Community News – 09.20.17
Noticias Comunitarias – 09.20.17

  • English
  • Español

Community News – 09.20.17

Garden Design Tour

Designer Ronda M. Brands.

Designer Ronda M. Brands.

Join public garden designer Ronda M. Brands for a behind-the-scenes look at the design and planting scheme of the Heather Garden on Sun., Sept. 24thfrom 1:00 p.m. – 2:00 p.m. The three-acre garden in Fort Tryon Park is home to 550 varieties of plants, trees and shrubs. Learn how Brands and her colleague Lynden Miller worked with the park’s gardeners and the Olmsted Brothers’ original 1935 plant list to strengthen and rejuvenate the garden. The entrance to the park is located at Cabrini Boulevard and Fort Washington Avenue.

For more information, please call 212.795.1388 or visit www.nycgovparks.org.

Devouring the City

Kick off the second season of “Only in New York” at the Museum of the City of New York (MCNY) on Wed., Sept. 27th at 7:00 p.m. “Only in New York” is a bi-monthly conversation series hosted by New York Times journalist Sarah Maslin Nir. For the season premiere, Nir brings together chef provocateur and writer Eddie Huang and Sam Sifton, food editor for The New York Times and founding editor of NYT Cooking, for a conversation about the ever-evolving role of food and restaurants in New York City’s psyche. To purchase tickets, visit http://bit.ly/2wwaXh6. The museum is located at 1220 Fifth Avenue and 103rd Street.

For more information, please call 212.534.1672 or visit www.mcny.org.

Reading Baldwin

James Baldwin.

James Baldwin.

The Schomburg Center will present a range of artists, cultural producers, and scholars to deliver a daylong reading of James Baldwin on Sat., Sept. 23rdfrom 11:00 a.m. – 6:00 p.m. The Schomburg’s recent acquisition of Baldwin’s personal papers includes biographical sketches, correspondence, interviews, awards, travel records, and fan mail. These items, alongside his published writings and novels, provide material that celebrate the brilliance and beauty of Baldwin. Registration is required at http://bit.ly/2x2FFTj. The center is located at 515 Malcolm X Boulevard and 135th Street.

For more information, please call 917.275.6975 or visit www.nypl.org.

HotSpot Program

Get access.

Get access.

Do you need internet access at home? Apply for the New York Public Library’s HotSpot Program at the Harlem Library on Tues., Sept. 26th from 5:00 p.m. – 5:45 p.m. The program brings together the New York Public Library, Brooklyn Public Library, Queens Public Library and Department of Education to provide thousands of NYC K12 students with free internet access for the rest of the school year. In order to participate in the Library HotSpot Program, attendees must register for and attend a patron lending event and be prepared to present their NYPL adult library card. For a list of requirements, visit http://on.nypl.org/2faPozV. The library is located at 9 West 124th Street.

For more information, please call 212.348.5620 or visit www.nypl.org.

Lighthouse Festival

 Get lit at the lighthouse.

Get lit at the lighthouse.

Celebrate Manhattan’s only remaining lighthouse at Fort Washington Park on Sat., Oct. 7ths from 12:00 p.m. – 4:00 p.m. Festivities include Urban Park Ranger educational presentations, visits to the lighthouse interior, readings of the eponymous children’s book, fishing clinics, live music, food vendors, and fun family activities. The entrance to the park is located at West 181st Street and Plaza Lafayette.

For more information, please email summeronthehudson@gmail.com or visit www.nycgovparks.org.

Noticias Comunitarias – 09.20.17

Tour de diseño de jardín

Designer Ronda M. Brands.

Diseñadora Ronda M. Brands.

Únase a la diseñadora de jardines públicos Ronda M. Brands para un detrás de cámaras del diseño y plantación del Jardín Heather el domingo 24 de septiembre de 1:00 p.m. – 2:00 pm. El jardín de tres acres en Fort Tryon Park es hogar de 550 variedades de plantas, árboles y arbustos. Aprenda cómo Brands y su colega Lynden Miller trabajaron con los jardineros del parque y la lista original de plantas de 1935 de los hermanos Olmsted para fortalecer y rejuvenecer el jardín. La entrada al parque se encuentra en el Bulevar Cabrini y la Avenida Fort Washington.

Para obtener más información, por favor llame al 212.795.1388 o visite www.nycgovparks.org.

Devorando la ciudad

Comienza la segunda temporada de “Solo en Nueva York” en el Museo de la Ciudad de Nueva York (MCNY) el miércoles 27 de septiembre a las 7:00 p.m. “Solo en Nueva York” es una serie de conversaciones bimensuales organizada por Sarah Maslin Nir, periodista del New York Times. Para el estreno de la temporada, Nir reúne al chef provocador y escritor Eddie Huang y a Sam Sifton, editor de comida de The New York Times y editor fundador de NYT Cooking, para una conversación sobre el papel en constante evolución de la comida y los restaurantes en la psique de la ciudad de Nueva York. Para comprar boletos, visite http://bit.ly/2wwaXh6. El museo se encuentra en el No. 1220 de la Quinta Avenida y la Calle 103.

Para obtener más información, por favor llame al 212.534.1672 o visite www.mcny.org.

Leer a Baldwin

James Baldwin.

James Baldwin.

El Centro Schomburg presentará una gama de artistas, productores culturales y académicos para entregar una lectura de un día de James Baldwin el sábado 23 de septiembre de 11:00 a.m. – 6:00 p.m. La adquisición reciente de Schomburg de papeles personales de Baldwin incluye bocetos biográficos, correspondencia, entrevistas, premios, registros de viajes y correo de seguidores. Estos artículos, junto con sus escritos y novelas publicadas, proporcionan material que celebra la genialidad y la belleza de Baldwin. Se requiere inscripción en http://bit.ly/2x2FFTj. El centro se encuentra en el No. 515 del Bulevar Malcolm X y la Calle 135th.

Para obtener más información, por favor llame al 917.275.6975 o visite www.nypl.org.

Programa HotSpot

Get access.

Obtenga acceso.

¿Necesita acceso a Internet en su casa? Solicite el Programa HotSpot de la Biblioteca Pública de Nueva York en la Biblioteca de Harlem el martes 26 de septiembre de 5:00 p.m. – 5:45 p.m. El programa reúne a la Biblioteca Pública de Nueva York, la Biblioteca Pública de Brooklyn, la Biblioteca Pública de Queens y al Departamento de Educación para proporcionar a miles de estudiantes de NYC K12 acceso gratuito a Internet durante el resto del año escolar. Para participar en el Programa HotSpot de la Biblioteca, los asistentes deben inscribirse y asistir a un evento de préstamo y estar preparados para presentar su tarjeta de biblioteca para adultos de la NYPL. Para obtener una lista de requisitos, visite http://on.nypl.org/2faPozV. La biblioteca se encuentra en el No. 9 de la Calle 124 Oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.348.5620 o visite www.nypl.org.

Festival del faro

 Get lit at the lighthouse.

Ilumínese en el faro.

Celebre el único faro restante de Manhattan en Fort Washington Park el sábado, 7 de octubre a partir de 12:00 p.m. – 4:00 p.m. Las festividades incluyen presentaciones educativas de los Urban Parks Rangers, visitas al interior del faro, lecturas del libro infantil epónimo, clínicas de pesca, música en vivo, vendedores de alimentos y actividades familiares divertidas. La entrada al parque está situada en la Calle 181 Oeste y Plaza Lafayette.

Para obtener más información, por favor envíe un correo electrónico a summeronthehudson@gmail.com o visite www.nycgovparks.org.