Community News – 04.04.18
Noticias Comunitarias – 04.04.18

  • English
  • Español

Community News – 04.04.18

Power in Art

Empower through art.

Empower through art.

Artistic Dreams International and The New York Public Library (NYPL) invite children to join the Artistic Dreams Visual Arts and Leadership Program at the George Bruce Library on Sat., Apr. 14th from 10:30 a.m. – 1:00 p.m. Artistic Dreams International seeks to show children they have the power to create their own future. This program is intended for youths aged 8 – 12 years. Registration is required at https://on.nypl.org/2pOON98. The library is located at 518 West 125th Street.

For more information, please call 212.662.9727 or visit www.nypl.org.

Neighborhood Writers

Write your heart out.

Write your heart out.

Let your creativity flow at the Harlem Library’s Harlem Renaissance II Writers meeting on Sat., Apr. 7th from 1:30 p.m. – 4:15 p.m. The writing sessions are supportive gatherings where creative people meet to read each other’s work, discuss their craft, and talk about how to improve and how to achieve their goals as writers. For any questions, contact Professor Whitfield at bwcwww@yahoo.com. The library is located at 9 West 124th Street.

For more information, please call 212.348.5620 or visit www.nypl.org.

Reimagining Community

Discuss public spaces.

Discuss public spaces.

Discuss finding sanctuary in public spaces at the Schomburg Center for Research in Black Culture on Mon., Apr. 9th at 6:30 p.m. Public spaces like parks, sidewalks and public-facing walls, can offer narratives produced by residents and reflect a community’s values and norms. Gentrification often disrupts those narratives and blurs the line between development and erasure. Join the conversation and discuss the impact of public and public-facing spaces and their role in the development of community, commerce, and the fight for the soul of a neighborhood. Registration is required at https://bit.ly/2uxqPUH. The library is located at 135th Street and Malcolm X Boulevard.

For more information, please call 917.275.6975 or visit www.nypl.org.

Oyster Prints

Get to know oysters.

Get to know oysters.

Explore the digital oyster interactive in the exhibition “New York at Its Core” at the Museum of the City of New York (MCNY) on Thu., Apr. 5th from 11:00 a.m. – 2:00 p.m. Oysters have been an important part of life in New York dating back to before the Lenape used them for food and tools. Learn more about the many uses of this mollusk, including how it purifies New York Harbor, and then cast your own oyster print from plaster to take home with you. Registration is required at https://bit.ly/2J32klw. The museum is located at 1220 Fifth Avenue at 103rd Street.

For more information, please call 212.534.1672 or visit www.mcny.org.

Fun in the Wild

What will you spy with your little eye?

What will you spy with your little eye?

Spend your spring break exploring the outdoors with the Urban Park Rangers at Inwood Hill Park on Fri., Apr. 6th from 1:00 p.m. – 2:30 p.m. In this program of Kids Week Manhattan, young ones will learn all about raptors, birds of prey such as eagles, hawks, falcons, and owls. Guests are asked to bring their own binoculars and field guides, or borrow a pair from a Ranger. The group will meet at Payson Avenue and Dyckman Street.

For more information, please call 212.360.1444 or visit www.nycgovparks.org.

Noticias Comunitarias – 04.04.18

Poder en el arte

Empower through art.

Empodérese a través del arte.

Artistic Dreams International y la biblioteca Pública de Nueva York (NYPL, por sus siglas en inglés) invitan a los niños a unirse al Programa de Artes Visuales y Liderazgo de Artistic Dreams en la Biblioteca George Bruce el sábado 14 de abril de 10:30 a.m. – 1:00 p.m. Artistic Dreams International busca mostrar a los niños que tienen el poder de crear su propio futuro. Este programa está dirigido a jóvenes de 8 a 12 años. Se requiere inscripción en https://on.nypl.org/2pOON98. La biblioteca está ubicada en el No. 518 de la calle 125 oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.662.9727 o visite www.nypl.org.

Escritores del barrio

Write your heart out.

Escriba desde su corazón.

Deje que su creatividad fluya en la reunión de escritores Harlem Renaissance II de la biblioteca Harlem el sábado 7 de abril de 1:30 p.m. – 4:15 p.m. Las sesiones de escritura son reuniones de apoyo donde las personas creativas se reúnen para leer el trabajo de los demás, hablar sobre su oficio, sobre cómo mejorar y lograr sus objetivos como escritores. Para cualquier pregunta, póngase en contacto con el profesor Whitfield en bwcwww@yahoo.com. La biblioteca se encuentra en el No. 9 de la calle 124 oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.348.5620 o visite www.nypl.org.

Re imaginando la comunidad

Discuss public spaces.

Discutir los espacios públicos.

Discuta encontrar refugio en espacios públicos en el Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra el lunes 9 de abril a las 6:30 p.m. Los espacios públicos, como parques, aceras y paredes que dan al público, pueden ofrecer narrativas producidas por los residentes y reflejar los valores y las normas de la comunidad. El aburguesamiento a menudo interrumpe esas narrativas y borra la línea entre el desarrollo y lo borrado. Únase a la conversación y analice el impacto de los espacios públicos y su papel en el desarrollo de la comunidad, el comercio y la lucha por el alma de un vecindario. Se requiere inscripción en https://bit.ly/2uxqPUH. La biblioteca se encuentra en la calle 135 y el bulevar Malcolm X.

Para obtener más información, por favor llame al 917.275.6975 o visite www.nypl.org.

Impresiones de ostras

Get to know oysters.

Conozca a las ostras.

Explore la ostra digital interactiva en la exposición “Nueva York en su núcleo” en el Museo de Ciudad de Nueva York (MCNY) el jueves 5 de abril de 11:00 a.m. – 2:00 p.m. Las ostras han sido una parte importante de la vida en Nueva York desde antes de que los lenape las usaran como alimento y herramientas. Aprenda más sobre los muchos usos de este molusco, incluyendo cómo purifica el puerto de Nueva York, y luego haga su propia impresión de yeso de las ostras para llevar a casa. Se requiere inscripción en https://bit.ly/2J32klw. El museo se encuentra en el No. 1220 de la quinta avenida y la calle 103.

Para obtener más información, por favor llame al 212.534.1672 o visite www.mcny.org.

Diversión al aire libre

What will you spy with your little eye?

¿Qué van a espiar con sus ojitos?

Pase sus vacaciones de primavera explorando el aire libre con los Urban Park Rangers en Inwood Hill Park el viernes 6 de abril de 1:00 p.m. – 2:30 p.m. En este programa de Kids Week Manhattan, los más pequeños aprenderán todo sobre las aves de rapiña como águilas, halcones y búhos. Los participantes deben traer sus propios binoculares y guías de campo, o pedirlos prestados a un Ranger. El grupo se reunirá en la avenida Payson y la calle Dyckman.

Para obtener más información, por favor llame al 212.360.1444 o visite www.nycgovparks.org.