Community News – 05.17.17
Noticias Comunitarias – 05.17.17

  • English
  • Español

Community News – 05.17.17

Wearable Art

Make nature-inspired jewelry. Tiffany & Co., Dog collar necklace, 1904. Museum of the City of New York, Tiffany & Co. Archives, A1999.51.

Make nature-inspired jewelry.
Tiffany & Co., Dog collar necklace, 1904. Museum of the City of New York, Tiffany & Co. Archives, A1999.51.

Dress like a New York elite at The Museum of the City of New York (MCNY) on Sat., May 20th from 11:00 a.m. – 2:00 p.m. The exhibition “Gilded New York” explores how the city’s elite class has expressed its status through extravagant, nature-inspired jewelry and decorative arts. After exploring the exhibit, guests will use gems and beads to create their own piece of wearable art inspired by the flowers, plants, and insects of the city. Registration is required at http://bit.ly/2r9KQKB. The museum is located at 1220 Fifth Avenue and 103rd Street.

For more information, please call 212.534.1672 or visit www.mcny.org.

Book Signing

Meet Marita Golden.

Meet Marita Golden.

Meet award-winning author Marita Golden at the Schomburg Center for Research in Black Culture on Tues., May 23rd at 6:30 p.m. Golden’s new book, The Wide Circumference of Love, explores the unsettling effects of Alzheimer’s disease on an African-American family that cares for its ailing loved one while navigating an uncertain future. The author will be joined in the discussion with Benilde Little and a book signing will follow. Registration is required at http://bit.ly/2qewVnj. The library is located at 515 Malcom X Boulevard.

For more information, please call 917.275.6975 or visit www.nypl.org.

Time to Tango

Dance the night away.

Dance the night away.

Learn to tango at Marcus Garvey Park starting from Tues., June 6th through Tues., Jun. 27th from 6:00 p.m. – 8:00 p.m. Make friends of dance while enjoying tango music, stories, and classes. Dancers of all levels are welcome. The event is presented in partnership with Strictly Tango NYC, with entertainment provided by Whole Foods Market. For accessibility, please email accessibility@parks.nyc.gov. The park is located at 122nd Street and Mount Morris Park West.

For more information, please call 212.360.1430 or visit www.nycgovparks.org.

Little Open House

 See what lies inside.

See what lies inside.

Learn more about the history of the Little Red Lighthouse on Sat., Jun. 3rd from 1:00 p.m. – 4:00 p.m. The Jeffrey’s Hook Lighthouse, erected in 1880 and moved to its current site in 1921, has become widely known as the children’s literary landmark “The Little Red Light House.” Urban Park Rangers will provide information about the history of the unique landmark while guests tour the inside. The open house is first come, first served. Guests are asked to enter through West 181st Street and Riverside Drive. For directions, please visit http://bit.ly/2ptL8zC.

For more information, please call 212.628.2345 or visit www.nycgovparks.org.

Art Fair

Get schooled in art.

Get schooled in art.

Members of the community are welcome to attend the “You’ve Got To Have Art Fair” on Wed., May 24th from 11:00 a.m. – 8:00 p.m. There will be interactive activities for children aged 5 – 13 years old along with small prizes. School performances will take place during the day and the  evening of the 24th as well as during the day on Thurs., May 25th from 10:00 a.m. – 6:00 p.m. P.S. 163 is located at 163 West 97th Street.

For more information, please call 212.928.6814 or visit www.marklevine.nyc.

Noticias Comunitarias – 05.17.17

Arte usable

Make nature-inspired jewelry. Tiffany & Co., Dog collar necklace, 1904. Museum of the City of New York, Tiffany & Co. Archives, A1999.51.

Haga joyas inspiradas en la naturaleza.
Tiffany & Co., collar de perro, 1904. Museo de la Ciudad de Nueva York, Archivos Tiffany & Co., A1999.51.

Vestido como la élite de Nueva York en el Museo de la Ciudad de Nueva York (MCNY) el sábado 20 de mayo de 11:00 a.m. – 2:00 p.m. La exposición “Nueva York bañada en oro” explora cómo la clase de élite de la ciudad ha expresado su estatus a través de extravagantes joyas inspiradas en la naturaleza y artes decorativas. Después de explorar la exposición, los asistentes utilizarán gemas y perlas para crear su propia pieza de arte usable inspirada en las flores, plantas e insectos de la ciudad. Se requiere inscripción en http://bit.ly/2r9KQKB. El museo está ubicado en el 1220 de la Quinta Avenida y la Calle 103.

Para obtener más información, por favor llame al 212.534.1672 o visite www.mcny.org.

Firma de libros

Meet Marita Golden.

Conozca a Marita Golden.

Conozca a la galardonada autora Marita Golden en el Centro Schomburg de Investigación sobre la Cultura Negra el martes, 23 de mayo a las 6:30 p.m. El nuevo libro de Golden, The Wide Circumference of Love, explora los efectos inquietantes de la enfermedad de Alzheimer en una familia afroamericana que cuida a su amado enfermo mientras navega por un futuro incierto. A la autora estará acompañada por Benilde Little para una discusión, seguida por una firma de libros. Se requiere inscripción en http://bit.ly/2qewVnj. La biblioteca está ubicada en el No. 515 del Bulevar Malcolm X.

Para obtener más información, por favor llame al 917.275.6975 o visite www.nypl.org.

Hora de Tango

Dance the night away.

Baile toda la noche.

Aprenda a bailar tango en el Parque Marcus Garvey desde el martes 6 de junio hasta el martes 27 de junio de 6:00 a 8:00 p.m. Haga amigos del baile mientras disfruta de la música, cuentos y clases de tango. Los bailarines de todos los niveles son bienvenidos. El evento se presenta en asociación con Strictly Tango NYC, con entretenimiento proporcionado por Whole Foods Market. Para accesibilidad, por favor envíe un correo electrónico a accessibility@parks.nyc.gov. El parque se encuentra en la Calle 122 y Mount Morris Park Oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.360.1430 o visite www.nycgovparks.org.

Pequeña jornada de puertas abiertas

 See what lies inside.

Mire lo que hay dentro.

Conozca más sobre la historia del pequeño faro rojo el sábado 3 de junio de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. El Faro Jeffrey Hook, erigido en 1880 y trasladado a su ubicación actual en 1921, ha llegado a ser ampliamente conocido como el hito literario infantil “The Little Red Light House”. Los Urban Park Rangers proporcionarán información sobre la historia del monumento único mientras los invitados visitan el interior. La jornada de puertas abiertas se atenderá en orden de llegada. Se ruega a los visitantes entrar por la Calle 181 Oeste y Riverside Drive. Para indicaciones, por favor visite http://bit.ly/2ptL8zC.

Para obtener más información, por favor llame al 212.628.2345 o visite www.nycgovparks.org.

Feria de Arte

See the performances.

llegue a la escuela.

Los miembros de la comunidad son bienvenidos a asistir a la Feria de Arte “Tienes que tener Arte” el miércoles 24 de mayo de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. Habrá actividades interactivas para niños de 5 a 13 años de edad junto con pequeños premios. Los espectáculos escolares tendrán lugar durante el día y la tarde del día 24, así como durante el día del jueves 25 de mayo, de 10:00 a.m. – 6:00 p.m. P.S. 163 se encuentra en el No. 163 de la Calle 97 Oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.928.6814 o visite www.marklevine.nyc.