vote compared to challenger Thomas Holland’s 20.

In District 10, two-term Councilmember Ydanis Rodríguez beat Josue Perez by gaining 74 percent of votes.

By midnight, the District 8 race showed Diana Ayala holding 43.7 percent of the vote compared to 42.3 percent for Assemblymember Robert Rodríguez; the former, who had been championed by Speaker Melissa Mark-Viverito, claimed victory.

Since there are were no challengers to the Democratic Council candidates, the winners of the primary claim the Council seat.

The contenders.

The contenders.

East Harlem resident Carlos reported that he was voting for Rodríguez in the Council race, and said he thought the former Assemblymember could help the district with more affordable housing.

“People are losing their home each and every day,” he said. “Harlem is not a rich area. You’ve got subsidized people trying to make it in life. Housing could really help us.”

Voters outside of I.S. 52 polling site in Inwood also mentioned affordable housing as a primary concern. Some locals also cited the proposed redevelopment of the Inwood Library as chief factors in determining their vote for the Councilmember.

Inwood resident Alejandro Martínez said Rodríguez deserved another term.

“I like his work for the community,” Martínez said. “And if people reach out to him for help, he will listen.”

 

 

Posicionados después de las primarias

Historia por Gregg McQueen

“Housing could really help us,” said East Harlem resident Carlos.

“La vivienda podría realmente ayudarnos”, dijo el residente de East Harlem, Carlos.

El alcalde Bill de Blasio ganó la nominación demócrata para alcalde en las elecciones primarias del martes en la Ciudad de Nueva York, derrotando al ex concejal Sal Albanese y a otros tres desafiantes.

El titular de Blasio se enfrentará a la asambleísta Nicole Malliotakis, quien no tuvo oposición en la boleta republicana, en las elecciones generales del 7 de noviembre.

De Blasio, acompañado por su esposa Chirlane McCray, pronunció un discurso de victoria poco después de las 10 p.m., tras haber recolectado más del 74 por ciento de los votos, con el 92 por ciento de los distritos electorales reportados.

“No acepto el statu quo en esta ciudad, tenemos que hacer más, mis amigos”, dijo a una multitud de animados partidarios en el centro de Brooklyn.

“Esta noche dimos otro gran paso hacia una ciudad más justa para todos”, agregó.

De Blasio ganó 74.2 por ciento de los votos contra 15.6 para Albanese. Michael Tolkin obtuvo un 4.7 por ciento, Robert Gangi 3.1 por ciento y Richard Bashner 2.4 por ciento.

Councilmember Ydanis Rodríguez with supporters.

El concejal Ydanis Rodríguez con partidarios.

Doyle Cross, residente de East Harlem, dijo que votaría por de Blasio mientras llegaba a la sede de Taino Towers el martes por la tarde.

“Ha hecho un buen trabajo y si lo mantenemos ahí, lo hará aún mejor”, explicó.

William Holmes, un residente de 30 años de El Barrio, fue más indiferente sobre su decisión de respaldar a de Blasio, citando la vivienda asequible como una preocupación.

“Pero creo en las segundas oportunidades”, comentó Holmes.

En la competencia por defensor público, la titular Letitia James fácilmente superó al retador David Eisenback con el 74 por ciento de los votos. Se enfrentará al republicano Juan Carlos Polanco, al candidato del Partido Verde James Laine, y al candidato del Partido Conservador Michael O’Reilly, en las elecciones generales de noviembre.

Tres de las carreras al Concejo del Norte de Manhattan vieron a los titulares ganar las primarias demócratas de manera cómoda. En el Distrito 7, Mark Levine superó al retador Thomas López-Pierre con el 75 por ciento de los votos. El titular Bill Perkins tomó el Distrito 9, con 50 por ciento de los votos, frente al retador Marvin Holland 20.

Voters on Sherman Avenue in Inwood.

Votantes en la avenida Sherman en Inwood.

En el Distrito 10, el concejal de dos períodos Ydanis Rodríguez venció a Josué Pérez al obtener el 74 por ciento de los votos.

La competencia por el Distrito 8 terminó con Diana Ayala ocupando el 43.7 por ciento de los votos, contra el 42.3 por ciento del asambleísta Robert Rodríguez.

Assemblymember Robert Rodríguez on the trail.

El asambleísta Robert Rodríguez.

Dado que no hubo retadores a los candidatos del Concejo Democrático, los ganadores de la primaria ganan el asiento del Concejo.

El residente de East Harlem, Carlos, informó que votaría por Rodríguez en la competencia del Concejo y dijo que pensaba que el ex asambleísta podría ayudar al distrito con más viviendas asequibles.

“La gente está perdiendo sus hogares cada día”, dijo. “Harlem no es un área rica, tienes a gente subvencionada tratando de sobrevivir. La vivienda realmente podría ayudarnos”.

Los votantes afuera de la I.S. 52 en Inwood también mencionaron la vivienda asequible como una preocupación principal. Muchos residentes citaron el proyecto propuesto de reconstrucción de la Biblioteca Inwood como factores principales en la determinación de su voto para el concejal. Michael, del Distrito 10, dijo que su oposición al proyecto de la biblioteca lo llevó a votar por Josué Pérez.

“Ya no apoyo a Ydanis Rodríguez”, dijo, citando el respaldo del concejal al proyecto.

Sin embargo, el residente Alejandro Martínez comentó que Rodríguez merece otro mandato.

“Me gusta su trabajo por la comunidad”, dijo Martínez. “Y si la gente lo contacta para recibir ayuda, los escuchará”.