Community News – 11.08.17
Noticias Comunitarias – 11.08.17

  • English
  • Español

Community News – 11.08.17

Lenape Harvest

See what the harvest has to offer.

See what the harvest has to offer.

Explore the connection with the native peoples of this country at Inwood Hill Park on Sat., Nov. 11th from 12:00 p.m. – 2:00 p.m. The Urban Park Rangers will guide guests to historic sites within the park and discuss the culture of the Lenape people. Participants will learn about their daily customs and their knowledge of the forest, while sampling forest-sourced food items, which were the staples of a Lenape diet. Registration is required at http://on.nyc.gov/2fkB1ar. Location details will be shared with registered participants.

For more information, please call 212.304.2277 or visit www.nycgovparks.org.

The Listening Room

Express your concerns.

Express your concerns.

Discuss policing in communities with fellow New Yorkers at the Inwood Library on Thurs., Nov. 16th from 3:00 p.m. – 7:00 p.m. The event is a series of free neighborhood pop-up forums that facilitate conversations among community members regarding law enforcement and public safety. Guests are invited to share stories, listen to others, and engage elected officials. Registration is required at http://bit.ly/2lMKXhl. The library is located at 4790 Broadway.

For more information, please call 212.942.2445 or visit www.nypl.org.

Music Café

Celisse Henderson.

Celisse Henderson.

Sip some tunes at the Apollo’s music café on Fri., Nov. 17th at 10:00 p.m. The series is designed to bring independent, cutting-edge artists to a forward-thinking audience. The evening will feature Celisse Henderson, a singer, songwriter, multi-instrumentalist, performer and spoken word artist, and a special performance by The War and Treaty. To purchase tickets, visit http://bit.ly/2zd9hys. The theater is located at 253 West 125th Street.

For more information, please call 212.531.5300 or visit www.apollotheater.org.

Memory in Collage

From the exhibit.

From the exhibit.

Learn how images can be used to explore a memory at the Studio Museum in Harlem on Sun., Nov. 19th from 2:00 p.m. – 4:00 p.m. Guests are encouraged to bring their smartphones and have pictures printed out to integrate into their artwork. Artists will be able to examine composition and visual tension as does the artist Sable Elyse Smith, whose work 7666 Days (2017) is now on view. Registration is highly encouraged at http://bit.ly/2iXtu4H. The museum is located at 144 West 125th Street.

For more information, please call 212.864.4500 or visit www.studiomuseum.org.

Read with BB

Read to a furry friend.

Read to a furry friend.

Practice your reading skills with a licensed therapy dog at the Bloomingdale Library on Tues., Nov. 14th at 4:00 p.m. Guests will participate in one-on-one, no-pressure, 15 minute reading intervals with a furry friend. BB and his owner, Jeff, will sit patiently while young readers read aloud for them. The event is intended for youths aged 5 – 12 years old. Registration is required by calling 212.222.8030 or in person at the library. The library is located at 150 West 100th Street.

For more information, please call 212.222.8030 or visit www.nypl.org.

 

Noticias Comunitarias – 11.08.17

Cosecha Lenape

See what the harvest has to offer.

Vea lo que la cosecha tiene para ofrecer.

Explore la conexión con los pueblos originarios de este país en Inwood Hill Park el sábado 11 de noviembre de 12:00 p.m. – 2:00 p.m. Los Urban Park Rangers guiarán a los visitantes a sitios históricos dentro del parque y discutirán la cultura del pueblo Lenape. Los participantes aprenderán acerca de sus costumbres diarias y su conocimiento del bosque, mientras prueban alimentos de origen forestal, que fueron los elementos básicos de la dieta Lenape. Se requiere inscripción en http://on.nyc.gov/2fkB1ar. Los detalles de la ubicación se compartirán con los participantes inscritos.

Para obtener más información, por favor llame al 212.304.2277 o visite www.nycgovparks.org.

La sala de escucha

Express your concerns.

Exprese sus preocupaciones.

Discuta el patrullaje en las comunidades con compañeros neoyorquinos en la Biblioteca Inwood el jueves 16 de noviembre de 3:00 p.m. a 7:00 p.m. El evento es una serie de foros vecinales emergentes gratuitos que facilitan las conversaciones entre los miembros de la comunidad con respecto a la aplicación de la ley y la seguridad pública. Los participantes están invitados a compartir historias, escuchar a otros e involucrar a funcionarios electos. Se requiere inscripción en http://bit.ly/2lMKXhl. La biblioteca se encuentra en el No. 4790 de Broadway.

Para obtener más información, por favor llame al 212.942.2445 o visite www.nypl.org.

Café y música

Celisse Henderson.

Celisse Henderson.

Disfrute de algunas melodías en el Café Musical del Apollo el viernes 17 de noviembre a las 10:00 p.m. La serie está diseñada para llevar artistas independientes y de vanguardia a una audiencia progresista. La noche contará con la participación de Celisse Henderson, cantante, compositora, multi instrumentista, intérprete y artista de la palabra hablada, y una actuación especial de The War and Treaty. Para comprar boletos, visite http://bit.ly/2zd9hys. El teatro se encuentra en el No. 253 de la Calle 125 Oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.531.5300 o visite www.apollotheater.org.

Memoria en collage

From the exhibit.

De la exhibición.

Aprenda cómo se pueden usar las imágenes para explorar un recuerdo en el Studio Museum de Harlem el domingo 19 de noviembre de 2:00 p.m. – 4:00 p.m. Se anima a los participantes a traer sus teléfonos inteligentes e imprimir sus fotos para integrarlas en su material gráfico. Los artistas podrán examinar la composición y la tensión visual como lo hace la artista Sable Elyse Smith, cuya obra 7666 Days (2017) ahora está en exhibición. La inscripción es muy recomendable en http://bit.ly/2iXtu4H. El museo se encuentra en el No. 144 de la Calle 125 Oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.864.4500 o visite www.studiomuseum.org.

Lea con BB

Read to a furry friend.

Léale a un amigo peludo.

Practique sus habilidades de lectura con un perro de terapia autorizado en la Biblioteca Bloomingdale el martes 14 de noviembre a las 4:00 p.m. Los invitados participarán en intervalos de uno a uno, sin presión, de 15 minutos de lectura con un amigo peludo. BB y su dueño, Jeff, se sentarán pacientemente mientras los jóvenes lectores leen en voz alta para ellos. El evento está dirigido a jóvenes de 5 a 12 años. Es necesario inscribirse llamando al 212.222.8030 o en persona en la biblioteca. La biblioteca está ubicada en el No. 150 de la Calle 100 Oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.222.8030 o visite www.nypl.org.