Green Living

Community News – 11.15.17
Noticias Comunitarias – 11.15.17

Explore the innards of modern personal computers at the Harlem Library on Tues., Nov. 21st from 3:00 p.m. – 5:00 p.m. Guests will learn the difference...
En-espanol

Read More »

Sustainable Holiday Travel
Viajes de vacaciones sostenibles

¿Viaja a algún lugar esta próxima temporada de vacaciones? Aquí hay algunos consejos para reducir su huella de carbono, donde quiera que...
In-English

Read More »

A Green Halloween
Una noche de brujas ecológica

La noche de brujas se remonta a rituales celtas de hace miles de años y durante mucho tiempo se ha asociado con imágenes de brujas...
In-English

Read More »

Working with E-Waste
Responsables con los residuos electrónicos

As you take inventory of what might be needed for your family’s back to school checklist or just for an office spruce-up, it's important to determine the...
En-espanol

Read More »

Lock in the Local
Enloquecido por lo local

Eating locally grown food is an important way to lessen your environmental impact. Buying from grocery stores that source from remote farms...
En-espanol

Read More »

Ice the AC
Congelar el AC

Incluso en los días de perro verano, hay alternativas para el aire acondicionado. De verdad. Los aires acondicionados ejercen una presión...
In-English

Read More »

Quality Review
Revisión de Calidad

A report that looks in depth at how climate change is impacting crops has found that they are being robbed of nutrition, and warns that there will be...
En-espanol

Read More »

A Change for All
Un Cambio para todos

¿Qué pueden hacer los neoyorquinos para impulsar un aire más sano y un futuro mejor para nuestros hijos? Como pediatra formada en salud ambiental...
In-English

Read More »

Recycling Enforcement Begins August 1
La aplicación del reciclaje comienza el 1º de agosto

Revolucionar el reciclaje. A partir del 1º de agosto de 2017, el Departamento de Recolección de Basura de la ciudad...
In-English

Read More »

A Lighter Lift
Una carga ligera

El calor del verano significa más sudor y, por extensión, más cargas de ropa que hacer. Sin embargo, hay una variedad de ejercicios distintos a...
In-English

Read More »

Mobility = Equity
Movilidad = Equidad

Mientras crecía, Pierina Sánchez dependía del metro para llegar a sus clases de preparación al SAT. Ella viajaba desde la sección Fordham del...
In-English

Read More »

Save the EPA
Salvando a la EPA

More than 100 New York organizations have launched a “Campaign to Save the Environmental Protection Agency (EPA).” Environmentalists, doctors...
En-espanol

Read More »

Halt on Heat
Alto al calor

La ciudad quiere bajar la temperatura - especialmente en el norte de Manhattan. Un programa de $106 millones de dólares diseñado para...
In-English

Read More »

The Green Vogue
Moda ecológica

What you wear can demonstrate your beliefs, attitude, or sense of self, but it also can show how much you value the environment. Although...
En-espanol

Read More »

Increase in Renewable Energy Bids
Aumento en las ofertas de energías renovables

Las ofertas van subiendo en grande. El estado de Nueva York estará comprando una gran cantidad de energía renovable para ayudar al...
In-English

Read More »

Green Grants

The New York City Department of Environmental Protection (DEP) encourages non-profits, institutions and other private property owners...

Read More »

Green in Vogue
Verde a la moda

Did you know the clothing industry is the third most pollutive in the world, after oil and agriculture? Modern clothing production is...
En-espanol

Read More »

“People’s Commissioners” for the PSC
“Comisionados del pueblo” para la PSC

La gente necesita una voz en la Comisión de Servicio Público (PSC, por sus siglas en inglés). Ese es el mensaje que líderes comunitarios...
In-English

Read More »

Car Cash
En efectivo

Plug in to get paid. Owners of electric vehicles in New York City can now earn e-gift card rewards and get valuable information about their...
En-espanol

Read More »

Call for CoolRoofs
Llamado al techo

It's the season for reflection. The city is seeking applicants for a sustainability and workforce development initiative that provides training...
En-espanol

Read More »

Trashed
A la basura

Eso no fue un día de San Valentín. El gobernador Andrew Cuomo rechazó el trabajo del Ayuntamiento sobre las bolsas de plástico...
In-English

Read More »

Tree-Cycle
Ciclo del árbol

No lo tire, hágalo abono. El Departamento de Recogida de Basura (DSNY) iniciará su programa anual de recolección de árboles de Navidad el martes...
In-English

Read More »

Community News – 12.21.16
Noticias Comunitarias – 12.21.16

The Apollo is celebrating its 10th Annual Kwanzaa celebration on Sat., Dec. 31st at 2:00 p.m. Celebrate New Year’s Eve with performances by the...
En-espanol

Read More »

Community Award Programs
Programa de Adjudicaciones Comunitarias

The Manhattan Community Award Program (MCAP), through which the office of Borough President Gale Brewer provides funding for...
En-espanol

Read More »

Outdoor Fall Adventures
Aventuras al Aire Libre

Con más de 10,000 acres de bosque natural, arboledas, tierra húmeda de agua fresca y ecosistemas de pantanos salados, la ciudad...
In-English

Read More »

Rate Relief
Alivio de tarifas

Marie Whalen está acostumbrada a tomar decisiones difíciles. Tiene dificultades para pagar las tarifas del metro y debe...
In-English

