The Manhattan Times

Junot Díaz celebra Día de Alfabetización Familiar

Junot Diaz, el ganador del Premio Pulitzer 2008 por “The Brief Wondrous Life of Oscar Wao”, junto al Manhattan Times y The Bronx Free Press, la tienda de libros local Word-Up, el grupo cívico Acción Comunitaria La Aurora y Barnes and Noble, estarán celebrando el Día de Alfabetización Familiar en la Escuela Superior Gregorio Luperón de Matemáticas y Ciencia este viernes, 27 de enero.

La meta del Día de Alfabetización Familiar es el promover la participación familiar en la educación y actividades de alfabetización como la lectura y la narración, particularmente en comunidades multilingües menos privilegiadas. Se exhorta a padres y niños a que se lean en voz alta para construir experiencia de lectura intergeneracional y multilingüe. El Día de Alfabetización también es un esfuerzo para asistir a los padres de habla hispana que tienen dificultad asistiendo a sus hijos con sus estudios en inglés. La Escuela Superior Gregorio Luperón está localizada en el 501 Oeste en la Calle 165, en la Avenida Amsterdam. El evento del Día de Alfabetización Familiar comienza a las 5:00 p.m., es gratuito, y abierto a todas las familias. Se distribuirán libros cortesía de Barnes and Noble. 

After the devastating January 3rd fire on 207th Street decimated the former Dichter Pharmacy, Manny Ramirez has relocated just a few blocks from his original storefront location.

On January 3rd, just before midnight, Manny Ramirez, owner of Dichter Pharmacy, received a call from a friend telling him that the building where his business was located had caught fire. Ten minutes later, the alarm company also called to tell him that the front door to his store had been broken into. 

"Yo tengo un compromiso con la comunidad," dijo Ramírez . Esta semana pasada. "Incluso le pedí a un amigo que tiene una farmacia que les ayudara a mis clientes en lo que me establecía. Afortunadamente ya estoy de vuelta, ya hay medicamento, y listos para seguir."

Antes de la medianoche el día 3 de enero, Manny Ramírez, el dueño de Dichter Pharmacy, recibió una llamada de un amigo diciendo que el edificio donde se encontraba su local estallaba en llamas.

Después de diez minutos la compañía responsable de la seguridad, le informo que la puerta se había derribado.

Eran los bomberos que entraron al lugar, para controlar el fuego. (...)

People walking into a gym for the first time in a long time on January 1 are usually destined to fail.

According to Joanne Duncan-Carnesciali, the owner of Focused Wellness, if exercise isn’t already a daily routine, people who never work out can’t expect to transform their habits overnight.

Joanne Duncan-Carnesciali, fisióloga del ejercicio clínico y dueña del nuevo estudio de ejercicio ‘Focused Wellness’ en la Avenida St. Nicholas, demuestra como hacer ejercicio con ‘Kangoo Jumps’, botas que asemejan pequeños trampolines.

Las personas caminando hacia un gimnasio por primera vez en mucho tiempo el 1 de enero normalmente están destinadas a fracasar.

Según Joanne Duncan-Carnesciali, dueña de ‘Focused Wellness’, si el ejercicio no es ya una rutina diaria, personas que nunca han hecho ejercicios no pueden esperar transformar sus hábitos de la noche a la mañana.