Securing sensitive locations
Asegurando lugares sensitivos

Un cuarteto de representantes del Congreso introdujeron una nueva legislación encaminadas a proteger “lugares sensibles” durante los...
In-English

Read More »

Scholar Support
Apoyo Académico

Pasó de una vivienda pública a Harvard. Carey Gabay era un estudiante talentoso que se levantó de medios modestos para servir en...
In-English

Read More »

Assistance for Veterans
Asistencia para Veteranos

A veterans’ specialist from the Department of Veterans’ Services will now be onsite in President Gale Brewer's Northern Manhattan Office all day...
En-espanol

Read More »

UC Recap – March 27th – April 1st

It is official folks; Uptown will gain another NYC landmark. The iconic United Palace was built in 1930 as a movie palace, was given a second...

Read More »

Lagging Behind
Quedando Atrás

El actual sistema de autobuses de los neoyorquinos generalmente es uno bastante horrible. La propia data de la MTA muestra que los autobuses...
In-English

Read More »

Rent freeze upheld‎
Se mantienen las rentas congeladas

She's fine with the freeze. Manhattan Supreme Court Judge Debra James has upheld a decision by the Rent Guidelines Board to freeze rents...
En-espanol

Read More »

A Look at Lenfest
Una Mirada a Lenfest

Es un nuevo destino en el Alto para el arte. El creciente nuevo campus de Manhattanville de la Universidad Columbia continúa tomando...
In-English

Read More »

Calling Strike at Spectrum
Solidaridad frente a Spectrum

Desde hacer cordaje a las líneas de cable a cruzar líneas de trabajadores en huelga, fue un día completo para estos trabajadores...
In-English

Read More »

Squaring off on sanctuary
Ciudades santuario en guardia

There’ll be no subsidizing sanctuary. Thus, U.S. Attorney General Jeff Sessions took direct aim at “sanctuary cities” this past Mon., Mar. 27th...
En-espanol

Read More »

‎Will of Win
La voluntad de Win

It's a Promise kept. A former neighborhood theater named "Promise" will be transformed into a supportive housing facility...
En-espanol

Read More »

Team of Two
Equipo de dos

Dos nuevos miembros del equipo de la Armería están tomando la delantera. Una declaración emitida por Michael Frankfurt, presidente...
In-English

Read More »

Community News – 03.29.17
Noticias Comunitarias – 03.29.17

Find out what it means to be a global citizen at Sugar Hill Children’s Museum on Thurs., Apr. 6th at 10:00 a.m. This season's theme was...
En-espanol

Read More »

New loan fund to aid M/WBEs
Nuevo fondo de préstamos para las M/WBE

Line up for your loan. To help meet Mayor Bill de Blasio’s goal of awarding $16 billion to M/WBEs by 2025, the city has introduced a...
En-espanol

Read More »

Status ‎Story
Estatus histórico

Pónganlo en los libros. Después de varios meses de especulación, el concejal local Ydanis Rodríguez anunció que apoyaría una designación...
In-English

Read More »

Driving down hunger
Disminuir el hambre

This time, shop and drop. A collaborative effort to encourage local volunteerism and help boost the supply of local food banks is coming to a...
En-espanol

Read More »

DYCD Deadline Extended
Fecha límite ampliada para DYCD

There’s still time. New York City Department of Youth and Community Development (DYCD) has announced the application deadline for...
En-espanol

Read More »

UC Recap – March 20th – March 25th

We have a winner folks. Visual artist and painter Alexis Agliano Sanborn of Washington Heights has been chosen as the winner of...

Read More »

Crystal Clear
Clara como el cristal

This Puertorriqueña is packing. The latest comic book superhero is fighting foes and taking names – in English and Spanish. She’s...
En-espanol

Read More »

Rage and Reform
Furia y reforma

Es una historia de dos adolescentes. Cuando Robert DeLeón fue arrestado a los 17 años, fue juzgado como adulto y después...
In-English

Read More »

Dr. Norbert Sander, head of Armory Foundation, passes away
Sander, presidente de la Fundación Armería, fallece

Un icono de Washington Heights y ex ganador de la Maratón de Nueva York, ha fallecido. El Dr. Norbert Sander, quien encabezó la...
In-English

Read More »

Aware to SHARE
SHARE, consciente

During her campaign for elected office last year, Marisol Alcántara often invoked the season as “the year of the woman.” Now Alcántara...
En-espanol

Read More »

Faith Fighters
Combatientes de la fe

Eligen la fe sobre el miedo. Una coalición de organizaciones religiosas de toda la ciudad está instando a los funcionarios electos a...
In-English

Read More »

Community News – 03.22.17
Noticias Comunitarias – 03.22.17

Converse over coffee with Councilmember Mark Levine on Sun., Mar. 26th from 9:30 a.m. – 11:30 a.m. Community residents are invited...
En-espanol

Read More »

Stroll in a Stroke
Paseo en una pincelada

Forjó más allá de los cuarenta. La artista y pintora Alexis Agliano Sanborn de Washington Heights, surgió como la elección de los...
In-English

Read More »

Summit Studies
Cumbre de estudios

Poverty is hitting the city’s public school students hard. New York State Board of Regents Chancellor Dr. Betty Rosa argued recently...
En-espanol

Read More »

Climate Call for Cuomo
Llamada climática para Cuomo

El presupuesto estatal debe luchar contra el cambio climático y crear empleos verdes. Ese es el mensaje que los líderes sindicales...
In-English

Read More »

UC Recap – March 13th – March 18th

Happy belated St. Patrick’s Day people!!! With that said, please go to our site for a trip back into time to the Inwood of 1968...

