Poverty pay no more: PSC
Pago de pobreza nunca más: PSC

  • English
  • Español

Poverty pay no more: PSC

PSC members rallied in Albany.

PSC members rallied in Albany.

Make it seven.

College faculty members and their colleagues rallied in Albany on Tues., Apr. 24th to demand a salary of $7,000 per course for adjunct faculty of the City University of New York (CUNY) and called for increased investment in the country’s largest urban university system.

CUNY relies on 12,000 adjunct faculty.

“Fair pay for adjunct faculty at CUNY is an issue of both wage justice and educational justice,” said Barbara Bowen, President of the Professional Staff Congress (PSC).

PSC represents almost 30,000 full- and part-time faculty and professional staff at CUNY.

“Thousands of CUNY faculty members live on near-poverty wages. Some are on food stamps,” said Bowen. “That’s not justice for working people and it’s not justice for CUNY students. Their education is worth more than poverty pay.”

According to PSC, CUNY adjunct lecturers earn an average of $3,500 per course, about a third of what a full-time lecturer earns.

Advocates argued that the lecturers are often forced to work at multiple campuses, making it difficult to offer extra time to their students. They say adjuncts who support themselves exclusively with CUNY positions earn between $20,000 and $32,000 per year, despite their advanced degrees.

“I work full-time hours as an adjunct for near-poverty wages,” said Baruch College adjunct teacher Carly Smith. “Much of the essential work I do, like mentoring and providing individual attention to students, is unpaid. I should never have to choose between volunteering to meet with a student for extra help outside of class and working a paid side job instead. CUNY is in a crisis when the majority of its faculty are forced to make these choices every day.”

Tuesday’s rally on the Capitol’s Million Dollar Staircase was part of a $7K Advocacy Day during which adjuncts met with legislators.

“I stand strong with members of the PSC,” said State Senator Marisol Alcántara.

“I stand strong with members of the PSC,” said
State Senator Marisol Alcántara.

Though CUNY salaries are bargained with the university’s central administration, PSC insists that inadequate funding from Albany is the root case. They note that per-student state investment in CUNY senior colleges has declined 18 percent since 2008, when adjusted for inflation.

“CUNY students deserve professors who are paid fairly and who have working conditions that allow them to give students the time and support essential for academic success,” said Bowen.

Among those who pledged support for the PSC was State Senator Marisol Alcántara.

“I am a proud and angry supporter of CUNY!” she wrote on Twitter during Advocacy Day. “I am angry because there has been a systemic disinvestment in the institution that educates the vast majority of our NYC high school graduates. CUNY offers social mobility for our students from working class families. I stand strong with members of the PSC calling on an increase in pay for our CUNY professors. $7K! $7K! $7K! #CUNYeconomicjustice!”

Pago de pobreza nunca más: PSC

“Fair pay is an issue of both wage justice and educational justice,” said PSC President Barbara Bowen.

“El salario equitativo es una cuestión de justicia
salarial y educativa”, dijo la presidenta del PSC,
Bárbara Bowen.

Que sean siete.

Profesores universitarios y sus colegas se reunieron en Albany el martes 24 de abril para exigir un salario de $7,000 dólares por curso para los profesores adjuntos de la City University de Nueva York (CUNY) y pidieron una mayor inversión en el sistema universitario urbano más grande del país.

CUNY depende de 12,000 profesores adjuntos.

“El salario justo para el profesorado adjunto en CUNY es una cuestión de justicia salarial y educativa”, dijo Bárbara Bowen, presidenta del Congreso de Personal Profesional (PSC, por sus siglas en inglés).

PSC representa a casi 30,000 profesores y personal profesional de tiempo completo y medio tiempo en CUNY.

“Miles de miembros del profesorado de CUNY viven con salarios casi de pobreza. Algunos usan cupones de alimentos”, dijo Bowen. “Eso no es justicia para los trabajadores ni para los estudiantes de CUNY. Su educación vale más que el pago de pobreza”.

Según PSC, los profesores adjuntos de CUNY ganan un promedio de $3,500 dólares por curso, alrededor de un tercio de lo que gana un profesor de tiempo completo.

Los defensores argumentaron que los profesores a menudo se ven obligados a trabajar en múltiples campus, lo que dificulta ofrecer tiempo extra a sus alumnos. Dicen que los adjuntos que se mantienen exclusivamente con puestos de CUNY ganan entre $20,000 y $32,000 dólares anuales, a pesar de sus títulos avanzados.

“Trabajo horas a tiempo completo como adjunta por salarios cercanos a la pobreza”, dijo la profesora adjunta de Baruch College, Carly Smith. “Gran parte del trabajo esencial que realizo, como tutoría y la atención individual a los estudiantes, no se paga. Nunca debería tener que elegir entre reunirme voluntariamente con un estudiante para obtener ayuda adicional fuera de clase y trabajar en un empleo secundario remunerado. CUNY se encuentra en una crisis cuando la mayoría de sus profesores se ven obligados a tomar estas decisiones todos los días”.

La manifestación del martes en la Escalera del Millón de Dólares del Capitolio fue parte de un Día de Apoyo a los $7K, durante el cual los adjuntos se reunieron con legisladores.

"I work full-time hours for near-poverty wages,” said Carly Smith.

“Trabajo horas a tiempo completo
por salarios casi de pobreza”, dijo
Carly Smith.

Si bien los salarios de CUNY se negocian con la administración central de la universidad, el PSC insiste en que la financiación inadecuada de Albany es la cuestión de raíz. Señalan que la inversión estatal por estudiante en los institutos superiores de CUNY ha disminuido un 18 por ciento desde 2008, cuando se ajustó por inflación.

“Los estudiantes de CUNY merecen profesores a los que se les pague de manera justa y que tengan condiciones de trabajo que les permitan dar el tiempo y el apoyo esenciales para el éxito académico de los estudiantes”, dijo Bowen.

Entre quienes se comprometieron a apoyar al PSC está la senadora estatal Marisol Alcántara.

“¡Soy una partidaria orgullosa y enfadada de CUNY!”, escribió en Twitter durante el Día de Apoyo. “Estoy enojada porque ha habido una desinversión sistémica en la institución que educa a la gran mayoría de nuestros graduados de preparatoria de la ciudad de Nueva York. CUNY ofrece movilidad social a nuestros estudiantes de familias de la clase trabajadora. Me solidarizo con los miembros del PSC que piden un aumento en el pago para nuestros profesores de CUNY. $7K! $7K! $7K! #CUNYeconomicjustice!”