Education

Touro at Ten
Touro a los diez

Ha sido una década de hacer. Líderes de la comunidad de Harlem y fundadores de Medicina Osteopática de Touro College (TouroCOM) y...
In-English

Read More »

Diversity in the DOE
Diversidad en el DOE

Public school parents and other advocates rallied on the steps of City Hall on Thurs., Dec. 7 to call on the city to increase the level of...
En-espanol

Read More »

Community News – 12.13.17
Noticias Comunitarias – 12.13.17

This year marks the 41st anniversary of the Three Kings Day Parade in El Barrio. Join members of the community in Fri., Jan. 5th at...
En-espanol

Read More »

A Resource Reserve
Una reserva de recursos

In efforts to help local youths prep for higher learning, CUNY in the Heights (CITH), together with State Senator Marisol Alcántara, hosted...
En-espanol

Read More »

Community News – 12.06.17
Noticias Comunitarias – 12.06.17

Jazz up your holiday season at Morris-Jumel Mansion Museum on Sun., Dec. 10th from 5:30 p.m. – 7:30 p.m. Chris Whittaker, pianist, composer...
En-espanol

Read More »

DREAMers convene
Los DREAMers se reúnen

Aun soñaran. Estudiantes universitarios indocumentados, a menudo llamados DREAMers, con sede en la City University de Nueva York...
In-English

Read More »

One in Four, told in Five
Uno de cada cuatro, contada en cinco

1 en 4. Esa es la estadística de cuántos de nosotros tendremos una enfermedad mental a lo largo de nuestras vidas, a veces fugaz, a veces...
In-English

Read More »

New contract call at CUNY
Nueva convocatoria de contrato en CUNY

They’re not going to wait another six years. Faculty and staff members at CUNY have launched a campaign for a new contract. Last year, union members...
In-English

Read More »

2018 National Scholarship Program
Programa nacional de becas 2018

The Dominican Day Parade, Inc. a nonprofit organization that seeks to promote and elevates the culture and folklore of the Dominican people...
En-espanol

Read More »

Community News – 11.29.17
Noticias Comunitarias – 11.29.17

The Museum of the City of New York (MCNY) will be hosting the book launch of Joseph Rodriguez’s Spanish Harlem: El Barrio in the '80s on...
En-espanol

Read More »

UC Recap –  November 20 – November 25

Luis Ferré-Sadurni of the NY Times penned a simply heartbreaking account of the massive fire that tore through an apartment building...

Read More »

Community News – 11.22.17
Noticias Comunitarias – 11.22.17

The Apollo Theater, in collaboration with Ballet Hispánico, presents a trio of works that draw upon the versatility of the nation’s premier...
En-espanol

Read More »

For Fearlessness’ Sake
Por amor al valor

Terremotos, tiroteos masivos, virus del zika... El mundo puede parecer un lugar bastante aterrador a veces, especialmente cuando nos sentimos...
In-English

Read More »

Guide to federal student aid released
Guía de ayuda estudiantil federal 

El Centro para Asuntos de la ciudad de Nueva York ha publicado su guía anual diseñada para ayudar a los estudiantes de bachillerato que...
In-English

Read More »

Wage Win
Victoria salarial

Es (finalmente) momento de poner atención en la brecha. La ciudad de Nueva York se ha convertido en el primer distrito de la nación en...
In-English

Read More »

Community News – 11.15.17
Noticias Comunitarias – 11.15.17

Explore the innards of modern personal computers at the Harlem Library on Tues., Nov. 21st from 3:00 p.m. – 5:00 p.m. Guests will learn the difference...
En-espanol

Read More »

Falling Behind
Quedando atrás

Muchos estados están agregando buenos empleos para personas sin un título universitario, pero un nuevo informe dice que Nueva York...
In-English

Read More »

Big Apple Awards
Los Mejores Maestros

Celebrate an outstanding teacher in your community by nominating them for the sixth annual Big Apple Awards, which recognize teachers...
En-espanol

Read More »

Community News – 11.08.17
Noticias Comunitarias – 11.08.17

Explore the connection with the native peoples of this country at Inwood Hill Park on Sat., Nov. 11th from 12:00 p.m. – 2:00 p.m. The Urban Park...
En-espanol

Read More »

‎New Standard of Style
Nuevo estándar de estilo

‎Habrán nuevos estándares del estilo. El gobernador Andrew Cuomo ha firmado una nueva legislación para dar a los peluqueros de minorías...
In-English

Read More »

Racial Disparities in School Interventions: Report
Disparidades raciales en intervenciones escolares

Cuando un estudiante con problemas emocionales en una escuela pública de la ciudad de Nueva York es negro, es mucho más probable que...
In-English

Read More »

Haven in the Halls
Refugio en los salones

Habrá aún más ayuda en la escuela. Más estudiantes de escuelas públicas de la ciudad tendrán ahora un mayor acceso a los servicios de...
In-English

Read More »

The Charge of a Champ
El cargo de un campeón

Brianna Vargas has a specific mantra. It has become part of her daily routine. “Every day, we start [by saying], ‘I believe I will succeed’,” she explained...
En-espanol

Read More »

Community News – 11.01.17
Noticias Comunitarias – 11.01.17

Best-selling children’s author and activist Innosanto Nagara will share his new picture book The Wedding Portrait at the Sugar Hill...
En-espanol

Read More »

Left Behind
Olvidados

Las grandes disparidades en oportunidades y logros para los niños de color persisten en Nueva York y en todo el país, según un nuevo informe...
In-English