Read More »

In bloom at Bruce’s
Floreciendo en el Jardín Bruce

This is one graphic garden. A neighborhood garden is making efforts to increase cultural programming while...
En-espanol

Read More »

The Giving Garden
El Jardín Regalado

They hit gold with a bit of green. A group of Harlem seniors recently received a green-thumbed gift, as a backyard garden...
En-espanol

Read More »

Stewardship at Sherman
Gestión forestal en Sherman

La gestión es la actividad de protección y de ser responsable de algo. Imagínese cuidar a sí mismo y a...
In-English

Read More »

Charge in the Park
Carga en el parque

Diversión -y combustible- bajo el sol. Este verano, más neoyorquinos podrán navegar por la red y dar vida a sus teléfonos en los parques públicos.
In-English

Read More »

Community News 06.01.16
Noticias Comunitarias 06.01.16

Sow your seeds at Morris-Jumel Mansion. On Sun., Jun 5th from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. visit the grounds of the mansion...
En-espanol

Read More »

Coming together for clean power
Uniéndose por la energía limpia

He knows how to work a spotlight. Now, award-winning actor and environmentalist Mark Ruffalo wants to cast the focus on clean power in New York.
En-espanol

Read More »

Earth Day Weekend in Inwood
Fin de semana del Día de la Tierra en Inwood

Join friends and neighbors Earth Day Weekend to reforest, recycle, and relax in Inwood Hill Park.
En-espanol

Read More »

PARKS WITHOUT BORDERS
PARQUES SIN FRONTERAS

Parques sin Fronteras es una iniciativa de Parques de Nueva York que busca hacer los parques más abiertos, acogedores y hermosos...
In-English

Read More »

Start new traditions
Haga espacio para nuevas tradiciones

It seems we're finally realizing that we need to change the way we celebrate during the holidays. According to the New York Times, Americans take almost 1900 fewer steps than usual...
En-espanol

Read More »

Community News 11.25.15
Noticias Comunitarias 11.25.15

At the turn of the 20th century, Jacob Riis was a pioneering newspaper reporter and social reformer who used photographs of the city’s slums...
En-espanol

Read More »

Amped for the ramp
Aplauso para la rampa

Haga una caminata. O dé un paseo o tome un columpio.Ese fue el mensaje de los funcionarios del Departamento de Parques en la inauguración de...
In-English

Read More »

MT – Community News 10.28.15

Visite la tienda de libros ‘Word Up Community’ el sábado, 7 de noviembre de 6-8 mientras un grupos de distinguidos poetas leen de sus colecciones del 2015.
In-English

Read More »

#AutumnInNYC

As the air gets cooler, the colors get warmer, the city offers one last burst of color as the leaves change...
En-espanol

Read More »

MT- Community News 09.23.15
MT – Noticias de la Comunidad 09.23.15

Join the New York Restoration Project (NYRP) for a tour of its composting project on Sat., Sept. 26th from 1:00 - 3:30 p.m...
En-espanol

Read More »

MT- Community News 09.02.15
Noticias Communitarias 09.02.15

Join the Fort Tryon Park Trust for a Cocktail Party Fundraiser on Sun., Sept. 20th from 5:30 p.m. – 8 p.m. in support of the park...
En-espanol

Read More »

The Bash on the Bridge
Festejo en el puente

The party was going strong – and high. NYC Parks joined Comptroller Scott Stringer, Manhattan Borough President Gale A. Brewer, City Council Speaker...
En-espanol

Read More »

Market Share
Póngase de verde

Get your green on. This summer, Northern Manhattan residents can again return to a local source for their fresh greens – and reds...
En-espanol

Read More »

Fresh Fun
Fresca diversión

El pasado 29 de junio marcó el inicio de las experiencias de verano Fresh Air para miles de niños de la ciudad de Nueva York. Los emocionados jóvenes...
In-English

Read More »

Sigh in the sky
Suspiro en el cielo

The skyline will not rise in the west. LG Electronics USA and environmental and local advocacy organizations, who had been locked in disagreement – and a legal battle – over the company’s new North American headquarters in New Jersey,
En-espanol

Read More »

Hale gains Gold
Hale gana el oro

El nuevo depósito de autobuses Madre Clara Hale ha sido certificado con el estatus LEED Nivel Oro, una norma reconocida internacionalmente por el...
In-English

Read More »

VolunTREERS Unite
Voluntarios unidos

NYC Parks Commissioner Mitchell J. Silver, FAICP has announced the launch of the TreesCount! mobile app, which will be used by volunteers to register and collect...
En-espanol

Read More »

Community News 4.22.15

The Malcolm X & Dr. Betty Shabazz Educational Center will present “The Day After MLK,” a live performance art event, which will run from Apr. 24th through May 2nd...
En-espanol

Read More »

Spring Break
Paso a primavera

¿Podría ser? El pasado miércoles 11 de marzo las temperaturas se elevaron por primera vez por encima de los 50 grados, en lo que pareció una época que rivalizaba...
In-English

Read More »

The Great Outdoors
Los fantásticos exteriores

Mi aplicación del clima me dice cuando la abro: "Está increíble afuera". Instintivamente nos sentimos mejor después de un buen...
In-English

Read More »