Read More »

“Sea of Love”
“Mar de amor”

They walked, they chanted, they prayed. Hundreds of people descended on Foley Square in Lower Manhattan on Thurs., March 9, to...
En-espanol

Read More »

20 for 125
20 para la 125

It’ll be more bang for the books. The historic 125th Street branch of the New York Public Library (NYPL) is slated for a major overhaul...
En-espanol

Read More »

“There is no promise here”
“No hay ninguna promesa aquí”

She’s no fan of this plan. City Council Speaker Melissa Mark-Viverito criticized the harsh measures recommended by a federal control board appointed ...
En-espanol

Read More »

The Case for CORE
La cuestión de CORE

"Es difícil darse cuenta de que tal vez nunca pueda salir de la deuda", dijo Walter "Halcón" Newsome. "Es una dura realidad". Newsome...
In-English

Read More »

Workplan for wellness
En búsqueda del bienestar

Héctor Mata es un salvavidas. Mientras trabajaba con el Proyecto Washington Heights Corner, un grupo que promueve la reducción...
In-English

Read More »

Community News – 03.15.17
Noticias Comunitarias – 03.15.17

Traiga a sus niños al Museo Infantil de Arte y Narración Sugar Hill para una tarde de aventura el jueves, 16 de marzo de 10:00 a.m...
In-English

Read More »

Lights, camera… Inwood
Luces, cámara… Inwood

Two tree leaves meet. They become lovers. What happens to the survivor when one is ripped to pieces? Find out at the Second Annual...
En-espanol

Read More »

Screen Test
Ponerse en prueba

Mantener las pruebas. NYC Health + Hospitals insta a todos los neoyorquinos de entre 50 y 75 años a hacerse la prueba y está......
In-English

Read More »

Heat Assistance Deadline
Asistencia de Calefacción

Use HEAP to help. New Yorkers who need help paying their heating bills can apply for assistance – but must do so by Fri., Mar. 17th...
En-espanol

Read More »

UC Recap – March 6th – March 11th

Have you been to Streetbird Rotisserie on 116th yet? Make sure you hit that place up as soon as possible. The food is outstanding and you...

Read More »

No above-ground subway service
Sin servicio de metro subterráneo

The Metropolitan Transit Authority (MTA) has announced that it is shutting down service on above-ground subway stops...
En-espanol

Read More »

Billing the Benefits
Facturando Beneficios

Inmigrantes indocumentados contribuyen cerca de $40 billones anuales al producto doméstico grueso del estado de Nueva York...
In-English

Read More »

Storm Stella
La Tormenta Stella

It’ll be a snow day. Storm Stella is expected to be a stunner, and the National Weather Service has issued an official Blizzard Warning...
En-espanol

Read More »

Ensuring the Stability of Home
Garantizar la estabilidad del hogar

In a few short weeks, the New York State legislature will release its budget for this fiscal year. Our...
En-espanol

Read More »

Grief-stricken, and scribbling
Deshaciendo el dolor

Ella puede ser una autora y una poetisa de las mejor vendidas, cuyas publicaciones han servido como punto de referencia crítico y...
In-English

Read More »

Coming up short
Insuficiente

Denles espacio. La administración del alcalde de Blasio ha negado el 79 por ciento de las solicitudes de escuelas...
In-English

Read More »

Trump Travel Ban 2.0
Se firma nueva orden ejecutiva de prohibición de viajes

It’s take two for President Donald Trump’s controversial travel ban. On Mon., Mar. 6th, Trump signed a new executive order that....
En-espanol

Read More »

Saying it with SOMOS
Si a SOMOS

¡Saludos! On behalf of the Board of Directors of SOMOS, Inc., we invite all to attend our upcoming conference, which...
En-espanol

Read More »

New win for WIC families
Nueva victoria para las familias WIC

Hay un nuevo formato para la fórmula. Una nueva ley proporcionará un mejor acceso a la fórmula recetada para bebés de los...
In-English

Read More »

Community News – 03.08.17
Noticias Comunitarias – 03.08.17

Learn about becoming a U.S. citizen at the Inwood Library on Mon., Mar. 13th at 4:30 p.m. Citizenship attorneys will lead the...
En-espanol

Read More »

No cold start
No es un arranque en frío

The Indian Point nuclear power plant is slated to close by 2021, and a recent report says that electricity can be replaced with clean energy...
En-espanol

Read More »

Banning the Border Builders
Frenos a los constructores fronterizos

If you help build the wall, you can take your business elsewhere. That was the message of Public Advocate Letitia James, who said she will...
En-espanol

Read More »

The Schedule Shuffle
Horarios injustos

The Washington Heights resident has worked as a delivery person at the Domino’s Pizza on 181st Street and Fort Washington Avenue...
En-espanol

Read More »

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.
Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup