MT- Community News 06.10.15
Noticias de la Comunidad 06.10.15

  • English
  • Español

MT- Community News 06.10.15

Demystifying Housing

The Harlem organization advocates for tenant’s rights. 

The Harlem organization advocates for tenant’s rights.

Join P.A.’L.A.N.T.E. Harlem on Fri., Jun. 12th and Sat., Jun. 13th at the Adam Clayton Powell State Building Office for the “Demystifying Housing” conference. The annual event looks to explore current issues faced by renters and homeowners living in the city. It will feature representatives from governmental housing agencies, elected officials, housing advocates, community board members and local developers. The meeting aims to build networks and establish new approaches in order to make the affordable housing community more effective. The Adam Clayton Powell State Office Building is located at 163 West 125th Street.

For more information, please call 212.491.2541 or visit www.palanteharlem.org.  

Hamilton Heights Sugar Hill Cultural Festival

The Festival looks to highlight the culture, music and arts of Hamilton Heights.

The Festival looks to highlight the culture, music and arts of Hamilton Heights.

Enjoy a celebration of art, music, dance and culture at the Hamilton Heights Sugar Hill Cultural Festival on Sat., Jun. 13th. The event, hosted by Harlem One Stop Organization, will feature three blocks of activities, including performances by King Solomon Hicks Band of Brothers and Whitney Marchelle Jackson, among others. The event begins at noon at Hamilton Place through West 143rd Street on Amsterdam Avenue.

For more information, please call 212.939.9201 or visit www.harlemonestop.com

Parent and Me Yoga

The Fort Tryon Park Trust invites children and parents/caregivers for a day of yoga.

The Fort Tryon Park Trust invites children and parents/caregivers for a day of yoga.

Families are welcome to join the Fort Tryon Park Trust for free yoga for children and parents/caregivers with Christina Shablak, a certified children’s instructor.  All children are welcome with a parent or caregiver. Participants will join Shablak on Abby’s Lawn in Fort Tryon Park, just north of the David Rockefeller Linden Terrace and are encouraged to arrive early, and bring a towel or yoga mat. Please note that this event will be canceled in the event of rain.

For more information, please call 212.795.1388 or email info@FortTryonParkTrust.org

Activist New York

Activist New York examines the role of New Yorkers in fighting for rights.

Activist New York examines the role of New Yorkers in fighting for rights.

Explore the drama of social activism in New York City from the 17th century up to the present with the Museum of the City of New York’s current exhibition Activist New York. The exhibit will use artifacts, photographs, audio and visual presentations, and interactive components in its attempt to tell the “entire story of activism” in the five boroughs. Among the topics explored are historic preservation, civil rights, wages, sexual orientation, and religious freedom.

The Museum of the City of New York is located at 1220 Fifth Avenue (at 103rd Street).

For more information, please call 212.534.1672 or visit www.mcny.org

Noticias de la Comunidad 06.10.15

Aclarando la Vivienda

The Harlem organization advocates for tenant’s rights. 

La organización de Harlem aboga por los derechos de los inquilinos

Únase a P.A.L.A.N.T.E. Harlem el viernes, 12 de junio y el sábado, 13 de junio en el edificio estatal de oficinas Adam Clayton Powell para la conferencia “Aclarando la Vivienda”. El evento anual busca explorar temas actuales que enfrentan los inquilinos y dueños de casa que viven en la ciudad. Contará con representantes de las agencias de vivienda del gobierno, oficiales electos, defensores de vivienda, miembros de juntas comunales y desarrolladores locales. La reunión busca construir redes de trabajo y establecer nuevos enfoques para poder hacer la vivienda asequible más efectiva. El edificio estatal Adam Clayton Powell está localizado en el 163 Oeste en la Calle 125.

Para más información, favor de llamar al 212.941.2541 o visitar www.palanteharlem.org.  

Festival Cultural de ‘Hamilton Heights Sugar Hill’

The Festival looks to highlight the culture, music and arts of Hamilton Heights.

El festival busca destacar la cultura, la música y las artes de Hamilton Heights.

Disfrute de una celebración de música, baile y cultura en el Festival Cultural Hamilton Heights Sugar Hill el sábado, 13 de junio. El evento, auspiciado por la Organización ‘Harlem One Stop’, presentará tres bloques de actividades, incluyendo interpretaciones de ‘King Solomon Hicks Band of Brothers’ y Whitney Marchelle Jackson entre otros. El evento comienza al mediodía en Hamilton Place a lo largo del oeste de la Calle 143 en la Avenida Amsterdam.

Para más información favor de llamar al 212.939.9201 o visitar www.harlemonestop.com.

Padres y Yo Yoga

The Fort Tryon Park Trust invites children and parents/caregivers for a day of yoga.

‘Fort Tryon Trust’ invita a niños y padres para un día de yoga.

Las familias son bienvenidas a unirse al ‘Fort Tryon Park Trust’ para yoga gratis para niños y padres con Christina Shablak, instructora de niños certificada. Todos los niños son bienvenidos con un padre o persona que lo cuida. Los participantes se unirán a Shablak en ‘Abby Lawn’ en el Parque Fort Tryon, justo al norte de ‘David Rockefeller Linden Terrace’ y se les exhorta a llegar temprano y llevar una toalla o colchón de yoga. Favor note que este evento será cancelado si llueve.
Para más información favor de llamar al 212.795.1388 o por correo electronico info@FortTryonParkTrust.org

New York Activista

Activist New York examines the role of New Yorkers in fighting for rights.

New York Activista examina el papel de los neoyorquinos en la lucha por los derechos.

Explore el drama de activismo social en la ciudad de Nueva York desde el Siglo 17 hasta el presente con la actual exhibición del Museo de la Ciudad de Nueva York, New York Activista. La exhibición utilizará artefactos, fotografías, audio y presentaciones visuales, y componentes interactivos en su intento de contar la “historia completa del activismo” en los cinco condados. Entre los tópicos a explorar está la preservación histórica, derechos civiles, salarios, orientación sexual y liberta de religión.

El Museo de la ciudad de Nueva York está localizado en el 1220 de la Quinta Avenida (en la Calle 103).

Para más información favor de llamar al 212.534.1672 o visite la pagina electronicawww.mcny.org