Residente del Alto Manhattan arrestado por cargos de terrorismo Print E-mail
Written by Debralee Santos   
Tuesday, November 22, 2011

Un hombre de 27 años, residente del norte de Manhattan fue arrestado el pasado sábado 19 de noviembre por cargos de conspirar para construir y detonar bombas en Nueva York.

Como se detalló en una conferencia de prensa en el Ayuntamiento a última hora del domingo por la noche convocada por el alcalde Michael R. Bloomberg, el Comisionado del Departamento de Policía Raymond W. Kelly y el fiscal de Manhattan Cyrus R. Vance, el sospechoso José Pimentel, convertido al Islam, que también utiliza el nombre Muhammad Yusuf, había estado bajo vigilancia policial durante los últimos dos años, y desde agosto, presuntamente había comenzado a planificar ataques con bombas.

 "Pimentel habló de matar a personal militar de los Estados Unidos que regresaban de Irak y Afganistán, en particular marinos y personal del Ejército,” dijo el comisionado Kelly. "Habló de bombardear las oficinas de correos en los alrededores de Washington Heights y coches de policía en la ciudad de Nueva York."

Supuestamente un devoto del escolar islámico Anwar al-Awlaki, nacido en Estados Unidos, Pimentel es oriundo de la República Dominicana y un ciudadano naturalizado de los Estados Unidos. Después de llegar a los Estados Unidos a la edad de 8, Pimentel había pasado la mayor parte de su vida en Manhattan, a excepción de cinco años en Schenectady, Nueva York. Después de la muerte de Awlaki por aviones no tripulados estadounidenses, se afirma que Pimentel se radicalizó, y, de acuerdo con el Comisionado Kelly, había considerado cambiar su nombre a Osama Hussein, “para celebrar a sus héroes,” según sus palabras, refiriéndose a Osama bin-Laden y Saddam Hussein.

Como el alcalde Bloomberg explicó durante la conferencia de prensa, Pimentel, quien también mantiene un sitio web titulado www.trueislam1.com está acusado de haber sido un simpatizante de Al-Qaida, no actuó con cómplices, pero fue, según todas las apariencias, "un total lobo solitario.”

Después de llegar cerca de completar por lo menos tres bombas, Pimentel fue detenido el sábado por la noche por temor a que él, como lo había revelado supuestamente a informantes de la policía, probara sus bombas, y se embarcara en una ola de detonaciones.

En respuesta, funcionarios electos locales en el norte de Manhattan elogiaron a la policía de Nueva York por su labor contra el terrorismo.

En una conferencia de prensa llevada a cabo fuera del precinto de la Policía 34, el lunes 21 de noviembre, el Senador Estatal Adriano Espaillat, el Asambleísta del Estado de Nueva York, Guillermo Linares y el Concejal de la Ciudad de Nueva York Ydanis Rodríguez se unieron para elogiar los esfuerzos de la policía y de miembros de la comunidad que habían facilitado la detención de Pimentel.

"Felicitamos a la policía de Nueva York por su trabajo duro y la diligencia en la detención de este presunto complot terrorista,” dijo el senador estatal Adriano Espaillat. "No hay nada más importante que la seguridad de los neoyorquinos y hoy le debemos gratitud a la policía de Nueva York. También instamos a seguir cooperando con las autoridades con la aplicación de la ley."

Todos también confirmaron la necesidad de cooperación y vigilancia por parte de miembros de la comunidad.

"Estamos dispuestos a seguir trabajando con las autoridades e instamos a todos los residentes a cooperar plenamente con las unidades de aplicación de la Policía de Nueva York, y otros para que nuestras comunidades estén seguras,” dijo el asambleísta Linares. "Debemos prestar mucha atención a esta amenaza terrorista y trabajar juntos para asegurar que los residentes de Nueva York estén protegidos".

 

Sign up for breaking news emails

Enter your email address for a daily update of the MT's most recent posts:

Banner

Visit Our Sister Paper in the Bronx

Banner