Read More »

Spring Excelsior Scholarship
Beca Excelsior de primavera

Es primavera para los estudiantes en el estado de Nueva York. El período de solicitud de la Beca Excelsior para que los estudiantes asistan a...
In-English

Read More »

“There’s nothing left”
“No queda nada”

La ventana de la sala de estar estalló durante la tormenta. Su hogar pronto fue inundado por un torrente de lluvia y viento, y ella y su bebé...
In-English

Read More »

Building up BOOST
Subvención para BOOST

Bagels primero, luego comida elegante. Un programa de enriquecimiento cultural para estudiantes académicamente talentosos en...
In-English

Read More »

Card Comeback
Multas Liberadas

Están haciendo borrón y cuenta nueva. Los tres sistemas bibliotecarios de la ciudad han anunciado un programa de perdón de multas que...
In-English

Read More »

Community News – 10.25.17
Noticias Comunitarias – 10.25.17

Join Paul Sadowski at the Payson Center as he presents a short visual presentation on Sat., Nov. 4th from 10:30 a.m. – 1:00 p.m. Learn about autumn...
En-espanol

Read More »

Stand on the Statue
Postura sobre la estatua

Strike Sims down.‎ A coalition of neighborhood activists and elected officials has intensified its campaign to get the city to remove a Central Park...
En-espanol

Read More »

UC Recap –  October 16 – October 21

Andrea Arroyo is the epitome of the artist/activist. From the unnatural election of you-know-who, to the earthquakes in Mexico, to the...

Read More »

Rodríguez provides State of District
Rodríguez da discurso del distrito

Este distrito es distinto. Refiriéndose repetidamente al distrito más septentrional de Manhattan como una "joya", el concejal Ydanis Rodríguez...
In-English

Read More »

“He’s going to have to come over here”
“Él tendrá que venir aquí”

Carlos Martínez’s oldest son and grandchildren reside in Puerto Rico. So do his 80-year-old stepfather, who is running out of medication...
En-espanol

Read More »

Certification Suit
Demanda por certificación

Two New York State teachers unions have filed a lawsuit to block a plan that would allow charter schools to certify their own teachers. On October 11...
En-espanol

Read More »

Frank nabs the Nobel
Frank premiado con el Nobel

Joachim Frank tiene una nueva perra, Daisy, quien lo despierta temprano. Pero una reciente mañana, no fue Daisy quien lo sacó de la cama. El...
In-English

Read More »

Relief Service Center
Centro de servicios de socorro

The city will open a service center to support displaced individuals and families affected by Hurricanes Maria, Irma and Harvey. The center...
En-espanol

Read More »

The Beijing Boom?
¿Auge de Beijing?

How does the city build more affordable housing? Experts disagree. Councilmember Ydanis Rodríguez believes that rezoning can alleviate...
En-espanol

Read More »

Community News – 10.11.17
Noticias Comunitarias – 10.11.17

De la mente de Bram Stoker y adaptada para el escenario por Steven Dietz, la Mansión Morris-Jumel se enorgullece de presentar DRÁCULA...
In-English

Read More »

The Community’s Porch
El porche de la comunidad

Es turno libre. La Universidad Yeshiva, el Departamento de Diseño y Construcción (DDC) y el Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

Community News – 10.04.17
Noticias Comunitarias – 10.04.17

Experience the genre-defying opera We Shall Not Be Moved at the Apollo Theater on Fri., Oct. 6th at 8:00 p.m. The opera combines spoken...
En-espanol

Read More »

Our Public Schools Are Under Threat
Nuestras escuelas públicas están bajo amenaza

Nuestra comunidad está siendo amenazada con ataques a la educación pública por parte de operadores de escuelas charter administradas de...
In-English

Read More »

La Mujer de Mango

Cisneros estaba en el campus. La célebre autora y activista mexicana-estadounidense Sandra Cisneros compartió ideas con los estudiantes...
In-English

Read More »

Community News – 09.27.17
Noticias Comunitarias – 09.27.17

Get your last community workout in with NYRR Open Run at Inwood Hill Park on Sat., Sept., 30th from 9:00 a.m. – 10:00 a.m. Open Run is a...
En-espanol

Read More »

Rapid Response Services
Servicios de respuesta rápida

Be prepared. In efforts to address the concerns of immigrant communities in light of recent immigration policy changes, the New York City Council...
En-espanol

Read More »

Tensions flare (again) at rezoning hearing
Tensiones en alta sobre rezonificación

Raza-acoso. Desplazamiento. Cambio climático. La vida nocturna. Pocos temas quedaron intactos en una reciente audiencia pública en Inwood...
In-English

Read More »

Defense on DACA
Defensa de DACA

La ayuda está disponible. Se ha formado una coalición de agencias de servicios de inmigrantes para montar un plan de acción de defensa legal para...
In-English

Read More »

UC Recap –  September 11 – September 16

In these dark days of the Trump Tyranny, where everyday brings a new outrage, when it seems that decades of hard-fought progress are being undone...

Read More »

The Case for Space
El caso del espacio

Bill lo fastidió. Así reclaman defensores y padres de escuelas charter, quienes se reunieron en las escalinatas del Ayuntamiento el 6 de septiembre...
In-English

Read More »

Community News – 09.13.17
Noticias Comunitarias – 09.13.17

Únase al Studio Museum para un recorrido y una actuación de la artista Sherrill Roland de "The Jumpsuit Project" el jueves 14 de...
In-English

Read More »