Lt. Gov. Hochul visits CUMC
La vicegobernadora Hochul visita CUMC

  • English
  • Español

Lt. Gov. Hochul visits CUMC

Photos: Michael DiVito

Lieutenant Governor Kathy Hochul visited Columbia University Medical Center (CUMC) on January 18 to discuss Governor Andrew Cuomo’s vision for New York State in 2018.

She provided an abbreviated version of Cuomo’s State of the State address, which he delivered in Albany on January 3.

Lieutenant Governor Kathy Hochul visited Columbia University Medical Center.

Lieutenant Governor Kathy Hochul visited Columbia University Medical Center.

Hochul also visited CUMC’s new School of Nursing and witnessed simulations of birthing delivery and overdose reversals with naloxone.

During her speech, she referenced her naloxone training and said that the opioid epidemic was having a crippling effect on the country.

Hochul met with (from left) Assemblymember Carmen De La Rosa, Nursing School Dean Bobbie Berkowitz, and Maria Luna.

Hochul met with (from left) Assemblymember
Carmen De La Rosa, Nursing School Dean
Bobbie Berkowitz, and Maria Luna.

“As a result of this, the life expectancy of Americans has dropped two years in a row for the first time since 1973,” she said.

“We’re going backward because of this one crisis,” she added.

Hochul said the state is moving to take legal action against pharmaceutical companies over the opioid crisis, noting that Cuomo has asked the Attorney General for enhanced enforcement of the industry.

As Cuomo did in his address, Hochul stressed that New York faces budget challenges in 2018, due to a $4 billion state deficit, and as much as $2 billion of cuts to federal aid.

She estimated that some state residents could endure a 20 to 25 percent increase in their federal taxes, due to the GOP’s new tax plan.

She also discussed the state’s plans to bolster education, creating a Student Loan ombudsmen to help strategize reductions in student debt.

Hochul toured CUMC’s new School of Nursing.

Hochul toured CUMC’s new School of Nursing.

“We are drowning in student debt,” stated Hochul, who said that falling behind on student loans affect New Yorkers’ credit scores, often preventing them from getting an apartment, car or employment. “Their dreams get put on hold.”

She also said the state will invest $20 billion over the next five years to fight homelessness, and would institute election reforms to allow early voting and easier registration.

 

La vicegobernadora Hochul visita CUMC

Fotos: Michael DiVito


The Lieutenant Governor stressed the state’s budget challenges in 2018.

Ella hizo hincapié en los
desafíos presupuestarios del
estado en 2018.

La vicegobernadora Kathy Hochul visitó el Centro Médico de la Universidad de Columbia (CUMC, por sus siglas en inglés) el 18 de enero para reforzar la visión del gobernador Andrew Cuomo para el estado de Nueva York en 2018.

Proporcionó una versión abreviada del discurso del estado del Estado de Cuomo, que pronunció en Albany el 3 de enero.

Hochul también visitó la nueva escuela de enfermería de CUMC, donde presenció simulaciones de parto y reversiones de sobredosis con narcan.

Durante su discurso, hizo referencia a su entrenamiento sobre narcan y dijo que la epidemia de opiáceos estaba teniendo un efecto paralizante en el país.

“Como resultado de esto, la esperanza de vida de los estadounidenses ha disminuido dos años consecutivos por primera vez desde 1973”, dijo.

“Estamos yendo hacia atrás debido a esta crisis”, agregó.

Hochul dijo que el estado se está emprendiendo acciones legales contra las compañías farmacéuticas por la crisis de opiáceos y señaló que Cuomo ha pedido al fiscal general una mayor acción por parte de la industria.

Hochul toured CUMC’s new School of Nursing.

Hochul recorrió la nueva Escuela de Enfermería.

Como lo hizo Cuomo en su discurso, Hochul hizo hincapié en que Nueva York enfrenta desafíos presupuestarios en 2018, debido a un déficit estatal de $4 mil millones de dólares y recortes de hasta $2 mil millones de dólares a la ayuda federal.

Hochul met with (from left) Assemblymember Carmen De La Rosa, Nursing School Dean Bobbie Berkowitz, and Maria Luna.

Hochul se reunió con (desde la izquierda) la
asambleísta Carmen De La Rosa, la directora de
la Escuela de Enfermería Bobbie Berkowitz y
María Luna.

Estimó que algunos residentes del estado podrían enfrentar un aumento del 20 al 25 por ciento en sus impuestos federales, debido al nuevo plan impositivo del GOP.

También discutió los planes del estado para reforzar la educación, creando un ombudsman de préstamos estudiantiles que ayude a crear estrategias de reducción en la deuda estudiantil.

“Nos estamos ahogando en deuda estudiantil”, dijo Hochul, explicando que retrasarse en los pagos de los préstamos estudiantiles afecta los puntajes de crédito de los neoyorquinos, a menudo impidiéndoles obtener un apartamento, automóvil o empleo. “Sus sueños son suspendidos”.

También dijo que el estado invertirá $20 mil millones de dólares durante los próximos cinco años para luchar contra la falta de vivienda y que instituirá reformas electorales para permitir la votación anticipada y una inscripción más sencilla.