Demand in Denim
Demanda en mezclilla

Demand in Denim<br>Demanda en mezclilla

“I am not invisible.” Gina Simo spoke firmly, adding, “It’s time for healing.” The teacher, a survivor of sexual abuse, came with friend Heidi to an April 27 rally at...
En-espanol

Read More »

“We are out of time”
“Nos hemos quedado sin tiempo”

“We are out of time” <br> “Nos hemos quedado sin tiempo”

"La crisis humanitaria está aquí". Hablando en la apertura de la Cumbre de la Diáspora de Puerto Rico/puertorriqueños...
In-English

Read More »

Rally Rousers
Manifestantes que incitan

Rally Rousers<br>Manifestantes que incitan

They came seeking summer. Hundreds of schoolchildren, parents and advocates staged a boisterous rally on the steps of City Hall on Monday...
En-espanol

Read More »

From NYCHA to NASA
De NYCHA a la NASA

From NYCHA to NASA<br>De NYCHA a la NASA

Antes de que ella fuese la siguiente, fue la primera. La Dra. Aprille Ericsson, ingeniera aeroespacial de la Administración Nacional del...
In-English

Read More »

On the line
Citizenship Now! alberga centro anual de llamadas

On the line <br>Citizenship Now! alberga centro anual de llamadas

¡Que repique la ciudadanía! Jesús Huerta se sentó y esperó ansiosamente una llamada telefónica.
In-English

Read More »

Efforts for Ecuador
Esfuerzos por Ecuador

Efforts for Ecuador<br>Esfuerzos por Ecuador

A principios de este mes, un terremoto de 7.8 grados de magnitud sacudió a Ecuador, el movimiento más grande que haya golpeado a...
In-English

Read More »

Paging the prize
Premio de Páginas

Paging the prize<br>Premio de Páginas

Es hora de los (otros) Óscares. Dos bibliotecas del Norte de Manhattan han sido reconocidas por logros sobresalientes por un programa de...
In-English

Read More »

Community News 04.27.16
Noticias Comunitarias 04.27.16

Community News 04.27.16<br>Noticias Comunitarias 04.27.16

Visit the Allen Pavilion/NY Presbyterian Hospital on Fri., Apr. 29th from 6 – 7:30 p.m. for a class on communing via bike.
En-espanol

Read More »

Fresh and clean
Fresco y limpio

Fresh and clean<br>Fresco y limpio

Wipe the slate. In order to reduce unnecessary arrests for low-level summons warrants, and to provide those with open summons...
En-espanol

Read More »

Election Day Problems?
¿Problemas el día de las elecciones?

Election Day Problems?<br>¿Problemas el día de las elecciones?

If you experienced a problem or barrier to voting in the April 19, 2016 Primary Election, please share your experience with...
En-espanol

Read More »

Harlem Park to Park Launches Vendor Food Fair
Feria Gastronómica de Proveedores

Harlem Park to Park Launches Vendor Food Fair<br>Feria Gastronómica de Proveedores

Parque a Parque de Harlem, la Universidad Columbia y sus socios, copatrocinarán a 20 proveedores locales de...
In-English

Read More »

Safe schools for all
Escuelas seguras para todos

Safe schools for all<br>Escuelas seguras para todos

Education isn’t just for well-behaved students. Every child deserves the opportunity to learn. Though well intentioned, the zero tolerance policies...
En-espanol

Read More »

UC Recap – April 18 – April 23

UC Recap – April 18 – April 23

Lin-Manuel Miranda continues to amaze, astound and inspire. He started off last week by winning the Pulitzer Prize for Drama and a few days later...

Read More »

Earth Day Weekend in Inwood
Fin de semana del Día de la Tierra en Inwood

Earth Day Weekend in Inwood<br>Fin de semana del Día de la Tierra en Inwood

Join friends and neighbors Earth Day Weekend to reforest, recycle, and relax in Inwood Hill Park.
En-espanol

Read More »

Dial “S” for Strike
Marque “H” para huelga

Dial “S” for Strike <br> Marque “H” para huelga

Estos trabajadores se quedan en las líneas. Más de 36,000 empleados de Verizon han colgado y se han unido a los piquetes, optando...
In-English

Read More »

Mark of change
Señal de cambio

Mark of change<br>Señal de cambio

El reverendo aun esta en revolución. La Red de Acción Nacional (NAN por sus siglas en inglés), del reverendo Al Sharpton...
In-English

Read More »

Hamilton wins Pulitzer Prize

Hamilton gana el Premio Pulitzer

Hamilton wins Pulitzer Prize <p align=RIGHT> Hamilton gana el Premio Pulitzer

Tendrá que hacer un poco más de espacio en el manto. Hamilton, del gigante del hip-hop y Broadway Lin-Manuel Miranda...
In-English

Read More »

Ground control
Control de base

Ground control <br>Control de base

"Las soluciones son locales. La comunidad tiene las respuestas". Elizabeth Yeampierre, directora ejecutiva de UPROSE, una organización de justicia social...
In-English

Read More »

Did You Know?
¿Sabia Usted?

Did You Know?<br>¿Sabia Usted?

Looking for a bilingual Spanish speaking translator to conduct research on and canvass rent stabilized buildings where tenants are being defrauded by...
En-espanol

Read More »

Community News 04.20.16
Noticias Comunitarias 04.20.16

Community News 04.20.16<br>Noticias Comunitarias 04.20.16

Join the NYC Urban Park Rangers and fellow hiking enthusiasts for a Nature Exploration Adventure through Inwood Hill Park on Wed., Apr. 27th.
En-espanol

Read More »

Safety in song
Seguridad en una canción

Safety in song <br> Seguridad en una canción

These show stoppers were trafficking in safety. Nearly 400 second graders recently trained their eyes on the performers who sang...
En-espanol

Read More »

UC Recap – April 11 – April 16

UC Recap – April 11 – April 16

That Democratic Debate on CNN last week was something else. For me, it has only strengthened my conviction that Bernie Sanders is...

Read More »

Sharing a new Seder
Compartiendo un nuevo Séder

Sharing a new Seder<br>Compartiendo un nuevo Séder

Rompían fronteras mientras partían el pan. Más de 80 estudiantes judíos, católicos y musulmanes de escuela secundaria se...
In-English

Read More »

Tribute at Touro
Tributo en Touro

Tribute at Touro<br>Tributo en Touro

Touro Graduate School of Social Work recently hosted award-winning visual artist Andrea Arroyo at the school’s “Arts Intervention in Social Work Practice” class.
En-espanol

Read More »

Fun with the Fund
Diversión con el Fondo

Fun with the Fund<br>Diversión con el Fondo

De a su hijo la experiencia de su vida. El Fondo Fresh Air está preparando su verano número 140 de servir a los niños de la ciudad de Nueva York.
In-English

Read More »

CUNY Big Apple Job Fair

CUNY Big Apple Job Fair

Step aside, teachers; this apple is for students. The 28th Annual Big Apple Job and Internship Fair, hosted by The City University...
En-espanol

Read More »

Voting Vitals
Esenciales del voto

Voting Vitals <br> Esenciales del voto

New Yorkers vote today Tues., Apr. 19th for the Republican and Democratic nominees for president. There are 95 Republican delegates and 291 Democratic...
En-espanol

Read More »

Sanders speaks at NAN
Sanders habla en la NAN

Sanders speaks at NAN <br> Sanders habla en la NAN

Bernie Sanders knows his Reverends. Presidential candidate Bernie Sanders hit the Reverend Al Sharpton's National Action Network (NAN)...
En-espanol

Read More »
Scroll To Top

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.
Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup